Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
courroie de cou
German translation:
Kamera-Trageriemen
Added to glossary by
Brigitta Lange
Oct 24, 2008 16:29
15 yrs ago
French term
university degree in translation
Native in: German 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 3 more.
courroie de cou
French to German
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Es geht um eine Nikon D3.
Begriff taucht in einer Liste auf, ohne nennenswerten Kontext.
Begriff taucht in einer Liste auf, ohne nennenswerten Kontext.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Kamera-Trageriemen |
Artur Heinrich
|
Proposed translations
+3
14 mins
Artur Heinrich
Belgium
Belgium
Native in German
Belgium
35 years experience: LAW & FINANCE
Native in: German (Variant: Germany)
Works in: French to German, Dutch to German
Related KudoZ points
:
24
Selected
Kamera-Trageriemen
s. Google "Images"
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2008-10-24 17:41:37 GMT)
--------------------------------------------------
Die meisten Berufsfotografen (und die D3 ist eine Profikamera) tragen sie über die Schulter ... (auch wenn hier tatsächlich ein "Halsriemen" gemeint).
--------------------------------------------------
Note added at 1 heure (2008-10-24 17:41:37 GMT)
--------------------------------------------------
Die meisten Berufsfotografen (und die D3 ist eine Profikamera) tragen sie über die Schulter ... (auch wenn hier tatsächlich ein "Halsriemen" gemeint).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...