Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
TIRAGE DU FILM
Polish translation:
[ciągłe] podawanie folii
Added to glossary by
rujty
Jan 3, 2016 14:49
8 yrs ago
French term
TIRAGE DU FILM
French to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Température excessive à l’entrainement TIRAGE DU FILM EN CONTINU
automat zgrzewający do folii
Nadmierna temperatura w napędzie STAŁEGO NACIĄGU FOLII?
automat zgrzewający do folii
Nadmierna temperatura w napędzie STAŁEGO NACIĄGU FOLII?
Proposed translations
(Polish)
| 3 | [ciągłe] podawanie folii |
Lucyna Lopez Saez
|
| 1 | foil printing (wydrukowane na folii ?) |
Erzsébet Czopyk
|
Proposed translations
17 hrs
Lucyna Lopez Saez
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Translater & economist Master's degree
Native in: Polish 
Works in: Polish to French, French to Polish, Polish to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
25
Selected
[ciągłe] podawanie folii
IMHO
4 KudoZ points awarded for this answer.
35 mins
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
foil printing (wydrukowane na folii ?)
En continu: continuously
C'est pourtant lors de cette étape finale, que ce soit le développement et le tirage du film ou du post-traitement numérique, que se concrétise une photo. // Yet, it is at this stage, whether it is film development and printing or digital post-processing, that a picture is finalized.
Is that a hot stamping machine?
C'est pourtant lors de cette étape finale, que ce soit le développement et le tirage du film ou du post-traitement numérique, que se concrétise une photo. // Yet, it is at this stage, whether it is film development and printing or digital post-processing, that a picture is finalized.
Is that a hot stamping machine?
Something went wrong...