Glossary entry

Polish term or phrase:

w celach porządkowych

English translation:

for purposes of clarity

Added to glossary by Lucyna Długołęcka
Mar 21, 2009 20:47
15 yrs ago
9 viewers *
Polish term

w celach porządkowych

Polish to English Law/Patents Law: Contract(s)
"Nagłówki Ustępów w Umowie wprowadzone są jedynie w celach porządkowych i nie będą brane pod uwagę przy interpretacji lub wykładani treści Umowy."
Proposed translations (English)
3 +4 for purposes of clarity

Proposed translations

+4
1 hr
Selected

for purposes of clarity

jedna z możliwości
Peer comment(s):

agree Polangmar : Znalazłem jeszcze kilkanaście innych sformułowań, ale nie zdążyłem ich wypisać:-( -> :-)
4 mins
dzięki, mi najbardziej spodobało się ,,clarity''
agree Simon Cygielski : "for clarity" wystarczy
2 hrs
thanks
agree Agnieszka Stolarczyk
4 hrs
dziękuję!
agree msokolow
12 hrs
dziękuję
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search