Translation glossary: DA GB

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 236
« Prev Next »
 
EKG-forandring ... T-takken, R-takkenchanges in ECG ... (the) T wave, (the) R wave 
Danish to English
el-afdelingelectrical department 
Danish to English
el. kaebekirurg.oral surgeon 
Danish to English
end tilthan to 
Danish to English
er dette et forslag til, hvordan særejet bliver til fælleseje.this is a proposal of how separate property becomes joint ownership 
Danish to English
er samletconnected 
Danish to English
Ervhervs og SelskabstyrelsenThe Danish Commerce and Companies Agency 
Danish to English
erythema nodosumerythema nodosum 
Danish to English
F4= CSRL F7 = OPG ÆLDRE F10= TILB. F11 = FREMShort commands on your keyboard 
Danish to English
farestifarrowing pen 
Danish to English
fht. hvordan skulderstatus erregarding status of the shoulder 
Danish to English
finans. /kortfinancial/card, etc. 
Danish to English
FLASKEVARMERBaby bottle heater 
Danish to English
fodplader til farebojlerbaseplates for heaalthy sexual life 
Danish to English
for lavtoo low 
Danish to English
for så vidt angåras regards 
Danish to English
forlængelse af QT og PQ-intervallet, forsvinden af P-takkenextension of the QT and PQ intervals, disappearance of the P wave 
Danish to English
Forskrunningscrewed connection; coupling; union 
Danish to English
forskudt regnskabsårstaggered fiscal year / financial year other than calendar year 
Danish to English
fra ÅASfrom Århus Amtssygehus (Århus County Hospital) 
Danish to English
fremforselsberettigede skattemaessige underskudtax losses allowed for carryforward 
Danish to English
Frikortcertificate of exemption from withholding tax 
Danish to English
fysiurgisk klinikphysiurgic clinic 
Danish to English
g mistet hydrogeng misted hydrogen 
Danish to English
gaeldsmetodeliability method 
Danish to English
gåes til UKProceed with the lower jaw... 
Danish to English
gåes til UKProceed with the lower jaw... 
Danish to English
går rigtig godt i spændwork well together, complement each other 
Danish to English
gen. sin.mild left 
Danish to English
grisebidehale griselegetøjpig biting-tail toy for pigs 
Danish to English
HAOTC's only allowed to be sold from pharmacies 
Danish to English
handicapfunktionalitetaccessibility options 
Danish to English
har tilbagelagt følgende forsikrings eller beskæftiglsesperioder for følgende ydxx has covered the following insurance or employment periods for the following amount 
Danish to English
Hætteglasvial 
Danish to English
Hætteglasvial 
Danish to English
Hætteglas:vials 
Danish to English
Hensatte .... udskudt ....allocated..... deferred 
Danish to English
Hjælpestofferexcipients 
Danish to English
hoblingcoupler 
Danish to English
hovedstreng, idet der kun er et nedløbmain line, because there is only one drain 
Danish to English
huslejenævnrent control board 
Danish to English
hvad der træder i stedet for særejet, ... skilsmissesærejeany benefits derived from the sale of or of new investments done with the aforementioned property 
Danish to English
Hydr. Overløb / FremløbHydr[aulic] overflow/flow 
Danish to English
Hydraulikoliehydraulic oil 
Danish to English
i h.t.according to 
Danish to English
i kraft af Microsofts løfter omby virtue of Microsofts' assurances 
Danish to English
I. a.NAD - Nothing abnormal detected 
Danish to English
i.a. / 'intet andet'nothing to report 
Danish to English
i.v. hvorefter TVT båndetiv after which the TVT strip (or tape) 
Danish to English
IGHL og MGHLIGHL = inferior glenohumeral ligament MGHL = major glenohumeral ligament 
Danish to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search