Translation glossary: Слияния и поглощения - русско-английский

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 151-200 of 239
« Prev Next »
 
Фиксированные затратыFixed Costs 
Russian to English
Финансовые возможностиFinancing Capability 
Russian to English
Фонд погашенияSinking Fund 
Russian to English
Характеристики реализации товаровSales Influences 
Russian to English
Целевая стоимость капиталаTarget Cost of Capital 
Russian to English
Цена поглощающей фирмы (мин./макс.)Acquisition Price (Floor/Ceiling) 
Russian to English
Часть долгосрочного долга к оплатеCurrent Portion - Long-Term Debt 
Russian to English
Чистый доходNet Income 
Russian to English
Чистая выручка от реализацииNet Revenues 
Russian to English
Чистая выручка от реализацииNet Revenues 
Russian to English
Чистая выручка от реализации активовNet Proceeds from Sale of Assets 
Russian to English
Чистая прибыльNet Earnings 
Russian to English
Чистая прибыль после уплаты налоговProfit after Taxes 
Russian to English
Число акций в обращенииShares of Common Stock Outstanding 
Russian to English
Число и размер фирм отраслиNumber and Size of Players 
Russian to English
Эффективный рынокEfficient Market 
Russian to English
Эксплуатационные расходы, издержки производстваOperating Costs 
Russian to English
Экономия по налогообложениюTaxable Savings 
Russian to English
Экономия по налогообложениюSavings 
Russian to English
Эмиссия ценных бумагIssue 
Russian to English
Явные затратыExplicit Costs 
Russian to English
Маржинальная средневзвешенная стоимость капиталаMarginal Weidhted Average Cost of Capital 
Russian to English
Минус себестоимость реализованной продукцииLess Cost of Goods Sold 
Russian to English
Метод \"разводнения\" (снижения)Delution Method 
Russian to English
Источники фондовSources of Funds 
Russian to English
Использование фондовUses of Funds 
Russian to English
Итого поступления от основной деятельностиTotal from Operations 
Russian to English
Итоговая цена акцииResulting Stock Price 
Russian to English
Избыток наличных денежных средствExcess Cash 
Russian to English
Избыток наличных денежных средствExcess Cash 
Russian to English
Издержки замещения активов (восстанов. стоим.)Replacement Cost 
Russian to English
Интервал договоровNegotiating Range 
Russian to English
ЗАОCJSC (Closed Joint Stock Company) 
Russian to English
Затраты на эмиссиюIssue Fees 
Russian to English
Заработная платаSalaries 
Russian to English
Задолженность по выплате налоговAccrued Taxes 
Russian to English
Задолженность по выплате налоговAccrued Taxes 
Russian to English
ЗакупкиPurchases 
Russian to English
Заемные средства и собственный (акц.) капиталLiabilities and Owners\' Equity 
Russian to English
Здания и сооруженияBuildings 
Russian to English
ЗемляLand 
Russian to English
Барьерные коэффициентыHurdle Rates 
Russian to English
База конкуренцииCompetition Basis 
Russian to English
БалансBalance Sheet 
Russian to English
Баланс на 31 декабряBalance Sheet as of December 31 
Russian to English
Балансовая (чистая) стоимостьBook Value 
Russian to English
Бессрочный поток денежных средствCash Flow in Perpetuity 
Russian to English
В расчете на одгу акциюPer Share 
Russian to English
Всего использованоTotal Uses 
Russian to English
Выкупная цена или цена исполненияStrike Price 
Russian to English
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search