Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 10 '15 rus>eng Шухер, мусора! Five-o! pro closed no - Mar 3 '15 rus>eng А вам мешают эти машины? Are you bothered by (all) these cars? pro closed ok 4 Mar 2 '09 rus>eng Болтун находка для врага loose lips sink ships pro closed no 4 Dec 9 '08 eng>eng POTENTIAL no article easy closed no 4 Sep 3 '08 eng>eng expression Toto, I've a feeling we're not in Kansas anymore pro closed no - Aug 19 '08 eng>eng too busy to compose oneself no ambiguity pro closed no 4 Jun 16 '08 eng>eng archaic word for to criticize/to criticise rebuke, berate, decry pro closed no 4 Jun 3 '08 eng>eng on the other hand yes, it is pro closed no 4 May 26 '08 eng>eng classwork classwork, no space easy closed no - May 6 '08 eng>eng off duty / out of duty two options pro closed no 4 Mar 18 '08 eng>eng Ing form proofreader is correct pro closed no - Feb 22 '08 eng>eng robbing his own country blind stealing from his country in a very thorough manner, leaving them with nothing pro closed ok 4 Feb 19 '08 eng>eng simple or perfect? might HAVE been found/pursued pro closed no 3 Feb 16 '08 eng>eng added to the mood music added their voices to the rest (of the choire) pro closed no 4 Feb 15 '08 rus>eng трактуемых как вкрапления чужого текста в авторский interpreted as insertions of someone else's text into the author's pro closed no 4 Feb 15 '08 rus>eng процесса выявления летучих фраз automating the process of identifying idioms in the text pro closed no 3 Feb 12 '08 eng>eng pinch nip at my skin painfully pro closed no - Feb 11 '08 eng>eng Sprinting her legs off sprinting (running in sprint) very hard pro closed no - Jan 31 '08 eng>eng serial incessant, relentless pro closed no 4 Jan 28 '08 eng>eng hand-holding variety see explanation pro closed no - Jan 27 '08 eng>eng Little young, inexperienced pro closed ok 4 Jan 24 '08 eng>eng negotiate persuade the other party to agree to the rules YOU want pro closed no 4 Dec 30 '07 eng>eng That's not a benefit to be taken lightly it is a benefit to the speaker (employer) pro closed no - Dec 23 '07 eng>eng "was" I like 'was' pro closed no - Dec 14 '07 rus>eng дубье boneheads pro closed ok 4 Nov 19 '07 eng>eng matrix structure via a matrix structure easy closed no - Nov 14 '07 eng>eng off perpendicular to, not necessarily crossing pro closed ok - Oct 15 '07 eng>eng expression / collocation keep the order, add "new," liquid/resource a toss up pro closed no 4 Aug 15 '07 eng>rus hands free vs free hands см. pro closed no Asked | Open questions | Answered