Working languages:
English to Russian
Olga Batova
Interpreter-translator since 1993

United States
Local time: 10:07 CDT (GMT-5)

Native in: Russian Native in Russian
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Religion

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 1
Translation education Bachelor's degree - Vladimir State University
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Aug 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Russian (Union of Translators of Russia)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Website http://www.proz.com/pro/115518
CV/Resume English (DOC), Russian (DOCX)
Events and training
Bio
Translation of various religious books, simultanious interpreting of lectures, conferences and Christian movies. Translation of tourist and history materials.

There are 5 books published which I translated, and 2 books published which I wrote (one in English, one in Russian) about my personal story.
I enjoy simultanious interpreting the most, I did that for 9 years in a row while I lived and worked in Estonia, but I love translating as well, love to search books and dictionaries, ready to help out my new collegues if you ask. My speciality is religion (Bible, church history etc.)
As for pricing I will give discout to any Christian organizations, (especially Methodist), but generally $0,15 per word for written translation and $50 per hour for interpreting.
Keywords: christian, religion, simultanious interpreting


Profile last updated
Mar 9, 2020



More translators and interpreters: English to Russian   More language pairs