Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 4 '17 eng>fra gave impetus to the significance of a dynamisé l'importance pro closed ok
- Feb 9 '17 eng>fra to get your fix pour vous procurer votre petite dose pro closed ok
4 Dec 20 '16 eng>fra ... social gamification ... ... ludification sociale ... pro closed no
4 Dec 19 '16 eng>fra Holding grudge être rancunier/en vouloir à quelqu'un easy closed ok
4 Dec 19 '16 eng>fra fending off se défend pro closed ok
- Dec 8 '16 eng>fra continual partial attention manque d'attention permanent pro closed ok
- Dec 4 '16 eng>fra seamless illimité pro closed no
4 Nov 30 '16 eng>fra Gulumph. Gulumph glouglou. glouglou /gargouillement pro closed no
- Nov 30 '16 eng>fra Keep your head in the game! Ne déviez pas ! pro closed ok
- Nov 23 '16 eng>fra when he delivers on a tough brief lorsqu'il produit les résultats/réponses à un sujet difficile pro closed ok
4 Nov 23 '16 eng>fra he is fairly linear in his outlook Il a une vision assez rectiligne /une perspective assez directe (invariable) pro closed ok
NP Nov 23 '16 eng>fra "Love lives here." L'amour est présent. pro open no
- Feb 27 '16 eng>fra veteran chevronné pro closed ok
- Dec 15 '15 eng>fra would ever know jamais ne saurait pro just_closed no
- Dec 15 '15 eng>fra nobler pursuits traditions plus nobles pro closed no
- Dec 12 '15 eng>fra change of damaging modification des raisons/causes de dommages pro just_closed no
- Dec 12 '15 eng>fra pitch goût pro closed no
- Dec 10 '15 eng>fra behaviours broken habitudes rompues pro closed no
3 Dec 10 '15 eng>fra behaviours broken comportements risqués pro closed no
- Jul 9 '15 eng>fra Thank yourself Soyez fier easy closed ok
- Jun 29 '15 eng>fra Think like a village avoir une vision communautaire pro closed ok
- Jun 30 '15 esl>fra "he elegido a su vez" J'ai choisi un(e) autre pro open no
- Jun 6 '15 eng>fra context of the coalfields’ wider histories contexte historique élargi des bassins houillers pro closed ok
- Jun 7 '15 eng>fra offered political confirmation confirma sur le plan politique pro closed ok
- Dec 12 '13 eng>fra making the fury fly avec elle la fourrure s'envole pro closed no
- Nov 9 '13 eng>fra edgy dilapidated present présent futuriste mais abîmé pro closed ok
- Nov 9 '13 eng>fra edgy dilapidated present présent déconfit et déficient pro closed ok
4 Oct 18 '13 eng>fra in a good example of Pour bien illustrer pro closed no
- Oct 12 '13 eng>fra single-handedly keeping the post office in business maintient à elle seule le bureau postal à flot pro closed no
- Oct 4 '13 eng>fra long-term roadmap long trajet pro closed ok
- Oct 6 '13 eng>fra pre-loaded porteuse pro closed ok
4 Jul 18 '13 eng>fra stuck in neutral stagner pro closed no
4 Jul 12 '13 esl>fra agrege usted Veuillez ajouter pro closed no
- Jul 8 '13 eng>fra statement pieces bijoux grand format pro closed no
- Jul 3 '13 eng>fra Meet your match rencontrer votre compagne pro closed ok
- Jul 3 '13 eng>fra signed, sealed and delivered signé en bonne et due forme pro closed no
4 Jun 25 '13 eng>fra one cause at a time une cause à la fois pro closed no
- Nov 10 '12 eng>fra instigated my quick judgment and knowledge j'ai tout de suite pensé à demander votre aide pro open no
- Jun 14 '13 eng>fra the associative and the executive (sur le plan) d'association et d'exécution pro closed no
4 Jun 11 '13 eng>fra that's what puts events together c'est ce qui coordonne (bien) les tournois easy closed ok
- May 16 '09 eng>fra Good losers usually are! Les bons perdants sont toujours de bons perdants ! pro closed no
3 Apr 9 '09 eng>fra in an act of paying due credit to... pour honorer... pro closed no
- Mar 19 '09 eng>fra Time out skills méthodes de mise à l'écart/punitions d'isolement pro closed ok
- Mar 10 '09 eng>fra as to why qui explique easy closed no
- Mar 9 '09 eng>fra Not putting anything on sans aucune façade easy closed no
- Mar 2 '09 eng>fra It's show time! L'exhibition commence ! / Découvrez VPN ! pro closed ok
- Feb 25 '09 eng>fra Modified from z body révisé pro closed ok
- Feb 17 '09 eng>fra a connection which will *bring them in and out of each other's lives* des liens qui les maintiendront en contact. pro closed no
- Feb 13 '09 eng>fra Swissness Helvétisez... pro closed ok
- Jan 7 '09 eng>fra with the tail high and wagging en brandissant allègrement sa queue pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered