Idiomas de trabalho:
inglês para catalão
inglês para espanhol
catalão para espanhol
Francesca Verd

Islas Baleares
Horário Local: 20:20 CEST (GMT+2)

Nativo para: espanhol Native in espanhol, catalão Native in catalão
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Nenhum feedback coletado
Tipo de conta Freelancer e contratante, Identity Verified Usuário do site confirmado
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliações This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Serviços Translation, Editing/proofreading, Transcription
Especialização
Especializado em:
Educação/pedagogiaPsicologia
ArqueologiaAntropologia
Comidas e BebidasCozinha/culinária
Poesia e literaturaTurismo e viagem
Publicidade/Relações públicasMarketing/pesquisa de mercado


Taxas 		inglês para catalão - Taxa padrão: 0.09 EUR por palavra/ 30 EUR por hora
inglês para espanhol - Taxa padrão: 0.09 EUR por palavra/ 32 EUR por hora
catalão para espanhol - Taxa padrão: 0.07 EUR por palavra/ 27 EUR por hora
espanhol para catalão - Taxa padrão: 0.09 EUR por palavra/ 26 EUR por hora
português para espanhol - Taxa padrão: 0.09 EUR por palavra/ 30 EUR por hora

Atividade KudoZ (PRO) Pontos de nível PRO: 62, Perguntas respondidas: 39
Company size <3 employees
Year established 2006
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Experiência Anos de experiência em tradução: 10 Registrado no ProZ.com: Oct 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Certificações N/A
Associações N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Publisher, Powerpoint, Wordfast
Site http://www.vessants.net
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Powwows attended
Bio
- Postgraduate specialization course on Management of the Archaeological Heritage, Universitat Oberta de Catalunya (UOC), 2006.
- 5 YEAR DEGREE IN PSYCHOLOGY, Universitat de les Illes Balears, 1984-89.
- Certificate of Teaching Aptitude (English), Institut de Ciéncies de l’Educació, UIB, 1990.
- COMPETITIVE EXAMINATIONS TO BE A SECONDARY EDUCATION TEACHER APPOINTED BY THE GOVERMENT. ENGLISH. PASSED: 1993
- Certificate of Teaching Aptitude – CATALAN, Official Language School, Barcelona, September 1989.
- CERTIFICATE OF PROFICIENCY IN ENGLISH, grade A, Cambridge University, June 1988.
Several monographic courses on Psychology, Education and IT.



Author of: "Mandalas para la armonía interior / Mandalas for inner harmony", Vessants, arqueologia i cultura, Palma, 2007.
Award for Literary Translation in the Contest summoned by the Seminar of Translation, Department of English Philology of the University of Extremadura, 1998, published in the Department's magazine.
Collaboration in the book “HOMENATGE EN BLANC I NEGRE” ("Tribute in Black and White"), by Francesc Amengual, di7 grup d’edició, Binissalem, 1996.
Participation in the poetry book "POETES A L’HAVANNA", Les Edicions de Bitzoc, Palma, 1992.
First Prize in the Contest of Young Poetry de Poesía 1985, Consellería d’Educació del Govern Balear. (Department of Education, Government of the Balearic Islands).
Collaboration in several local literary magazines: “POR” (1984-1985) and “ESCALBRUIX” (1985-1987) in which I also acted as linguistic advisor.
Palavras-chave psychology, psicologia, psicología, education, educación, feng shui, arqueologia, arqueología, archaeology, art. See more.psychology,psicologia,psicología,education,educación,feng shui,arqueologia, arqueología,archaeology,art,arte,cinema, cine,poesía,poesia,poetry,cocina,cooking, quality,calidad,calidade,qualitat,teaching,enseñanza,antropología,antropologia,anthropology,turismo,tourism,Mallorca,Porto,Vila do Conde,España,Portugal,Oporto. See less.


Última atualização do perfil
May 29, 2009