This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 24 '18 pol>eng Aplikant bankowy tu: bank clerk pro closed no
4 May 12 '16 pol>eng szok regulacyjny regulatory shock pro closed ok
- Feb 19 '15 pol>eng nierozliczone operacje kartowe unsettled card transactions pro closed ok
4 May 21 '14 pol>eng rozwiązanie w ciągu roku Release of provisions during the year pro closed no
4 Mar 21 '14 pol>eng usługa stałych zleceń płatniczych standing order pro closed no
4 Dec 1 '13 pol>eng przesłanka utraty wartości indication of impairment pro closed no
- Mar 6 '13 pol>eng Jednolite zwyczaje i praktyka dotycząca akredytyw dokumentowych Uniform customs and practice for documentary credits 2007 pro closed ok
- Jan 22 '13 pol>eng PTE / TUNŻ tu: pro closed no
4 Jul 27 '12 pol>eng Suma obciążeń total debit balance pro closed no
- Jul 27 '12 pol>eng dane kontrahenta beneficiary information/ details pro closed ok
- Apr 17 '12 pol>eng ocena kredytu credit appraisal pro closed ok
4 Mar 27 '12 pol>eng zasady informowania rynku publicznego public disclosure rules pro closed no
- Mar 9 '12 pol>eng klasa przeterminowania overdue category pro closed ok
- Mar 6 '12 pol>eng efekt zarażania ekspozycji contagion impact pro closed ok
4 Mar 6 '12 pol>eng spisanie kredytów w ciężar rezerw write off loans against provisions pro closed ok
4 Feb 26 '12 pol>eng postawienie kredytów do wymagalności to call in the loan pro closed no
4 Feb 16 '12 pol>eng saldo zadłużenia rachunku overdraft balance pro closed ok
4 Jan 13 '12 pol>eng relacja złotówki do walut PLN in relation to other currencies pro closed ok
4 Jan 13 '12 pol>eng po uwzględnieniu ubezpieczenia wkładu własnego upon including the downpayment insurance pro closed ok
4 Dec 7 '11 pol>eng założenie bazowe basic assumption pro closed no
4 Nov 19 '11 pol>eng podokres okresu stopy procentowej subperiod of an interest rate period pro closed no
- Nov 10 '11 pol>eng oczekiwane zobowiązanie constructive obligation pro closed no
4 Oct 7 '11 pol>eng oprocentowanie dodatnie positive interest rate pro closed no
2 Jul 28 '11 pol>eng metryka sprawy case sheet pro closed no
- Feb 11 '11 pol>eng odstąpienia klientów surrender pro closed ok
4 Dec 23 '10 pol>eng dane osoby składającej dyspozycję details of the individual giving the instruction pro closed no
- Oct 24 '10 pol>eng droga bankowa to be transferred through/ via the bank pro closed ok
4 Aug 31 '10 pol>eng kapitalizacja odsetek interest compounding pro closed ok
- Jun 15 '10 pol>eng dokonać przedterminowej , częściowej spłaty kredytu make a part prepayment of a loan, to pro closed ok
4 Jun 7 '10 pol>eng umowa o linię na gwarancje bankowe i inne Guarantee, surety and LC line pro closed ok
4 Mar 10 '10 pol>eng zobowiązania związane z aktywami trwałymi non-current assets held for sale and associated liabilities pro closed ok
- Nov 20 '09 pol>eng G & A costs koszty ogólne oraz koszty ogólnego zarządu (administracyjne) pro closed no
4 Apr 1 '09 pol>eng dochody niepłacowe non-salary/wage income pro closed ok
4 Jun 23 '08 pol>eng komputerowy system ewidencji księgowej financial accounting software pro closed no
- Jun 16 '08 pol>eng stosunek pracy podlegający ochronie employment relationship subject to protection pro closed no
4 Jun 16 '08 pol>eng u.z.z. Trade Union Act pro closed no
- Jan 3 '08 pol>eng geneza powstania company background pro closed ok
- Sep 26 '07 pol>eng dysponować rachunkiem action on the account pro closed ok
4 Sep 9 '07 pol>eng Wielookresowość i wielofirmowość multi-period and multi-company approach pro closed ok
4 Jul 17 '07 pol>eng nierzeczywiste transakcje walutowe non-deliverable forward (NDF) pro closed no
- Jul 13 '07 pol>eng uproduktowienie commodification pro closed ok
4 Jun 24 '07 pol>eng nie amortyzowane lub nie umarzane non depreciated or non written off pro closed no
4 Jun 24 '07 pol>eng zabezpieczyć na majątku secure by assets pro closed no
4 Jun 18 '07 pol>eng zabezpieczenia bankowe osobiste i rzeczowe personal and (real) property collateral pro closed ok
4 Jun 18 '07 pol>eng przewłaszczenie na zabezpieczenie transfer of title to secure loan repayment pro closed ok
4 Jun 18 '07 pol>eng zabezpieczenie zwrotności kredytów security for loan repayment pro closed ok
4 Jun 17 '07 pol>eng proces syndykacji finansowania syndicated lending process pro closed ok
- Jun 17 '07 pol>eng dokumentacja kredytowa credit documentation pro closed ok
- Jun 11 '07 pol>eng pozostałe do vs powiązanie powyżej other vs. related party (above) pro closed ok
4 Jun 4 '07 pol>eng kapitał zapasowy supplementary capital pro closed ok
Asked | Open questions | Answered