This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 19 '10 eng>rus belled pier колонна-свая с уширенным основанием pro just_closed no
- Oct 18 '10 eng>rus flake breaker / cage mill дезинтегратор pro open no
3 Oct 14 '10 eng>rus See MIS/Tracker for button info Посмотрите/изучите (раздел) MIS/Tracker для описания функций кнопок pro closed ok
2 Oct 11 '10 eng>rus fixed-profile фиксированный график pro closed no
- Oct 10 '10 eng>rus hot aisle containment система "горячего прохода" pro closed ok
- Oct 9 '10 eng>rus Reverse bend drive (крае)отгибательный механизм pro open no
4 Oct 6 '10 eng>rus Genuine Automaker System заводская комплектация pro closed no
4 Oct 4 '10 eng>rus caulking bush уплотнительная муфта pro closed ok
4 Oct 4 '10 eng>rus Customer Access List список клиентов, имеющих право доступа pro closed no
- Oct 3 '10 eng>rus electronic brake pressurized distribution электронная система распределения тормозных усилий pro closed no
- Oct 3 '10 eng>rus pre-roll пре-ролл/преролл pro closed ok
- Oct 2 '10 eng>rus production gas stream продукция газовой скважины pro closed ok
- Oct 1 '10 eng>rus КОН, КОА КОH - potassium hydroxide - гидроксид калия pro just_closed no
- Sep 28 '10 eng>rus propelled & propelling efficiency движется & пропускная способность pro closed no
- Sep 27 '10 eng>rus site uncertainty зона неопределенности pro just_closed no
- Sep 20 '10 eng>rus posi-stop brake тормоз типа Пози-стоп pro closed no
- Sep 18 '10 eng>rus pipe shaft reduction уменьшение размера трубопровода pro closed no
2 Sep 17 '10 eng>rus shoot accordingly, and arrange to have the content presented to a viewer снимать соответственно и смонтировать материал для показа зрителю pro closed no
- Sep 17 '10 eng>rus developed ground укрепленный грунт pro closed ok
- Sep 16 '10 eng>rus best suited for non FDA ... pro closed no
- Sep 16 '10 eng>rus Reference Monitor Headphones профессиональные мониторные наушники pro closed no
4 Sep 16 '10 eng>rus active non-gated imager Активный прибор ночного видения pro closed no
- Sep 15 '10 eng>rus Understand your Virtual Fabric! Постигай Virtual Fabric pro just_closed no
- Sep 13 '10 eng>rus standing transfer / hot transfer. жесткое переключение pro closed no
- Sep 13 '10 eng>rus conditions external to the plant that may not be controllable by the plant opera внешние условия, влияющие на установку, не контролируемые ее операторами pro open no
4 Sep 13 '10 eng>rus Chargeable Suppliers У Вас есть поставщики, ожидающие оплаты pro closed no
- Sep 9 '10 eng>rus strip order Следуйте схеме захода на посадку pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered