Working languages:
French to Portuguese
Client-vendor relationship recorded successfully! Ronnay Marques has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Ronnay Marques Quality in Brazilian Portuguese Les Lilas, Ile-De-France, France
Local time : 04:17 CEST (GMT+2)
Native in : Portuguese
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
No feedback collected
Translations from French into Brazilian and Interpreting
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing Specializes in: Other Tourism & Travel Advertising / Public Relations Marketing Internet, e-Commerce General / Conversation / Greetings / Letters Economics Business/Commerce (general) Finance (general) Environment & Ecology
Also works in: Telecom(munications)
More
Less
PRO-level points: 4 , Questions answered: 17 Other - Lycée Racine Years of experience: 15. Registered at ProZ.com: Sep 2010. N/A N/A N/A Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio English (PDF) , French (PDF)
Bio
My name is Ronnay Marques and I am a Brazilian translator/Interpreter. I translate from French into Brazilian Portuguese.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided. Total pts earned: 4 Language (PRO) French to Portuguese 4 Top general field (PRO) Other 4 Top specific field (PRO) Transport / Transportation / Shipping 4 See all points earned >
Keywords: Traduction, tradução, traduçao, translation, interpreting, interprétariat, interpretaçao, interpretação, portugais, portuguese. See more . Traduction, tradução, traduçao, translation, interpreting, interprétariat, interpretaçao, interpretação, portugais, portuguese, portugues, português, brazilian, brésilien, brasileiro, françês, frances, français, french, Paris, France, relecture, post-édition, proof reading, post-editing, révision, editing, revisão, releitura, post-edição, Ronnay, Marques, traducteur, translator, traducteur brésilien, brazilian translator, tradutor brasileiro, Interprète, français portugais, french portuguese, francês portugues, frances português, francês português, french brazilian, français brésilien, francês brasileiro, frances brasileiro, portugais du brésil, Brazilian Portuguese, português do Brasil, Trados, Freelance, France, communication, marketing, description produits, présentation PowerPoint, lettre commerciale, plaquette entreprise, brochure marketing, correspondance d’affaires, tourisme, loisirs, Site Web, guide, catalogue, plaquette, Economie, article, rapport, synthèse, note, Marketing, Communications: Product descriptions, PowerPoint, presentation, commercial letter, corporate booklet, marketing brochure, business correspondence, Tourism, Leisure, Web site, guide, catalogue, Economy, article, report, policy brief, comunicação, descrição produto, apresentação, carta, brochura, correspondência, guia, catalogo, economia, turismo, entretendimentos, diversão, . See less . Profile last updated
Expertise