Langues de travail :
anglais vers français
Client-vendor relationship recorded successfully! Louise Péron has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Louise Péron Spécialités : mode, beauté, tourisme Royaume-Uni
Langue maternelle : français
La traductrice derrière LSP Translation
Traducteur et/ou interprète indépendant,
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization Spécialisé en : Tourisme et voyages Textiles / vêtements / mode Cosmétiques / produits de beauté
Autres domaines traités : Publicité / relations publiques Média / multimédia Fabrication Vente au détail Mobilier / électroménager Produits alimentaires et Boissons
More
Less
anglais vers français - Tarif : 0.09 - 0.12 EUR par mot / 30 - 45 EUR de l'heure
Pounds sterling (gbp) Virement bancaire, Paypal Business / Marketing Master's degree - Université de Bretagne Occidentale, Brest (France) Années d'expérience en traduction : 12. Inscrit à ProZ.com : Jan 2011. N/A anglais vers français (Maîtrise LLCE Anglais) N/A Microsoft Excel, Microsoft Word, Language Manager, Open Office, Powerpoint, Trados Studio http://lsp-translation.com CV available upon request Training sessions attended Meet new translation company clients Meet new end/direct clients Learn more about translation / improve my skills Stay up to date on what is happening in the language industry
Bio
Les services que je propose :
🇬🇧 🇫🇷 Traduction de l'anglais vers le français
📺 Sous-titrage (anglais-français) avec Ooona 🔎 Révision de textes rédigés en français
✒️ Rédaction de contenu pour le Web
Je travaille dans les domaines suivants : • Tourisme • Mode • Beauté
Je suis particulièrement intéressée par :
♻️ L a mode éthique
🌱 L es cosmétiques bio et zéro déchet
🗺️ Le tourisme durable
Merci de consulter ma brochure (disponible sur demande) pour découvrir le type de contenu sur lequel je travaille.
Mots clés : traducteur, traductrice, traduction, relecture, correction, rédaction, localisation, anglais-français, rédactionnel, technique. See more . traducteur, traductrice, traduction, relecture, correction, rédaction, localisation, anglais-français, rédactionnel, technique, tourisme, voyage, hôtellerie, hôtels, marketing, publicité, vente, communiqué, site web, brochure, jeux, cosmétique, beauté, mode, manutention, chariots, voitures, camions, automobile, électro-ménager, cuisine, nutrition, art,artisanat. See less . Dernière mise à jour du profil
Compétences 