Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 26 '16 fra>eng "Ta seule limite est celle que tu t'imposes." Your only limit is you. pro closed no - Nov 6 '15 fra>eng c'est du dejà vu et entendu It's nothing new. pro closed no 4 Oct 13 '15 fra>eng au poivre de Timut Timut pepper easy closed ok 4 Sep 24 '15 fra>eng retours irréguliers irregular returns pro closed ok - Aug 9 '15 fra>eng L’autocritique est préservée the patient continues to experience self-reproach pro closed ok 4 Jun 23 '15 fra>eng décompensation épileptique epileptic deterioration pro closed ok 4 May 10 '15 fra>eng amorce over-the-shoulder shot pro closed ok - May 4 '15 fra>eng statues sulpiciennes statues [...] in the popular, somewhat naive "Saint-Sulpician" style pro closed ok - Apr 27 '15 fra>eng tableaux en papiers roulés pictures in filigree paperwork pro closed ok - Mar 19 '15 fra>eng démonte dismantling or taking apart pro closed ok 3 Mar 15 '15 fra>eng PPI irrigated public lands pro closed ok - Feb 1 '15 fra>eng meurette measuring jug pro closed ok - Jan 15 '15 fra>eng coups de plumes duel of pens pro closed ok 4 Jan 14 '15 fra>eng cage en poupée russe "Russian doll" technique pro closed ok - Dec 18 '14 fra>eng insuffisance (mitral) insufficiency pro closed ok 4 Nov 21 '14 fra>eng Là où Attila passe, la concurrence trépasse "Resistance is futile" pro closed ok 4 Nov 13 '14 fra>eng Pas plus qu’à la Pierre du Préfet No more than [they do] at Pierre du Préfet pro closed ok - Oct 29 '14 fra>eng état moteur movement problems pro closed ok 4 Oct 21 '14 fra>eng s’impose à la lettre is called for, literally speaking pro closed ok 4 Oct 19 '14 fra>eng un corps-passoire "body like a sieve" pro closed ok - Oct 19 '14 fra>eng leur taux de mortalité toutes pathologies confondues mortality rate irrespective (regardless) of pathology pro closed no 3 Oct 19 '14 fra>eng une attitude de relâchement décomplexée vis-à-vis du suivi classique get comfortable with taking a more relaxed approach than that usually indicated... pro closed ok 4 Oct 18 '14 fra>eng Cette recherche de la raison du soin adapté aux objectifs thérapeutiques This research into explaining the effectiveness of care... pro closed ok - Oct 18 '14 fra>eng à visée restreinte with limited application pro closed ok 4 Oct 1 '14 fra>eng besoins du propos requirements of their respective arguments pro closed ok - Sep 29 '14 fra>eng IFO OFI pro closed ok 4 Aug 23 '14 fra>eng en deuxième espace the second intercostal space pro closed ok 4 Aug 23 '14 fra>eng goitre multi-nodulaire multinodular goitre (or goiter) pro closed ok 4 Aug 4 '14 fra>eng PUT protocole d’utilisation thérapeutique / protocol for therapeutic use pro closed ok - Jul 17 '14 fra>eng maître-graissier master grocer dealing in grease pro closed ok 4 Jul 14 '14 fra>eng Décryptage The Inside Story pro closed ok - Jul 11 '14 fra>eng Discret godet Mild pitting edema pro closed ok 4 Jul 10 '14 fra>eng Un préjudice esthétique temporaire temporary disfigurement pro closed ok 4 Jul 8 '14 fra>eng vers la banque in the banking sector pro closed ok 4 Jul 1 '14 fra>eng pause fiscal no increase in taxes for a period of time pro closed ok - May 21 '14 fra>eng gueule retroussée wide-open jaws pro closed no - May 20 '14 fra>eng R.c.: CC: (Chief Complaint) pro closed ok 4 May 20 '14 fra>eng essence essence pro closed ok 4 Nov 26 '13 fra>eng en classe-Théâtre theatre or drama class pro closed ok - Dec 18 '13 fra>eng apprentissage ébloui remarkable, outstanding or brillant learning pro closed no - Dec 14 '13 fra>eng comme si his anxiety remains unexplained, as if the sail had not been not hoisted pro closed no - Dec 9 '13 fra>eng troubles de la vie psychique everyday life, psychological experience pro closed ok - Dec 9 '13 eng>eng apparent appearing as such but not necessarily so; seeming pro closed ok 4 Dec 6 '13 fra>eng fait psychique psychological experience, psychological reality pro closed ok 4 Nov 26 '13 eng>eng but one only one easy closed ok 4 Nov 24 '13 fra>eng corps social social fabric pro closed ok 4 Nov 24 '13 fra>eng IFCS Institut de Formation aux Carrières de Santé/Health Care Training Institute pro closed ok 4 Nov 19 '13 fra>eng peinture matiérée textured paint pro closed ok 4 Nov 11 '13 fra>eng Tue, et tu n'ira point Thou shalt not kill, You shall not murder easy closed ok 4 Nov 2 '13 fra>eng statut de l'erreur status of errors pro closed ok Asked | Open questions | Answered