Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 8 '23 deu>eng VK (here) Verweilkatheter pro closed no 4 Nov 22 '23 deu>eng kB/vB capillary blood/venous blood pro closed no 4 Nov 9 '23 deu>eng SHTP split skin graft (SSG) pro closed ok 4 Oct 14 '23 deu>eng w.o.g. as described above pro closed no - Apr 27 '23 deu>eng Leistenpforten sind verschlossen hernia defects closed pro closed ok 4 Apr 3 '23 deu>eng EM 2021 first manifestation 2021 pro closed no 4 Nov 4 '22 deu>eng Infektarrisonsblutungen bleeding secondary to infective erosion pro closed no 4 Oct 28 '22 deu>eng Streifenförmig red streaking pro closed no - Oct 20 '22 deu>eng strahlenhygienischer Perspektive radiation protection perspective pro closed ok 4 Oct 19 '22 deu>eng unter das MCL nach distal hinweg below the medial collateral ligament towards distally pro closed ok 4 Jul 7 '22 deu>eng chirugische Infektanierung surgical infection debridement pro closed ok 3 Jun 16 '22 deu>eng (Körperl.) Krb. disease pattern pro closed no - Oct 18 '20 deu>eng Durchstichligaturen transfixation ligatures pro open no - Oct 25 '20 deu>eng überperiodenstarke hypermenorrhea pro closed no 4 Oct 21 '20 deu>eng (S.d. engen Spinalkanals) Viewing/inspection of the narrow spinal canal pro closed ok - May 28 '20 deu>eng bioptisch gesichert biopsy-proven pro closed no - Mar 26 '20 deu>eng Miterfasster Detrusor detrusor muscle included in the imaging pro just_closed no 4 May 25 '20 deu>eng echoreichen Läsionen hyperechoic lesions pro closed no 4 Jan 12 '20 deu>eng Transparenzminderung opacity pro closed no - Jan 10 '20 deu>eng o.b.B. without pathological findings pro closed ok - Jan 7 '20 deu>eng scheidenverschluss vaginal cuff pro closed ok 4 Oct 21 '19 deu>eng Antwortpotenzial Evoked potential pro closed no 4 Oct 21 '19 deu>eng Erbpotenzial Erb's point potential pro closed ok 4 Oct 15 '19 deu>eng Beeinträchtigungswahn persecutory delusion pro closed ok - Jun 19 '19 deu>eng Grenzlymphknoten sentinel lymph node pro closed no 4 May 28 '19 deu>eng Flüssigkeitszwickel fluid collection pro closed no - May 7 '19 deu>eng inzident newly diagnosed pro closed no 4 Jan 10 '19 deu>eng Tracerausscheidung excretion of tracer pro closed ok - Sep 11 '18 deu>eng bettflüchtig nocturnal wandering pro closed no 4 Jul 5 '18 deu>eng Kittelflasche pocket size hand sanitizer pro closed no - Jun 18 '18 deu>eng ZÜZ CCT (central conduction time) pro closed ok 4 Feb 27 '18 deu>eng Pyramis medullary pyramids pro closed no - Jan 24 '18 deu>eng IM-DF Inverted microscopy-Darkfield pro just_closed no - Jan 5 '18 deu>eng bei Bewegung über der Horizontalen with horizontal movements pro closed no - Nov 27 '17 deu>eng gebahnt of osseous origin pro just_closed no 4 Nov 21 '17 deu>eng serosierend through the serosal layer pro closed ok 4 Nov 16 '17 deu>eng BK 2-(3)°, bds Baker classification grade 2-(3) pro closed ok 4 Oct 19 '17 deu>eng Epitheluntergang, Epitheluntergänge epithelial loss pro closed ok - Jul 20 '17 deu>eng ... nach der AUFNAHME des Bakteriums... after exposure to the bacterium pro closed ok 4 Feb 25 '17 deu>eng Bisgaard-Kulisse retromalleolar area pro closed ok - Feb 25 '17 deu>eng ödematisierte oedematous easy closed ok 4 Feb 25 '17 deu>eng Bindegewebsvermehrung connective tissue proliferation pro closed ok - Jan 10 '17 deu>eng Conusstand conus medullaris pro closed no 4 Oct 21 '16 deu>eng Die Leeraufnahme zeigt keine konkrementverdaechtigen Verschattungen Plain abdominal radiography shows no opacities sugestive of concrement pro closed no - Jun 23 '16 deu>eng Anfrischung refreshment (of the nonunion site/pseudarthrosis) pro closed ok - Jun 16 '16 deu>eng Folgeserum convalescent serum pro closed ok 4 Jun 15 '16 deu>eng osteo-diskär osteo discal pro closed ok - Jun 8 '16 deu>eng verhornendes keratinization/cornification of pro closed no 4 May 5 '16 deu>eng Schnappgefühl snapping sensation pro closed no 4 Apr 18 '16 deu>eng ausweichen soaking off pro closed ok Asked | Open questions | Answered