Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 14 '17 ita>esl armatura a garza entramado de gasa pro closed ok
4 Dec 8 '15 ita>esl attaccaglie piezas de fijación pro closed ok
- Nov 30 '15 ita>esl (vittoria - sconfitta) a tavolino ganar - perder en los despachos pro just_closed no
- Nov 30 '15 ita>esl (vittoria - sconfitta) a tavolino victoria - derrota planificada pro just_closed no
4 Sep 22 '15 ita>esl Tendine all'entrata e all'uscita Cortinas de entrada y salida pro closed ok
4 Sep 18 '15 ita>esl traverso di attacco travesaño de fijación pro closed ok
4 Sep 18 '15 ita>esl filettato dei piedi d'appoggio rosca de las patas pro closed ok
4 Sep 17 '15 ita>esl attacchi per la barra saldante y controbarra soportes para la barra y contrabarra de soldadura pro closed ok
4 Sep 15 '15 ita>esl Partita IVA autónomos (en este contexto) pro closed ok
- Jul 24 '15 esl>ita formular un contraasiento registrare una contropartita pro closed no
- Jul 9 '15 ita>esl collettizare aplicar extensiones / prolongaciones pro closed no
4 Apr 11 '15 ita>esl opacizzante matificante pro closed ok
- Feb 12 '15 ita>esl Vaschetta raccogli-sporco Cubeta colectora pro closed ok
4 Feb 4 '15 ita>esl impacco calmante emplaste lenitivo pro closed ok
- Jan 20 '15 ita>esl Sopraelevattista Verticalista pro just_closed no
2 Dec 19 '14 ita>esl passata di sfiammatura flameado pro closed ok
4 Nov 12 '14 ita>esl rifilare una "boiata" propinar una canallada pro closed ok
4 Nov 12 '14 ita>esl saltare il tavolo cerrar la discusión pro closed ok
4 Nov 12 '14 ita>esl prezzo minimo a budget precio mínimo previsto pro closed ok
4 Nov 12 '14 ita>esl Retribuzione a provvigione pago por comisión pro closed ok
4 Oct 31 '14 ita>esl cessata dada de baja pro closed ok
4 Oct 7 '14 ita>esl in c/lavoro bien de consumo intermedio pro closed ok
4 Oct 2 '14 ita>esl sella a L perfil en L pro closed ok
4 Oct 1 '14 ita>esl scudo cassonato pantalla de sección hueca pro closed ok
3 Sep 16 '14 ita>esl ribalta puerta basculante pro closed ok
4 Aug 6 '14 ita>esl Acquisizione TARA allo start tara pro closed ok
- Jun 25 '14 ita>esl tornitura in passata torneado longitudinal pro closed ok
- Mar 10 '14 ita>esl frusta con forma de látigo pro just_closed ok
4 Mar 3 '14 ita>esl Lama a 6 coltelli Cuchilla de 6 hojas pro closed ok
4 Feb 23 '14 ita>esl costruzione a spalla construcción adosada pro closed ok
- Feb 20 '14 ita>esl caramellatura di veicoli glaseado de vehículos pro just_closed no
4 Feb 20 '14 ita>esl bobine stampate con textura bobinas con estampado mimético en relieve pro closed ok
4 Feb 5 '14 ita>esl "segno di incisione" marca de incisión pro closed no
- Feb 5 '14 ita>esl cumulando acumulando (acumular) pro open no
- Feb 4 '14 ita>esl "Realizzazione ingegnerizzata" realización ingenierística pro closed ok
4 Jan 31 '14 ita>esl tegolo (nel contesto) canal pro closed ok
4 Feb 2 '14 ita>esl squadretta spinata escuadra tetón pro closed ok
4 Feb 1 '14 ita>esl stacco desconexión pro closed ok
- Jan 31 '14 ita>esl tegolo (nel contesto) lámina pro closed ok
4 Jan 31 '14 ita>esl spalettatore (en el contexto) despaletizador pro closed ok
- Jan 17 '14 ita>esl spalmare e rispalmare untar uno sobre otro todos tus ingredientes pro closed no
- Jan 6 '14 ita>esl bacino occupazionale fuente de empleo pro closed no
4 Dec 5 '13 ita>esl tallonamento talonamiento pro closed ok
4 Nov 25 '13 ita>esl lungo vena en el sentido del veteado pro closed ok
4 Nov 24 '13 ita>esl condivisione (...) valoriali compartición (...) de datos numéricos easy closed ok
4 Nov 23 '13 ita>esl cornice fermavetro junquillo pro closed ok
4 Nov 21 '13 ita>esl getto del masetto colada de losa (de hormigón) pro closed ok
4 Nov 11 '13 ita>esl All., Ast., F. Ill, Boll. Alu, Est., Prosp., Etiq. pro closed ok
4 Nov 5 '13 ita>esl ciabattato caucho triturado pro closed no
- Oct 30 '13 ita>esl nasello garfio pro closed no
Asked | Open questions | Answered