Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 24 esl>deu sistemas de alimentación de la carga Systeme der Lastversorgung pro closed ok - Feb 7 esl>deu tope (Hilfe mit dem Satzteil) Anschlag, Nocken pro closed ok - Jan 25 esl>deu común Eingang pro closed no 4 Oct 28 '23 esl>deu arpón Knochenanker pro closed ok 4 Oct 21 '23 esl>deu gafa graduable/graduada/con graduación mit Korrekturoptionen pro closed no - Oct 20 '23 esl>deu Compuerta de derivación Entlastungsschleuse pro open no 4 Sep 26 '23 esl>deu Ingenieria en Produccion Industrial Betriebs- und Produktionswissenschaft pro closed ok 4 Sep 2 '23 esl>deu derivaciones de calibración Shunt-Widerstände (Nebenschlusswiderstände) zur Kalibrierung pro closed no 3 Sep 2 '23 esl>deu c.n. nc (not conenected) pro closed no - Aug 2 '23 esl>deu armónicos y espurios de modulación Harmonische Wellen und Modulationsrauschen pro open no 4 Jun 6 '23 esl>deu vaciado del piso Estrich pro closed ok 4 May 5 '23 esl>deu firmeza en el disparo satter Schlag pro closed no 4 Apr 9 '23 esl>deu línea de fuego Gefahrenbereich pro closed no - Feb 18 '23 esl>deu todo un logro (siehe Satz) ein Meilenstein pro just_closed no - Feb 11 '23 esl>deu amigables componedores Schlichter pro closed ok 4 Jan 11 '23 esl>deu Situaciones Einträge pro closed ok - Nov 25 '22 esl>deu muéstrate dispuesto zeige Bereitschaft pro closed no - Nov 15 '22 esl>deu proceso de vaporizado Aufdampfen pro closed ok 4 Oct 27 '22 esl>deu bicromatados gelb chromatiert pro closed no 4 Oct 25 '22 esl>deu huella (tornillos) Schraubprofil, Schraubenprofil, Schraubenantrieb pro closed no 4 Oct 25 '22 esl>deu oficina de cable Geschäftsstelle eines Kabelanbieters (TV, Internet, Festnetz) pro closed no 4 Oct 16 '22 esl>deu Auscultación (física de estructuras) Visuelle Prüfung pro closed no - Aug 6 '22 esl>deu club de campo Country Club pro open no 4 Jul 27 '22 esl>deu Contraseñar (tornillos) versiegeln pro closed no 3 Jun 26 '22 esl>deu Mecanizado por arranque de viruta Spanabhebende Bearbeitung pro closed no - Jun 21 '22 esl>deu pértiga de desmontaje selbstabbauender Ausleger pro closed no - Jun 18 '22 esl>deu arriostramientos Verstrebungen pro closed no 4 May 29 '22 esl>deu copas y cabos Muffen und Stutzen pro closed ok - Mar 16 '22 esl>deu peña (hier) Vereinigung pro closed no - Mar 16 '22 esl>deu peña (hier) Gruppe pro closed no - Jan 7 '22 deu>esl einiges mitmachen tiene que aguantar de todo pro closed ok - Nov 11 '21 esl>deu se cuele en el proceso versehentlich in den Verarbeitungsprozess gerät pro closed no 4 Sep 10 '21 esl>deu canalización Kabelkanäle pro closed ok - Jul 24 '21 esl>deu Ensamblado de bulto de Cirugía General Operationstextilien pro closed no 4 May 17 '21 esl>deu velocidad de travelling Vorschubgeschwindigkeit pro closed ok - May 2 '21 esl>deu coparentalidad / co-parentalidad geteiltes Sorgerecht pro closed no - Apr 27 '21 deu>esl Fluten inmersión pro closed no - Apr 19 '21 esl>deu separador central mittleres Personenleitsystem pro just_closed no - Apr 17 '21 deu>esl W/L-klemme W/L-terminales pro closed ok - Apr 17 '21 eng>esl medical art/art of medicine vocación médica pro closed ok 3 Apr 14 '21 esl>deu complemento de pago Zusatzformular Zahlungseingang pro closed no - Apr 14 '21 eng>deu Cold Water / Chilled Water Brauchwasser / Kühlwasser pro closed ok 4 Apr 9 '21 deu>esl einschlagen/nachschlagen clavar/volver a clavar pro closed no 4 Apr 10 '21 esl>deu "fleje trasero" y "fleje delantero" Torsionsfeder, hinten + vorne pro closed no 4 Apr 9 '21 eng>esl punches registro horario pro closed ok 4 Apr 3 '21 esl>eng tapas de pasos manhole covers pro closed no - Apr 2 '21 esl>deu "polea-volante" Schwungscheibe pro closed no - Mar 31 '21 eng>esl mono-outline logo logotipo monolineal pro open no - Mar 30 '21 eng>esl edge breaker lijadora de canto pro closed ok - Mar 26 '21 eng>esl Bike/drive through Pedaleo/conduzco sin parar pro open no Asked | Open questions | Answered