Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 6 ...>eng Notirati Note/record/file pro closed ok
4 Sep 18 '23 eng>... agency Способност (независног) деловања pro closed ok
- Aug 27 '23 eng>... award creditor Извршни поверилац/поверилац по (судској) пресуди/одлуци pro closed ok
- Aug 27 '23 eng>... Award debtor Извршни дужник/дужник по (судској) пресуди/одлуци pro closed no
4 Feb 9 '23 ...>eng pretstavnistvo Mission pro closed no
4 Jan 21 '23 ...>eng drugostepena odluka Appellate court/court of second instance/second instance court decision pro closed ok
4 Jan 20 '23 ...>eng Pribavljanje bilo čega pod otežavajućim okolnostima Obtaining anything under aggravating circumstances pro closed ok
- Sep 15 '22 eng>... nil-rate band legacies Износ (праг) наследства (поклона) ослобођен пореза на наследство pro closed ok
- May 29 '22 ...>eng усклађени дин. изн. harmonized dinar amounts pro closed ok
- May 21 '22 ...>eng Zavrteti Layering (Process) pro closed ok
4 May 21 '22 ...>eng Preduzetnička radnja sole proprietorship/sole tradership/individual entrepreneurship/proprietorship pro closed ok
- May 21 '22 ...>eng Gradnja pologa Structuring (Cash) Deposits pro closed ok
- Feb 4 '22 eng>... Grant performance framework (GPF) Споразум/уговор о систему надгледања употребе субвенција/донација pro closed ok
- Dec 12 '21 eng>... special guardianship order (SGO) Налог о посебном старатељству/старатељу pro closed ok
- Jul 2 '21 eng>... Right to Disconnect Право на недоступност pro open no
4 Jun 13 '21 ...>eng rekonstrukcija reconstruction pro closed no
4 Apr 7 '21 .cr>eng Portio konična cone-shaped cervix pro closed no
4 Feb 25 '21 eng>... identifiably препознатљиви (као) pro closed ok
- Nov 13 '20 .cr>eng Zakon o osobnom imenu Personal Name (Trademark) Law pro closed ok
- Sep 6 '20 eng>... reserved одложено (доношење) pro closed ok
4 Aug 23 '20 eng>... underlying criminal offense основно/изворно кривично дело (прекршај) pro closed ok
4 Aug 17 '20 eng>... piercing the corporate veil Скидање корпоративне маске/корпоративне заштите pro closed no
4 Aug 15 '20 eng>... dissipation of assets неоправдано трошење (расипање) и сакривање имовине (средстава) pro closed ok
- Aug 13 '20 eng>... Instrumentalities оруђа, средства pro closed ok
- Aug 8 '20 eng>... non-judgmental behavior понашање без предубеђења/непристрасно понашање pro closed ok
- Jun 26 '20 eng>... abusively неприкладно/штетно/погрешно/незаконито pro closed ok
- Jun 25 '20 eng>... excused (from fulfulling a duty) ослобођен/а pro closed no
4 Jun 24 '20 ...>eng neskrivljeni unprovoked pro closed ok
- Apr 23 '20 eng>... Low-cost interview правна помоћ по нижој тарифи / приступачној цени pro closed ok
4 Apr 11 '20 eng>... Innocent explanation логично образложење (разлог) pro closed ok
4 Apr 2 '20 eng>... Roadmap Directives Смернице мапе пута pro closed no
4 Mar 30 '20 eng>... Brief извод (резиме/сажетак) чињеница pro closed ok
- Feb 20 '20 eng>... stipulation of settlement Одредба о поравнању/споразуму/нагодби pro closed ok
4 Feb 11 '20 eng>... Prosecution гоњење (судским путем) pro closed ok
- Nov 19 '19 .cr>eng Uvjerenje za uporabu građevine Certificate of occupancy pro closed ok
4 Sep 12 '19 eng>... government identification Званичан (државни) идентификациони документ pro closed ok
4 Jul 3 '19 eng>... Work Group on Arbitrary Detention (WGAD) Радна група о неоснованом привођењу (притвору) pro closed no
4 Mar 1 '19 .cr>eng odgovor na očitovanje Response (reply) to the observation (comment) pro closed ok
- Feb 15 '19 eng>... Resolution Предлог (одлука) pro closed ok
4 Jul 21 '18 eng>... Violent disorder and assault Теже кршење јавног реда и мира и претња насиљем. pro closed ok
- Jun 19 '18 ...>eng Kadrovsko popunjavanje Fill a vacancy pro closed no
- May 21 '18 eng>... first-time offenders Први пут окривљени/преступници pro closed ok
4 Sep 5 '17 ...>eng Preko kolena hastily pro closed ok
- Apr 27 '17 eng>... offenders Окривљени (осуђеници) pro closed ok
4 Apr 23 '17 eng>... captive bolt humane killer Омамљивач за хумано убијање pro closed ok
- Apr 20 '17 eng>... entrenchment укорењивање/ушанчивање pro closed ok
- Apr 9 '17 eng>... Partnering Пословна сарадња pro closed ok
- Apr 8 '17 eng>... dispositive motion Одбацујућа одлука (одлука којом се нешто одбија/одбацује) pro closed ok
- Feb 13 '17 ...>ita Reo Реорганизација pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered