Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 29 '23 eng>rus laminated fiber block блок (из) ламинированной ДВП (древесно-волокнистой плиты) pro closed no - Feb 24 '18 eng>rus terminated signals ... shall be terminated pro closed no - Feb 24 '18 eng>rus field galvanic isolation between field and system pro closed no - Feb 24 '18 eng>rus with length more than 300/350 mt длина провода / кабеля датчика pro closed no - Aug 8 '17 eng>rus non-wirelessly enabled handhelds портативные устройства, не имеющие средств беспроводной связи pro closed no 4 Jul 28 '17 eng>rus Valor Mileage API Прикладной программный интерфейс (API) отображения пройденного расстояния в милях pro closed no - Jul 19 '17 eng>rus Straight ductile failure непосредственный пластический разрыв/разрушение pro just_closed no 4 Jul 6 '17 eng>rus "mature" MTBF прогнозируемое среднее время наработки на отказ pro closed no 4 Jul 6 '17 eng>rus APDT's cable instrument screen left open at instrument termination Экран датчика давления и кабеля оставляют неподключенным со стороны прибора pro closed no - Jul 6 '17 eng>rus red-lined as-built drawing исполнительный чертеж в пределах красных линий pro just_closed no - Jul 6 '17 eng>rus red-lined as-built drawing исполнительный чертеж в пределах красных линий pro just_closed no - Apr 25 '17 eng>rus DC drive systems системы приводов постоянного тока pro closed ok - Apr 12 '17 eng>rus Due/Overdue подошло или прошло pro closed ok 4 Apr 13 '17 eng>rus with others причем остальные pro closed no - Mar 17 '17 eng>rus fail to low scale value отказ по достижении нижнего предела величины pro closed ok 4 Jul 29 '16 fra>rus Kit platine комплект платы, доски основания, монтажной панели pro closed no 4 Jul 20 '16 eng>rus planimetric/altimetric check плановая/высотная (топо)съемка pro closed no - Apr 9 '16 eng>rus capture the value зафиксировать величину pro closed ok - Apr 9 '16 eng>rus Renewable Generation with Lignite Setting Avoided Cost возобновляемый источник энергии без затрат на буроугольную установку pro closed no 4 Apr 9 '16 eng>rus CSQ очереди обслуживания контакта pro closed ok - Feb 21 '16 eng>rus dummy load эквивалент нагрузки pro closed no Asked | Open questions | Answered