Working languages:
French to Spanish
Spanish to French
Romanian to French
Andra ANIZAN
Translator

Puyricard, France
Local time: 20:43 CEST (GMT+2)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelancer and outsourcer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Expertise
Specializes in:
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)Architecture
LinguisticsIdioms / Maxims / Sayings
Advertising / Public RelationsMarketing / Market Research
RetailTourism & Travel
Furniture / Household AppliancesArt, Arts & Crafts, Painting
KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 8, Questions answered: 4
Experience Registered at ProZ.com: Jan 2020.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Office Pro
CV/Resume French (PDF)
Bio

Born into a bi-lingual family, I grew up speaking Spanish and Romanian natively. I spent most of my childhood in Colombia studying my school years in the french Lycée in Bogota.

My professional background is in Economics and Political Science but I love reading about Architecture and Arts.

I have professional translation experience in the business and trade fields when I was working for the French Embassy in Bogota and I have to deal with industry, nautical and architecture vocabulary when I was working for the VirtualExpo sales department.     

Currently I am working on the building industry more precisely with the windows and doors market in the Aix-en-Provence area.




Profile last updated
Jan 10, 2020