Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Apr 14 '12 eng>fra fits within one size taille unique pro closed ok 4 Apr 14 '12 dut>fra handschrift Signature ou logo pro closed no 4 Apr 13 '12 eng>fra add value valorisent pro closed ok - Feb 6 '12 eng>fra to perform opérer conformément aux normes.... pro closed no - Mar 10 '11 dut>fra what's in a name Qu'est-ce qu'un nom après tout? pro closed ok 4 Feb 15 '11 dut>fra doorbloeding saignement pro closed ok - Feb 15 '11 dut>fra soort verlichting têtes mobiles pro open no 4 Feb 10 '11 dut>fra vlaggeblad feuille paniculaire pro closed no 4 Jun 27 '10 dut>fra zorg voor lokale vernietiging faites-les détruire sur place pro closed ok 4 Jun 27 '10 dut>fra rang der minuten mise au rang des minutes pro closed ok - May 27 '10 dut>fra gastronomische geschiedenis un fort bagage gastronomique pro closed ok 3 May 10 '10 dut>fra caulkin cartouche de calfeutrage pro closed no - May 2 '10 dut>fra hoe trouw je zelf met je medicatie omspringt si, vous-même, vous prenez fidèlement vos médicaments easy closed no 4 Apr 30 '10 dut>fra opwaardeerbedrag Montant de la recharge pro closed ok 4 Apr 14 '10 dut>fra terzijl alors que pro closed no 4 Apr 5 '10 dut>fra plaatsvinden waarin voir ci-dessous pro closed no 4 Apr 2 '10 dut>fra Haagse Taken Formalités d'inscription à La Haye pro closed no - Mar 16 '10 dut>fra zaken nouveautés pro closed ok 4 Mar 15 '10 dut>fra afvoerput puisard pro closed no 4 Mar 7 '10 dut>fra poste poste pro closed ok - Mar 7 '10 dut>fra recht zeggen avant de statuer pro closed ok - Feb 16 '10 dut>fra hotspot lieu branché pro closed no 4 Feb 11 '10 dut>fra waar je/een mens nog niet dood gevonden wil worden un quartier où l'on ne mettrait les pieds pour rien au monde pro closed no 4 Feb 8 '10 dut>fra Brede weersverzekering assurance intempéries à couverture étendue pro closed ok 4 Oct 26 '09 eng>fra business incubator Pépinière d'entreprise pro closed ok - Oct 13 '09 dut>fra zakelijke opgave lecture sommaire/succincte pro closed no 4 Aug 15 '09 dut>fra wolfijzer les embûches, les chicaneries du système pro closed no - Jun 30 '09 dut>fra bundelzwam voir explication pro closed ok - Jun 8 '09 dut>fra (onder)aannemingsvoorwaarden cahier général des charges pro just_closed no - Jun 6 '09 dut>fra arrangement forfait pro closed ok 4 May 31 '09 eng>fra I owe you one! je te/vous revaudrai cela! pro closed no - May 19 '09 dut>fra leefafspraken règles de vie pro closed no 4 May 14 '09 dut>fra wijst het meer of anders verzochte af rejette ce qui a été requis en sus ou autrement pro closed ok - May 12 '09 dut>fra ten deze bevoegd vertegenwoordigd door... dûment représenté pro closed ok 4 May 5 '09 dut>fra tokkelbaan tyrolienne pro closed ok 4 May 2 '09 dut>fra huisstijl style maison pro closed no 4 May 1 '09 dut>fra walking dinner Buffet dinatoire pro closed ok 4 Apr 28 '09 dut>fra de straat hun thuis noemen le seul foyer qu'ils connaissent pro closed no 4 Apr 27 '09 dut>fra over hun verantwoordelijkheid buigen réfléchir à leurs responsabilités pro closed no - Apr 27 '09 dut>fra touch met de echte wereld hebben en phase avec le monde réel pro closed ok 4 Apr 24 '09 dut>fra de cover sieren en couverture de magazine pro closed no 4 Apr 24 '09 dut>fra juiste maten les bonnes mensurations pro closed no 4 Apr 24 '09 dut>fra heisa van jewelste doen onstaan a déclenché un tollé général pro closed no 4 Mar 27 '09 dut>fra verengd ne doit pas y être réduit/limité pro closed ok 4 Mar 9 '09 dut>fra Boerenvolkslof chausson paysan pro closed no 4 Mar 9 '09 dut>fra een geneste lijststructuur structure imbriquée pro closed ok 4 Jan 28 '09 dut>fra het kussen opkloppen jeter de l'huile sur le feu pro closed no 4 Jan 28 '09 dut>fra in elkaar geslagen qui avait été roué de coups/ s'était fait tabasser pro closed no - Jan 27 '09 eng>fra rigidly zero-tolerance interpretation of the conventions interprétation des conventions qui ne laisse aucune latitude pro closed no 4 Jan 23 '09 eng>fra the most imaginable nightmare of a surgery l'opération la plus chauchemardesque (que l'on puisse imaginer) pro closed ok Asked | Open questions | Answered