Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 17 '11 esl>eng Preparación física Physical Education pro closed ok 4 Jul 10 '11 eng>por belt correia pro closed ok - Jul 8 '11 esl>eng derechos de formación training fees pro closed no - Jul 2 '11 esl>eng perfil izquierdo left side of his area pro closed no - Jul 1 '11 esl>ita tiro del carro car's pull; the pull of the car pro closed ok - Jun 27 '11 esl>eng tee de salida escalonado staggered tee pro closed ok 4 Jun 16 '11 eng>esl Flyaway pase cogido detrás de la defensa pro closed ok - Jun 16 '11 eng>esl Big Blue los Grandes azules pro closed ok 4 Jun 15 '11 por>eng trave crossbar pro closed ok 4 Jun 15 '11 eng>esl hut tours viajes a los albergues pro closed ok - Jun 15 '11 esl>eng fútbol 11 football/(US) soccer field 11 players per team pro closed ok - Jun 14 '11 por>eng zagueiro fullback pro closed no - Jun 14 '11 por>eng jogadas shots pro closed ok - Jun 14 '11 por>eng peso de ouro weight in gold pro closed no - Jun 14 '11 por>eng passe acertado no meio de campo pass hit the target in midfield pro open no - Jul 30 '09 esl>eng estribos stirrups pro closed no - Jul 16 '09 esl>eng quedó a sólo tres asistencias who only had three assists left/remaining pro closed ok 4 Jul 3 '09 esl>eng mono-esqui slalom pro closed ok - Jul 1 '09 esl>eng Quién fuera ahora Who might be (teenager) now pro closed ok 4 Jun 24 '09 por>eng pódium / pódio [invented word] / podium pro closed ok - Jun 21 '09 eng>esl his arms waver more sus brazos tiemblam más pro closed no - Jun 21 '09 esl>eng ya le metimos a la fechuada y a la caipirina we already put them through the wringer pro closed ok 4 Jun 19 '09 esl>eng el futbol da revanchas soccer (US) / football (out of US) allows rematches pro closed ok - Jun 16 '09 eng>esl resurfacer resurfacer del hielo pro closed ok 4 Jun 12 '09 por>eng ausência de destreinamento de ex-atletas absence/lack of winding down of the training routine for former atheletes pro closed ok - Jun 8 '09 por>eng todos contra todos free-for-all pro closed ok 4 Jun 1 '09 esl>eng Gimnasia de Compensación compensatory gymnastics pro closed ok - Apr 17 '09 esl>eng le ha catapultado a la élite has shot him to the elite pro closed ok - Apr 1 '09 eng>esl Tee off shotgun start abrir con colocar (la pelota) en el tee pro closed ok - Apr 1 '09 eng>esl second nine holes el segundo (partido) de nueve hoyos pro closed ok - Mar 30 '09 esl>eng más en forma in better shape pro closed ok - Mar 19 '09 eng>esl All-Around champion / Pitching champion campeóon en todo sentido / campeón de lanzamiento pro closed ok - Mar 15 '09 eng>esl Play it Safe no arriesgarse; no se arriesgue; ir a la segura; vaya a la segura pro closed ok - Mar 10 '09 esl>eng desborda por capacidad it is getting beyond our ability pro closed no 4 Mar 8 '09 eng>esl cinder running tracks pistas de ceniza pro closed ok - Feb 28 '09 esl>eng palmarés (de ganadores) list of winners; (historial) record pro closed ok - Feb 28 '09 esl>eng seguimiento following pro closed ok 4 Feb 28 '09 eng>esl pitch-by-pitch commentary se hará el comentario lanzamiento por lanzamiento pro closed ok - Feb 25 '09 eng>esl birdie -- Golf birdie; uno bajo par pro closed ok - Feb 22 '09 eng>esl brainstorming sessions reuniones para hacer una puesta en comun pro closed ok - Feb 20 '09 esl>eng Prueba creación del slalom original slalom race pro just_closed no - Feb 17 '09 eng>eng coming up out of the shot the follow through with the club and body after hitting the golf ball pro closed no 4 Feb 17 '09 eng>esl pick-up basketball game. partido de básquetol (baloncesto) de improviso pro closed ok - Feb 16 '09 eng>esl streamline más eficiente pro closed ok - Feb 11 '09 eng>esl shut them down on the snow park no permitiendo que entren en la cancha (AmL)/el campo de nieve pro closed ok - Feb 11 '09 eng>esl leave them in your tracks on the down hill. dejarlos atrás en su camino cuando vayan cuesta abajo pro closed ok - Feb 8 '09 eng>esl double over time segundo tiempo suplementario pro closed no 4 Feb 3 '09 eng>por journeyman pro ciclista profissional de experiência e confiável pro closed ok - Jan 28 '09 eng>esl trick shots jugadas de truco pro closed ok - Jan 28 '09 esl>eng recogerá el testigo will take the marker pro closed ok Asked | Open questions | Answered