This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 28 '19 por>eng não se fará recomendação de constituição de reserva. no recommendation will be made regarding the setting up of reserve easy closed no
4 Apr 7 '17 por>eng parte que se identificou ser a própria and such party identified itself easy closed no
4 Oct 15 '14 por>eng marcação a mercado mark-to-market easy closed no
4 Sep 13 '14 por>eng rádio escola School radio easy closed no
4 Apr 23 '14 por>eng representam subagrupamentos represent subgroups of languages easy closed no
4 Apr 3 '13 por>eng corricar to troll easy closed no
- Jan 14 '13 por>eng ameaças ambientais environmental threats easy closed no
4 Nov 3 '09 por>eng Certifico que hoje, perante mim, ________, Advogado, compareceu _____ I hereby certify that today, before me, ____, attorney, appeared easy closed no
- Jun 26 '08 por>eng castanho dourado golden brown easy closed no
- Feb 1 '08 por>eng Diagramação layout easy open no
- Sep 27 '06 por>eng Metilparabeno methylparaben easy open no
4 Sep 27 '06 por>eng Etilparabeno ethylparaben easy closed no
- Apr 18 '06 por>eng independência enunciativa expressed independently easy closed ok
- Mar 27 '06 por>eng consoante a pertinência dos mesmos. depending on their relevance. easy closed ok
- Mar 27 '06 por>eng dispunha de estudos prévios of which no previous studies existed easy closed ok
3 Nov 9 '05 por>eng dublado dubbed easy closed ok
- Nov 7 '05 por>eng Estamos agora no horário de verão. daylight saving time easy closed ok
4 Oct 12 '05 por>eng inscrever-se register easy closed ok
- Jan 21 '05 por>eng fenóis phenols easy closed ok
4 May 3 '04 por>eng Diretoria Acadêmica Registrar easy closed ok
- Oct 7 '03 por>eng econômico-fiscais economic and financial easy closed ok
- Jun 30 '03 por>eng Quem o alheio veste na praça o despe. Ill gotten, ill spent easy closed ok
- Feb 10 '03 por>eng vaidoso conceited easy closed ok
4 Jan 7 '03 por>eng Pro-Reitoria de Ensino de Graduacao - Diretoria de Administracao Academica Rector of a Graduate Program - Director of Academic Management easy closed no
4 Oct 14 '02 por>eng conseguir um lugar ao sol find a place under the sun easy closed ok
4 Jul 4 '02 por>eng agulha de flape flap needle easy closed no
4 Jun 11 '02 por>eng picanha Top sirloin steak easy closed ok
- Jun 11 '02 por>eng valores dessazonalizados expired values easy closed no
3 Apr 15 '02 por>eng Tese de doutorado Ph. D. Thesis easy closed no
- Mar 5 '02 por>eng insumo raw material easy closed ok
- Feb 8 '02 por>eng efetivo troops easy closed ok
- Jan 3 '02 por>eng tapete belt easy closed ok
4 Dec 10 '01 por>eng montante e juzante top and bottom easy closed no
- Dec 4 '01 por>eng treinamento de tiro seco e molhado training with / without ammunition easy closed ok
- Nov 28 '01 por>eng Eu gostaria de estar ai com voce. I would like to be there with you easy closed no
Asked | Open questions | Answered