Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jun 10 '14 esl>eng han acordado lo siguiente have agreed the following easy closed ok - Mar 30 '13 esl>eng carrera deportiva (to manage his/her) sports career pro closed ok 4 Jan 24 '13 esl>eng infraestructuras infrastructures easy closed ok 4 Jul 27 '12 esl>eng asamblea de accionistas shareholder's group pro closed no 4 Jul 25 '12 esl>eng REPRESENTACIONES Representation pro closed ok - Mar 15 '12 esl>eng ceder la presidencia hand over the presidency pro closed ok 4 Jan 31 '12 esl>eng Fecha de la factura (in context with phrase below) Invoice date / date of invoice pro closed ok - Dec 4 '11 esl>eng de manera continuada y estable in a steady and continuous manner pro closed ok - Dec 4 '11 esl>eng promoverá, will perform pro open no 4 Dec 4 '11 esl>eng 1. OBJETO Purpose pro closed ok 4 Dec 1 '11 esl>eng utilizada por las industrias de fabricación de artículos de piel. used by the leathergoods manufacturers pro closed ok - Oct 26 '11 esl>eng en cuanto Administración Pública with respect to / with regard to pro closed ok - Oct 24 '11 esl>eng donde estan integrados where the .....are integrated pro closed ok 4 Oct 24 '11 esl>eng guías de compra purchasing guidelines pro closed ok - Sep 5 '11 esl>eng se reserva el derecho de validar reserves the right to validate pro closed ok 4 Sep 2 '11 esl>eng Etiqueta Electrónica (Mexico) Electronic Tag / E-Tag pro closed ok - Sep 2 '11 esl>eng podamos tener ciertas diferencias. may not agree on pro closed no - Aug 3 '11 esl>eng fidelidad y honestad loyalty and honesty pro closed ok 4 Jul 13 '11 esl>eng Incumplimiento de la fecha de entrega Failure to meet the delivery deadline pro closed ok 4 Jul 12 '11 esl>eng Fideicomiso de Opciones (share) options trust easy closed ok - Jul 2 '11 esl>eng fijar secure pro just_closed no 4 Jul 2 '11 esl>eng sin fines de lucro directo, ni indirecto carried out with non-profit aims, whether direct or indirect pro closed ok 4 Jun 11 '11 esl>eng destacar en espacios de igual importancia must be displayed in areas of equal importance pro closed ok 4 May 31 '11 esl>eng "supplementos dietarios" dietary supplements easy closed ok 4 May 22 '11 esl>eng puesta en servicio para uso público ...for it to be put into commission for public use pro closed ok - May 10 '11 esl>eng acero deformado deformed steel pro closed ok 4 Apr 14 '11 esl>eng la utilización publicitaria de unidades de espacio o de tiempo disponibles use of available advertising space or time pro closed ok 4 Mar 13 '11 esl>eng debe iniciarse el cobro de las cantidades .. date on which to initiate collection of the previously revised amounts pro closed ok 4 Sep 13 '10 esl>eng certifico la información detallada en el apartado siguiente I certify the information detailed/stated in the following section/paragraph pro closed ok NP Aug 24 '10 esl>eng y vecinos de petrel, calle xxx and residing in Petrel, XXX Street/residents of Petrel, XXX Street easy closed ok 4 Jul 22 '10 esl>eng agencia de suscripción underwriting agency pro closed ok 4 Jun 16 '10 esl>eng siguiendo subsistente el cargo continues in the position. pro closed ok 4 Jun 14 '10 esl>eng Condiciones generales de contratación Terms and Conditions of Contract pro closed ok - Jun 3 '10 esl>eng de delegacion de competencias delegation of responsibility pro closed ok - May 17 '10 esl>eng sistematizar to process pro closed ok - May 5 '10 esl>eng contrato de resciliación early termination contract pro closed ok - May 5 '10 esl>eng conversión de capital conversion of capital pro closed ok - Apr 20 '10 esl>eng en buenas condiciones de uso y explotación in good condition for use and exploitation pro closed no 4 Mar 27 '10 esl>eng institutos a medio y largo plazo mid and long-term institutions pro closed ok - Mar 25 '10 esl>eng CONCURSO PUBICO DE MERITOS public competition for posts pro closed no - Mar 24 '10 esl>eng justificar su incumplimiento justify their breach / non-compliance pro closed ok - Mar 24 '10 esl>eng renuncia a toda discusión refuses all discussion pro closed ok - Dec 22 '09 esl>eng visualizar en enlaces elecr�nicos for any content accessible via links on this website pro closed no 4 Dec 22 '09 esl>eng suspender la difusi�n to suspend the full or partial dissemination of pro closed ok 4 Nov 26 '09 esl>eng desempeñar el cargo perform the duties of pro closed ok - Nov 26 '09 esl>eng con domicilio para estos efectos en calleXXX registered for this purpose in ...Street pro closed ok 4 Sep 30 '09 esl>eng compensable compensated (with) pro closed ok - Sep 30 '09 esl>eng absorbible absorbed pro closed ok 4 Sep 2 '09 esl>eng por comparecencia by personal appearance before pro closed ok - Aug 27 '09 esl>eng en un todo de acuerdo wholly in agreement / in total/complete agreement pro closed no Asked | Open questions | Answered