Pracovní jazyky:
angličtina -> řečtina řečtina -> angličtina francouzština -> řečtina
Client-vendor relationship recorded successfully! Eri Koutala has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Eri Koutala Translation & Localisation Services Místní čas : 07:31 EEST (GMT+3)
Rodný jazyk : řečtina
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Žádná zpětná vazba
Translation & Localisation Services
Nezávislý překladatel nebo tlumočník, Ověřený uživatel serveru This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization Specializace: Podnikání/obchod (obecně) Počítače: hardware Počítače: software Počítače: systémy, sítě IT (informační technologie) Medicína: zdravotní péče Medicína: léčiva Fotografie/zobrazování (& grafika) Telekomunikace Medicína (obecně)
Další obory: Reklama / public relations Biologie (-tech, -chem, mikro-) Osvědčení, diplomy, licence, životopisy Kosmetika, péče o krásu Ekonomie Inženýrství (obecně) Finance (obecně) Potraviny & mléčné výrobky Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Internet, e-Commerce Žurnalistika Právo (obecně) Management Marketing / průzkum trhu Média / multimédia Medicína: kardiologie Medicína: nástroje a přístroje Výživa Tisk & nakladatelství Cestovní ruch & cestování Kino, film, televize, divadlo Stavba / stavební inženýrství Počítače (obecně) Právo: smlouvy
More
Less
Body stupně PRO: 304 , Počet zodpovězených otázek: 98 , Počet zadaných otázek: 7 Master's degree - Bilingual Translation-University of Westminster Počet let praxe: 7. Registrován na ProZ.com: Dec 2007. N/A francouzština -> řečtina (Institut Français d’Athènes) angličtina -> řečtina (University of Westminster) řečtina -> angličtina (University of Westminster) Panhellenic Association of Translators (PEM) Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Trados Studio
CV will be submitted upon request Eri Koutala podporuje ProZ.com's Profesní pravidla (v1.1) .
Životopis
Tento uživatel získal body KudoZ tím, že pomohl jiným překladatelům s termíny na úrovni PRO. Klepnutím na celkový počet bodů zobrazíte zadané překlady termínů.
Klíčová slova: translation, medical, software, website, localisation, localization, editing, proofreading, technical, technology. See more . translation,medical,software,website,localisation,localization,editing,proofreading,technical,technology,computers,manuals,bilingual,freelancer,TRADOS, quality,financial,help files,user guides,html,software linguistic testing,www.periphrasis.org,ελληνικά,αγγλικά,μετάφραση,μεταφραστής,λογισμικό,ιστότοποι,επιμέλεια,διόρθωση,διασφάλιση ποιότητας,QA,Έρη Κουταλά,Eri Koutala,μεταφραστικά εργαλεία,. See less . Poslední aktualizace profilu Jun 12, 2012