Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 22 '13 eng>fra in their own right à titre personnel pro closed ok
- Nov 21 '13 eng>fra Six figures to start des centaines de milliers (d´euros) // un bon paquet pro closed no
- Jan 31 '13 eng>fra restorative revigorant, revivifiant pro closed ok
2 Sep 21 '11 eng>fra N/S non spécifié pro closed ok
- Sep 21 '11 eng>fra to hire a skywriter je vais devoir me mettre à genoux pro closed no
3 Sep 20 '11 eng>fra "It sounded a lot better in my head" c´est pas ce que je voulais dire pro closed no
- Sep 19 '11 eng>fra noise level le brouhaha pro closed ok
- Nov 9 '10 eng>fra concerned that le fait que ... nous semble préoccupant easy closed ok
- May 24 '10 eng>fra Lady Business vos questions féminines pro closed ok
4 May 25 '10 eng>fra level in values 1-5 échelonné de 1 à 5 /allant de 1 à 5 pro closed ok
4 May 25 '10 eng>fra track dénicher pro closed ok
- May 12 '10 eng>fra insecurity appréhension/embarras pro closed no
- May 11 '10 eng>fra to get the attention off you Evite qu´elle focalise l´attention sur toi, recentre-toi sur elle pro closed no
- Feb 4 '10 eng>fra on their attention soumises à leur considération pro closed no
- Feb 3 '10 eng>fra row of faces Cortège/rangée de têtes/visages pro closed ok
- Feb 1 '10 eng>fra with less than half the magnitude sont de signe opposé et ont un ordre de grandeur du simple au double pro closed no
- Feb 1 '10 eng>fra so-called soi-disant easy closed no
- Jan 7 '10 eng>fra athletic object buts sportifs/dessins sportifs/aspirations sportives pro closed no
- Oct 13 '09 eng>fra popular times Heures les plus demandées pro closed no
- Oct 10 '09 eng>fra Awk GARGL / ARGL pro closed ok
- Sep 22 '09 eng>fra Humor has it. Humeur/Rumeur pro closed ok
- Aug 13 '09 eng>fra girl-next-door type genre la fille d'à côté pro closed no
- Aug 7 '09 eng>fra amend the relationship que nos rapports s´améliorent / améliorer nos rapports pro closed ok
4 Jul 31 '09 eng>fra indifferent deniers Les incrédules insouciants / les sceptiques désinvoltes pro closed no
- Jun 30 '09 eng>fra He understood more than he let on il comprenait la plupart de ce qui se passait easy closed no
- Jun 4 '09 eng>fra seven-day timer programmateur sur 7 jours pro closed no
- Jun 1 '09 eng>fra on which is very rich muy abundantes en la literatura pro closed ok
- May 26 '09 eng>fra event marketing commercialisation de l´événement pro closed no
- May 26 '09 eng>fra must attend auquel il faut participer easy closed no
4 May 21 '09 eng>fra lose it on you me défouler sur toi pro closed no
4 May 19 '09 eng>fra I wonder if this will make my fingers pickle Je me demande si ceci va nettoyer/blanchir/décaper mes doigts pro closed no
- May 18 '09 eng>fra other ways of thinking melodically autres modes mélodiques de pensée pro closed ok
4 May 8 '09 eng>fra life of purpose une vie de projets pro closed no
3 Apr 23 '09 eng>fra cut somebody blesser quelqu´un pro closed ok
- Apr 14 '09 eng>fra nod Acquiesce pro closed ok
- Apr 1 '09 eng>fra Child to Child Club clubs entre enfants pro closed ok
- Feb 13 '09 eng>fra To receive a local welcome Après avoir été reçus, à la manière locale, par le reste de la tribu easy closed no
- Jul 7 '08 eng>fra on down du premier au dernier pro closed no
- Apr 16 '08 eng>fra we compete for your valuable time Nous entrons en concurrence avec plusieurs autres fournisseurs d´enquêtes pro closed no
- Apr 10 '08 eng>fra to wing it au naturel/ a l´improviste pro closed no
Asked | Open questions | Answered