Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 6 '13 eng>fra unavailable distillery distillerie à distribution locale pro closed no 4 Apr 16 '13 eng>fra Bramble stitch Point Astrakan ou Trinité pro closed no - Mar 25 '13 eng>fra the Queen announced Prince Charles as the Prince of Wales La Reine lui a décerné le titre d'Altesse Royale le Prince de Galles pro closed ok - Feb 29 '12 fra>eng Frais de timbres Adminstration fee pro closed no - Nov 9 '11 eng>fra properly presented ..... seront vêtus de façon convenable pour l'occasion pro closed ok - Aug 3 '11 eng>fra Skin Nurturer repulpeur pro just_closed no - Jul 20 '11 eng>fra trade commodity une matière première stratégique pro closed ok - Jul 14 '11 eng>fra an advanced, accelerated learning experience une expérience de formation avancée et accélérée pro closed no - Mar 29 '11 eng>fra to evade an arrest warrant Eluder un mandat d'arrêt pro closed ok - Sep 25 '10 eng>fra To the best of one's potential Tout en ayant mobilisé nos potentialités au maximum .... pro closed ok 4 Sep 25 '10 eng>fra Browsing the tour packages Visite virtuelle: découvrez notre sélection de plans de voyage disponibles en ligne pro closed ok - Sep 23 '10 eng>fra give any expectation to n'implique pas nécessairement la protection ( protection des données personnelles).... pro closed ok - Sep 21 '10 eng>fra Solicitor Conseillers juridiques et avocats (quelle que soit leur specialité)..... pro just_closed no - Sep 18 '10 eng>fra home devices Pour les particuliers (ici, solutions) pro closed no 4 Sep 8 '10 eng>fra Notice of concurrent writ of summons to be served out of jurisdiction délivrance d'ordonnance d'assignations simultanées notifiées hors du ressort de la juridiction ..... pro closed ok - Aug 5 '10 eng>fra to go into administration placee sous tutelle administrative pro just_closed ok - Aug 4 '10 eng>fra prorogative jurisdiction Juridiction dont les competences ont ete etendues pro closed no - Jun 1 '10 ...>fra Zakon o sistemu osnovnog i srednjeg obrazovanja i vaspitanja loi sur le système éducatif primaire et secondaire (et sur la formation) (Voir définitions) pro closed no 4 Jun 1 '10 ...>fra drugi razred Cours élémentaire niveau 2 (8 - 9 ans) pro closed ok 4 May 29 '10 ...>fra ozvaniciti jedan jezik ...ont déclaré/proclamé le croate comme une langue officielle pro closed ok - May 29 '10 ...>fra NOB (narodno oslobodilacka borba) Combat pour la Libération du Peuple pro closed no - May 29 '10 eng>fra risk averse lenders Preteur responsable pro closed no - May 27 '10 eng>fra solicitor-advocate Avocat à la cour / représentant légal pro closed no 4 May 19 '10 eng>fra product recall rappels de produits pro closed ok - Apr 29 '10 eng>scr loss adjuster Prodsenivac stete pro closed ok - Apr 16 '10 eng>fra Credit where it's due Attribuer le mérite à qui revient le mérite pro just_closed no 4 Apr 15 '10 ...>fra U dvajes prvom vijeku Au 21ème siècle pro closed ok - Mar 30 '10 eng>fra standard of accommodation Experience cabine pro closed ok - Mar 30 '10 fra>eng état des lieux Inventory & report on state of repairs pro closed ok 4 Mar 22 '10 ...>fra dispositiv dispositif (de la conclusion) pro closed ok - Mar 17 '10 deu>scr Gesäuse Nationalpark Gesäuse pro closed no 4 Mar 16 '10 eng>scr certifier Matičar , Matična služba pro closed ok - Mar 12 '10 fra>eng à l’heure européenne Central European Time (CET) pro closed no - Mar 11 '10 fra>eng chevêtre Roof header / Roof trimmer pro closed ok - Feb 25 '10 eng>fra earliest time periods dès les tout débuts pro closed no 4 Feb 22 '10 ...>fra sudski tumac za francuski jezik traducteur assermenté en langue française pro closed ok 4 Feb 16 '10 eng>fra recovery club Club de récupération (après une soirée bien arrosée) pro closed ok - Feb 15 '10 fra>eng Licence / Licence Physique Bachelor's Degree pro closed no - Feb 12 '10 eng>fra well-scrubbed à l'apparence soignée pro closed no - Feb 12 '10 eng>fra the likes des comédies loupées comme Some Girls (en italique) pro closed no - Feb 12 '10 fra>eng s/c c/o (care of) pro just_closed no - Feb 12 '10 eng>fra D.O.C. AOC (Dénomination d'origine contrôlée) pro closed ok 3 Feb 10 '10 eng>fra summary of account Dossier de vente (constitué par le notaire) pro closed ok - Jan 28 '10 eng>fra individual scholar Professeur particulier pro closed ok - Jan 25 '10 eng>scr headline number Pad glavni broj .... pro closed ok - Jan 25 '10 eng>scr opening benchmark Osnovni standard pro closed ok - Jan 19 '10 eng>fra accessible features Facilités / aménagements en place pour les personnes handicapées pro closed ok - Jan 17 '10 eng>fra Pension scheme return rendement du fonds de pension pro closed no 4 Jan 17 '10 fra>eng Friand Cheese, meat puffs pro closed ok - Jan 15 '10 fra>eng en Métropole In France (mainland) easy closed ok Asked | Open questions | Answered