Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 23 '15 esl>eng dicha condicion (en este contexto) (confirm) said condition pro closed ok
- Aug 11 '11 esl>eng y los menos and the few who don't pro just_closed no
- Dec 15 '10 esl>eng autorización amplísima wide authorization pro closed ok
4 Aug 22 '10 esl>eng afinidad en línea recta by marriage in direct line pro closed ok
4 Jul 4 '10 esl>eng draga de cortador cutter suction Dredger pro closed ok
- Jun 21 '10 esl>eng procedencia del reintegro source of the ... refund pro open no
- Jan 6 '10 esl>eng siempre que la misma no permita la amortización de los gastos unless it does not permit amortization of expenses pro closed ok
- Dec 27 '09 esl>eng Sociedad Por Acciones Simplificada Simplified Corporation pro closed no
- Oct 22 '09 esl>eng declarada líquida y exigible declared liquid and demandable pro closed no
- Oct 13 '09 esl>eng sana competencia honest competition pro closed ok
- Oct 7 '09 esl>eng nacer (in this sense/en este sentido) meant (were not meant for either party) pro closed ok
- Oct 1 '09 esl>eng afecciones urbanísticas urban ailments pro closed ok
- Sep 30 '09 esl>eng cancelación registral registration cancellation pro closed ok
4 Sep 27 '09 esl>eng su respectivos (products) and their corresponding (something missing) pro closed ok
4 Sep 26 '09 esl>eng dar por terminado terminate (contract) pro closed ok
4 Sep 11 '09 esl>eng Fideicomitente adherente adherente trustor(s) pro closed ok
4 Jun 13 '09 esl>eng póliza de seriedad reliability policy pro closed ok
- Jun 6 '09 esl>eng Tutela inhibitoria, restitutoria o de reposición y Tutela resarcitoria restraining, restitution or replacement guardianship and compensatory guardianship pro open no
- Mar 2 '09 esl>eng que comenzará a contarse which will be made effective as of pro closed no
- Feb 23 '09 esl>eng perfiles profesionales professional profiles pro closed ok
- Feb 18 '09 esl>eng dichas ventas no tendrían lugar de no prestarse dichos servicios these sales would not take place were these services not provided pro closed ok
- Feb 13 '09 esl>eng enunciativo mas no limitativo enunciative but not limitative pro just_closed no
- Nov 23 '08 esl>eng idóneos competent pro closed ok
4 Nov 23 '08 esl>eng deja a salvo safeguards pro closed ok
- Oct 26 '08 esl>eng proyecto del convenio blueprint agreement pro closed ok
Asked | Open questions | Answered