Arir Digital

Well experienced industry professionals in each domain.

If you're looking for a reliable linguist who will handle your projects with seriousness and dedication until the final stage, I’m here to collaborate with you.

Here's a brief overview of the services I offer:

Translation
Subtitling & Timecoding (hard or soft subtitles as needed)
Transcription
Transcreation (on an hourly payment basis)
Transliteration
Proofreading, Reviewing, Editing
MTPE
Voice Over
Studio Recording
I handle the following languages:

English Malayalam
English > Tamil (Indian, Malaysian)
English Hindi
English Gujarati
English Punjabi (Pakistani, Indian)
English Marathi
English Kannada
English Bengali (Bangladesh, India)
English Telugu
English Assamese
English Urdu (Pakistani)
English > Sinhalese
English Pashto
In terms of domain expertise, I handle nearly all domains. For languages beyond those listed, I only accept projects if I have the right experts in my team to handle them.

Work volume:

Hindi and Malayalam: 10k words each per day
Other languages: Varies based on linguist availability. I carefully select linguists who are tested in their specialized areas to ensure top quality.
Here are some examples of completed projects and volumes:

Medical: 5+ lakhs (TDL)
Marketing: 6+ lakhs (Amazon)
IT: 5+ lakhs (CCJK)
Transcreation: 50,000+ (Mars)
Marketing Content: 50,000+ (Transperfect)
Subtitling: 50,000+ (ZOO, IY)
Gaming: 1+ lakh (CCJK), 50,000+ (OT)
Documents, Letters: 7+ lakhs (AIT)

Regarding rates, I aim to keep things affordable:

My best rate is 0.06 USD per word or 30 USD per hour
My minimum charge is 10 USD
Payment via PayPal or other convenient methods
I'm proficient in all major CAT tools including SDL Trados and MemoQ.

I look forward to building a strong collaboration with your company. Please feel free to connect when you have projects in my language pairs.

Thanks & Regards,
Irene Saneesh
Ph: 9496615018
Skype: live:.cid.2ea9aac6452fd811
"Nothing gets lost in my translations