This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This forum topic is for the discussion of the poll question "Do you think reducing workdays to six hours with full salary could work well in your region?".
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Guy Michel De Orval Canada Local time: 03:12 Member (2024) English to French + ...
Too global poll topic.
04:42
This poll is too global and general. Not sufficiently focused on translation.
Dan Lucas
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Philip Lees Greece Local time: 10:12 Greek to English
Other
06:11
Define "work well".
Dan Lucas
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Dan Lucas United Kingdom Local time: 08:12 Member (2014) Japanese to English
I just don't understand this
07:49
So employees do less work for the same money?
Or employees do the same amount of work by being more efficient?
If the latter, why are they not already doing it?
If the former, they will be getting more money for the same work, which - putting aside issues of whether that is considered ethical or not - would be an increase not backed by productivity gains, which would presumably be inflationary.
I'm not sure if the person who proposed the poll has not... See more
So employees do less work for the same money?
Or employees do the same amount of work by being more efficient?
If the latter, why are they not already doing it?
If the former, they will be getting more money for the same work, which - putting aside issues of whether that is considered ethical or not - would be an increase not backed by productivity gains, which would presumably be inflationary.
I'm not sure if the person who proposed the poll has noticed the devastation caused by inflation and the resulting increases in the cost of living over the past few years since Russia invaded Ukraine. Do we want more of that?
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.