This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gary Smith Lawson Spain Local time: 10:03 Member (2007) Spanish to English + ...
Personal ethics
Mar 10
This is a clear case of personal ethics. There are translators who won't translate for the industrial military complex, for certain political parties or for religious institutions. In this particular case, I myself could care less, but I would point out that AI is largely based on massive plagiarism, unethical practices including labour abuses, not to mention the huge environmental impact of data centres (water and energy). So, maybe the Catholic Church in question should have a think about this... See more
This is a clear case of personal ethics. There are translators who won't translate for the industrial military complex, for certain political parties or for religious institutions. In this particular case, I myself could care less, but I would point out that AI is largely based on massive plagiarism, unethical practices including labour abuses, not to mention the huge environmental impact of data centres (water and energy). So, maybe the Catholic Church in question should have a think about this before getting involved (if indeed it had anything to do with the decision to use AI). ▲ Collapse
Maria Laura Curzi
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Gregor Trebec Slovenia Local time: 10:03 English to Slovenian + ...
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
WolfgangS France Local time: 10:03 English to German + ...
ICCL
Mar 10
As per title
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Christine Andersen Denmark Local time: 10:03 Member (2003) Danish to English + ...
Why have earlier contributions to this discussion been removed?
Mar 11
?
Back in the day, when posts were removed, posters were notified and told why.
Now my previous post has been removed, so I will not repeat what I said.
However, I think it is important to look at what is actually referred to. My reaction was completely different after I checked it out.
Maria Laura Curzi
Michael Newton
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
The underlying LLM technology of LinguaCore offers AI translations of unprecedented quality. Quick and simple. Add a human linguistic review at the end for expert-level quality at a fraction of the cost and time.
Edit Translations Faster With Affordable AI You Can Trust
Draftsmith is an affordable AI editing tool for busy translators. It works directly in Microsoft Word, supporting the way you work
ProZ members receive a 20% discount on a single user subscription of Draftsmith.