6,578 registrants
This event is part of
Virtual event series 2011- 5 days of virtual events

ProZ.com's 2011 freelance translator virtual conference

Sep 30, 2011



Search registrants



Registrant demographics


Total:6,578


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (6,570) (Members shown first)
Checked in
Daniel Hradilak Contact directly
Translating professional
Czech Republic
Native in Czech 
Freelancer
Message: Hi!
Checked in
carolzanini Contact directly
Punctuality, accuracy and reliability
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Bio: Graduated in Geneva at the Ecole de Traduction and Interpretation in 1997 and obtained the master in interpreting techniques at Westminster University in 2000. Since then I have been working as a freelance translator and interpreter with the following languages GB FR an...
Message: Exchanging views and listening to the other translator's experiences will be enriching and challenging! Thank you
Checked in
Lucia Lia Pittau Contact directly
Puntualità e accuratezza
Italy
Native in French Native in French, Italian Native in Italian
Freelancer
UNIGE, OTHER-University of Genova, IATI International Association Translators and Interpreters, 20 years of experience
Checked in
Hossein Abbasi Mohaghegh Contact directly
Mobile & Website Localization Specialist
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Freelancer
(English-Farsi Translation BA, Payamnoor Universit, Chabahar Maritime University, MA-‍C‍habahar Maritime University, 20 years of experience
Checked in
Doina Salajan Contact directly
Life sciences expert, BA in Biology
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-UBB Cluj Napoca, Romania, 17 years of experience
Checked in
caterina marzoli (X) Contact directly
eclettica per natura
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
OTHER-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Milano, 28 years of experience
Checked in
Noëmie Maston Contact directly
Native in French Native in French, Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
BA-Université de Nice-Sophia Antipolis, 16 years of experience
Checked in
PASTOR Contact directly
TRADUIRE SANS TRAHIR
Spain
Native in Spanish 
Freelancer
universidad de valladolid, BA-VALLADOLID, 28 years of experience
Checked in
Percy Balemans (X) Contact directly
Transcreation & Creative Translations
Netherlands
Native in Dutch (Variant: Netherlands) 
Freelancer
Bio: Freelance translator English-Dutch/German-Dutch specialising in advertising (transcreation) and creative translations.
Checked in
Virginia Cena Contact directly
Bilingual Educator, IT, Web Localization
Brazil
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, OTHER-Institute of Higher Education "Olga Cossettini" Argentina, 16 years of experience
Checked in
krystianbonk Contact directly
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
OTHER-Nicolaus Copernicus University, 21 years of experience
Checked in
cuinadelletres Contact directly
Experience and reliability
Spain
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
Freelancer
OTHER-AKAD Stuttgart, 34 years of experience
Checked in
Berenicedo Contact directly
Specialist in Dentistry, BA
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universitat Rovira i Virgili, MA-University of Seville, 14 years of experience
Checked in
Laís Cappaun Contact directly
English to Brazilian Portuguese
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
UERJ, MA-Universidade Federal do Rio de Janeiro, Associação de Linguística Aplicada do Brasil, 8 years of experience
Checked in
Angelo Lettere Contact directly
Translator & Attorney-at-Law
Ecuador
Native in German (Variant: Germany) 
Freelancer
Deutsche Botschaft Quito, BA-University of Applied Sciences Cologne, Germany, 31 years of experience
Checked in
Cristina Nae Contact directly
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
Message: Hello!
Checked in
Aude Sylvain Contact directly
Also a senior lawyer - 12 years in IP
France
Native in French Native in French
Freelancer
University of Paris X, OTHER-BA in English & in Anglo-American law - MA in Law, 26 years of experience
Checked in
Evita Bartule (X) Contact directly
Sweden
Native in Latvian Native in Latvian
Freelancer
OTHER-Second-level professional higher education, Translator (English/Swedish-Latvian)
Checked in
Anil Kelkar Contact directly
Top quality, but not over-the-top rates!
Native in Marathi Native in Marathi, English Native in English
Freelancer
Bio: Ex-engineer with 9 years of experience in IT providing mainly German into English services to numerous customers in Europe and the US.
Message: Greetings from India and Happy Translation Day, everyone!
Checked in
Denis Haska Contact directly
Need Albanian language services?
Albania
Native in Albanian Native in Albanian
Freelancer and outsourcer
University of Tirana, BA-University of Tirana, Faculty of Foreign Languages, Translation and Interpreting (2000-2004), 21 years of experience
Checked in
Elina Semykina Contact directly
25 yrs Legal + Conference Interpreter
Russian Federation
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) 
Freelancer
Message: Greetings to all fellow translators!
Checked in
Strastran (X) Contact directly
Fast and accurate, going the extra mile
France
Native in English 
Chartered Institute of Linguists, University of Salford, National Register of Public Service Interpreters, MA-University of Salford, UK, ITI, CIOL, 18 years of experience
Checked in
Ius Translation Contact directly
Certified Court Interpreter & Attorney
United States
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Freelancer
A.S. in Translation & Interpretation, MDC - USA , OTHER-A.S. MDC, ATA, San Isidro Bar Assoc. (CASI)-Argentina-, National Assoc. of Judiciary Interp & Trans(NAJIT), 21 years of experience
Checked in
Jennifer Forbes Contact directly
Business, finance, property, art
Native in English 
Freelancer
Bio: Full-time freelance translator of French and Spanish to English since 1995. Before that, various secretarial/translation jobs in investment banking and property development, among others, in London and New York. I could go on, but that's enough!
Message: Hello, Prozians. Thank you for countless interesting, helpful and amusing discussions.
Checked in
Marie von Künssberg Contact directly
Professional translation
France
Native in French 
Freelancer
Université Paris IV Sorbonne, BA-Paris IV-Sorbonne, 19 years of experience
Checked in
Annie Tadema Contact directly
specialists in financial translation
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer and outsourcer
MA-University of Alberta, 30 years of experience
Checked in
Maciej Tomczewski Contact directly
Poland
Native in Polish 
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Brigitte Régnier Contact directly
United States
Native in French 
Freelancer
OTHER-Collège Universitaire de Saint Boniface, Canada, ATA, 25 years of experience
Checked in
Christine Gardner Contact directly
creative, professional and reliable
Netherlands
Native in English 
Freelancer
MA-University of Glasgow, SENSE: English-language professionals working in the Netherlands, 18 years of experience
Checked in
jenizaha2002 Contact directly
Connecting the world, one word at a time
Switzerland
Native in English Native in English, German Native in German
Freelancer and outsourcer
OTHER-Cambridge Certificate of Proficiency in English, 19 years of experience
Checked in
Nicolas Coyer (X) Contact directly
12-year experience in IT and finance
Colombia
Native in French Native in French
Freelancer
Bio: Former in-house translator at Citrix and JD Edwards.
Freelaner specialized in IT/localization and finance.
Checked in
Rossana Triaca Contact directly
25 years of localization experience 🌐
Uruguay
Native in Spanish (Variants: Latin American, Uruguayan) 
Freelancer
Trinity College London - Spoken English Grade 10, Cambridge University (Lang. Degrees), 25 years of experience
Checked in
Marcella Magda Contact directly
23 years of professional experience
Romania
Native in Romanian 
Freelancer
"Babes-Bolyai" University of Cluj-Napoca, Romanian Ministry of Justice, BA-BABES BOLYAI UNIVERSITY, 23 years of experience
Checked in
Sara Piccioni Contact directly
English/Spanish to Italian Translator
United Kingdom
Native in Italian 
Freelancer
SSLMIT, Università di Bologna, ITALY, PHD-Università di Bologna, 16 years of experience
Checked in
Carlotta Boyd Contact directly
Accurate, bilingual, fast, reliable.
United States
Native in Italian 
Freelancer
American Translators Association, ATA, Microsoft Alumni Association, NOTIS, 30 years of experience
Checked in
vitaluds Contact directly
Working for filming and petroleum crews
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
by Moscow State Linguistic University, MA-Moscow State Linguistic University, 39 years of experience
Checked in
Anne Schulz Contact directly
Fluent and accurate
Germany
Native in German 
Freelancer
22 years of experience
Checked in
Petê Rissatti Contact directly
DE/EN/SP-PTBR proZ Certified Translator
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Bio: German and English into Brazilian Portuguese Translator
Proofreader and Editor
More than 10 years of experience in translation/publishing industry
Checked in
Davorin Trstenjak Contact directly
Legal terminology/Technical translations
Slovenia
Native in Slovenian Native in Slovenian, German Native in German
Freelancer
OTHER-University Maribor/Faculty of Law/Slovenija, 18 years of experience
Checked in
Cinzia Barrella Contact directly
specialised in videogames localisation
United Kingdom
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
London Metropolitan University, MA-Applied Translation Studies, London Metropolitan University, ITI, 21 years of experience
Checked in
Christiane Lalonde Contact directly
French CA - French FR
Canada
Native in French 
Freelancer
OTTIAQ, 29 years of experience
Checked in
rashidkhan Contact directly
Native in Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto), Urdu Native in Urdu
Freelancer
Checked in
Allar Sooneste Contact directly
Native in Estonian Native in Estonian
Freelancer
32 years of experience
Checked in
kechihabi Contact directly
fast and reliable
Native in Arabic Native in Arabic, French Native in French
Freelancer
OTHER-McGill University, 18 years of experience
Checked in
Maria Baquero Contact directly
United States
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
The University of Georgia, BA-Technological University of Loja, MING, ATA (Associate), 27 years of experience
Checked in
Alexey Larin Contact directly
Quality - job number one.
Belarus
Native in Russian 
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Anita Klatkiewicz Contact directly
High quality translation, low price
United States
Native in English 
Freelancer
Marquette University, MA, 36 years of experience
Checked in
Rodna Ruskovska Contact directly
With great attention to detail...
North Macedonia
Native in Macedonian Native in Macedonian
Freelancer
Bio: Authorised Independent Translator and Interpreter
/Translation, Transcreation, Localisation, Revising,
Reviewing, Proofreading, Subtitling, Transcription,
Interpreting
Checked in
Sheila Gomes Contact directly
site, game, and app L10N
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Bio: I am a freelancer translator and also render software localization services to a company in Joinville/SC
Message: Hello everybody, I hope we can have as profitable an experience together as provided by last year's conference. It's really worth attending!
Checked in
Drabdulla Contact directly
Dr Abdulla
Qatar
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Freelancer
Bio: Works as Translator and teaches translation (Arabic/English). Holds PhD with specialization in the area of semantic problems of English-Arabic translation