This event is part of  ProZ.com & TAUS present: The Great Translation Debate Sep 29, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,553) (Members shown first) |
|---|
 | | University of Bristol, MA-University of Bristol, ATA, STC, IAPTI, 23 years of experience |
| | Gillian Scheibelein  25 years' technical translation, CHEMIST Germany Native in English Freelancer | OTHER-BSc. Hons. Chemistry, University of St. Andrews (Scotland), 30 years of experience |
| | | OTHER-Instituto Cervantes, 26 years of experience |
| | Serena Poma Italian translator Italy Native in Italian Freelancer | Johannes Gutenberg University of Mainz, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo, GD-Johannes Gutenberg Uni Mainz -FASK GERMERSHEIM, 12 years of experience |
| | | MA-Freie Universität Berlin, Lateinamerika Institut, 25 years of experience |
| | | Institute of Translation and Interpreting, University of Kent at Canterbury, MA-University of Edinburgh, ITI, 44 years of experience |
| | jferedo NAATI (Australia) certified Taanslator Native in Hungarian  Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, 36 years of experience |
| | Gintautas Kaminskas «I translate meaning, not just words.» Australia Native in Lithuanian  , English Freelancer | MA-Monash University, 42 years of experience |
| | MutercimTR English to Turkish Experienced Reliable Native in Turkish Freelancer | Turkey: OSYM, 27 years of experience |
| | | Bio: 4th year student at Hacettepe University English Translation Studies Department Conference Interpreting Class Message: I wish fruitful sessions for all of the participants :) |
| | kikid351 Native in Polish Freelancer and outsourcer | 21 years of experience |
| | Elvina Kulinicenko 12 years subtitling, business, games Germany Native in Russian Freelancer | Magdeburg-Stendal University of Applied Sciences , GD-University of Applied Sciences Magdeburg-Stendal (FH), 16 years of experience |
| | | University of Westminster, MA-University of Westminster, ITI, 26 years of experience |
| | Marjon Pijl Hasta Luego: your partner in translating Netherlands Native in Dutch Freelancer | NIOW, OTHER-NIOW Zeist, NGTV, 26 years of experience |
| | Eva Rusniok Transl., Proof., Localisation, Post-Edit Czech Republic Native in Czech Freelancer and outsourcer | , PALACKÝ UNIVERSITY IN OLOMOUC, MA-Palacky Universität Olomouc, JTP, 27 years of experience |
| | Silvana Pagani railways, constructions, machine tools Native in French , Italian Freelancer | Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, 35 years of experience |
| | cc7 Ein Gedanke, ein Wort Spain Native in Spanish | Studio della lingua e letteratura italiana in Germ, BA-Univ.Complutense de Madrid, 28 years of experience |
| | Gregory LADRET 20 years' experience patent translation France Native in French Freelancer | MA-Fachhochschule Ravensburg-Weingarten, 23 years of experience |
| | ELENA MORTARINI (X) Specializing in automotive, but not only Native in Italian Freelancer | Assointerpreti, MA-Libera Università degli Studi S. Pio V - Rome, ASSOINTERPRETI, 24 years of experience |
| | | Chulalongkorn University, Bangkok, PHD-Tokyo Institute of Technology, year 1987, Engineering Institute of Thailand, EU Environmental Pollution Protection Ce, Japanese Association of Urban Planners, Japanese Information Center for Science, Japanese Scientist and Technologist Cham, 52 years of experience |
| | Carlos Saiz Derechos Infancia. Telecomunicaciones. Brazil Native in Spanish Freelancer | Spain - Consejería de Educación de la Embajada d, Associação Brasileira de Tradutores, OTHER-UNB UNIVERSIDADE DE BRASÍLIA, ABRATES, 18 years of experience |
| | Carsten Mohr Social affairs, business&law since 1998 Germany Native in German (Variant: Germany) Freelancer | Saarland University, GD-University of Saarbrücken/Germany, 26 years of experience |
| | Anne Schulz Fluent and accurate Germany Native in German Freelancer | 22 years of experience |
| | | 19 years of experience |
| | Anton Šaliga Being a reliable partner is my priority Slovakia Native in Slovak Freelancer | Certificate - Language School of English, Paignton, GD-State Exam Certificate - Slovak State Language School, none, 24 years of experience |
| | Ana Noira Reliable and Accurate Translations. Brazil Native in Portuguese Freelancer and outsourcer | Bio: Sworn Translator Message: Hi, colleagues! Nice to meet you here. |
| | Novella Fanti +10 yrs Life Scie, Marketing, Tourism Italy Native in Italian Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, BA-SSIT (University of Bologna - Advanced School for Interpreters and Translators), 21 years of experience |
| | | Instituto Superior Lenguas Vivas, BA-I.S.L.V., 14 years of experience |
| | Drabdulla Dr Abdulla Qatar Native in Arabic , English Freelancer | Bio: Works as Translator and teaches translation (Arabic/English). Holds PhD with specialization in the area of semantic problems of English-Arabic translation |
| | | NGTV, MA-VERTOL, Escuela superior de traductores e intérpretes Neerlandés - Español, v.v., NGTV, 8 years of experience |
| | | Bio: Young French translator with a passion for languages and sciences, I graduated in medical translation in 2007. Now working in English and German to French, freelance since April and full-time since July. Brand new on Proz!! Message: Nice to meet you guys!
Being a newbie, I will do my best to be of help when possible, and to attend the whole conference.
Can't wait to meet you all. |
| | Ángel Guillén High quality and experience Spain Native in Spanish Freelancer | Spain: University of Zaragoza, MA-University of Zaragoza, Asociación aragonesa de traductores e intérpretes (ASATI), 21 years of experience |
| | Saša Jovanović "TAG"- Translation agency from Serbia Serbia Native in Serbian , German Freelancer and outsourcer | University of Novi Sad, Serbia and Montenegro, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, GD-University of Novi Sad, 27 years of experience |
| | ChiaraFornasero Quality Italian translation services United States Native in Italian Freelancer | Bio: I am a recent graduate in Translation and Interpreting from English and French into ITALIAN. I have a Ba in Multilingual Communication from the Ecole de Traduction et Interprétation of the University of Geneva and an Ma in Translation and Interpreting from the Universi...ty of Westminster.
I am particularly interested in the medical and scientific sector, especially the psychology, psychotherapy and neuroscience field.
My MA Thesis consisted of a study of the role of public service interpreters working in child mental health.More Less Message: I recently graduated in Translation and Interpreting and I am eager to put my skills and knowledge into practice both as a translator and as a liaison/ public service interpreter.
Therefore, I would love to get in contact with other fel...low translators and interpreters in order to engage in an enriching debate and exchange of experience and knowledge. Moreover, I would be glad to find translation/ interpreting opportunities both paid and unpaid to widen my experience and start getting into business. More Less |
| | Yasmina Díaz Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Spain: ULL, MA-Universidad de La Laguna (España), 27 years of experience |
| | Anne Carnot HR, Intl org & Social Science specialist France Native in French Freelancer | CELTA, Chartered Institute of Linguists, OTHER-IoL DipTrans, SFT, ATLF, 15 years of experience |
| | adriana neagu Literary Translation; HE Management, PhD Native in Romanian Freelancer | Bio: Associate Professor, Babes-Bolyai University, Cluj-Napoca, Department of Applied Modern Languages; Freelance Translator, Editor and Proofreader |
| | BEVERLY OATES HREHOROW Italian>English Translator/Editor/Fixer Ireland Native in English (Variants: UK, British, Irish) Freelancer | Bio: Fully qualified Italian>English translator and interpreter. Also qualified TEFL teacher. Message: Look forward to meeting you! |
| | HANRATH Experienced Medical/Technical Translator Spain Native in Spanish , Catalan Freelancer and outsourcer | 31 years of experience |
| | Tatyana Yaroshenko Communication is key for success Russian Federation Native in Russian Freelancer | Bio: Freelance translator/interpreter |
| | Gunter Kranz Auktoriserad translator Germany Native in German Freelancer | Kammarkollegiet ( Legal, Financial and Administrative Services Agency), MA-Humboldt-Universität Berlin, Översättarcentrum Stockholm, SFÖ, 28 years of experience |
| | Michelle Homden European Union and maritime specialist Belgium Native in English | DALF Superieur, Chartered Institute of Linguists, MA-Edinburgh University, CIOL, 27 years of experience |
| | Guillermo Ferrero High-quality and timely solutions Argentina Native in Spanish Freelancer | IES Olga Cossettini, OTHER-Olga Cossettini, 18 years of experience |
| | masafukunaga Japan Native in Japanese Freelancer and outsourcer | 24 years of experience |
| | ConstanzaG Price and reliability Native in Spanish Freelancer | Bio: University graduate EN>SP (LA) translator and interpreter with over 11 years of experience. I specialize in the medical field and I'm always pleased to accept new challenges. |
| | | OTHER-HWN Pays-Bas, 20 years of experience |
| | Romeo Mlinar Transcreator, technical writer Portugal Native in Serbian (Variant: Montenegrin ) Freelancer | University of Montenegro, MA-Faculty of Philosophy, Novi Sad, Serbia, 14 years of experience |
| | Edward Bradburn Clear, concise English at any level Germany Native in English (Variants: US, British, UK) Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of York, GD-Chartered Institute of Linguists, 17 years of experience |
| | r-mitchy With the concept of Marketing... Japan Native in Japanese Freelancer | Japan Translation Federation Incorporated, BA-commerce, JTF, 19 years of experience |
| | ahmet alpan turkish Türkiye Native in Turkish , English Freelancer | Istanbul University, BA-Istanbul Univercity, 40 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
