This event is part of Certified PRO Network virtual event Sep 26, 2011 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (804) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Balaban Cerit ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Speed is important, quality is essential Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | ProZ.com Certified PRO certificate, ATA, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Native Greek freelance translator with an MA in professional translation.
More than 5 years experience and over 8.000 pages translated.
Working languages: English and French > Greek
Expertise:
-Technical documents (tools, materials, devices, machinery, etc) ...
-Marketing/Transcreation
-Medical/Pharmaceutical
-Environment/Ecology/Natural sciences
-Travel/Tourism
-Online gaming
-Arts/Human sciences
More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nicole Y. Adams, M.A. ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MARKETING, PR, CORPORATE COMMUNICATIONS Australia Native in English (Variants: US, British, Australian, UK) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , German (Variants: Bavarian, Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, TAFE Queensland, German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, MA-University of Reading, UK, ATA, CIOL, BDÜ, AUSIT, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Spanish and Catalan to English
Science and Film |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | alessandra bocco ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Scientific translations by a scientist Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA-SSIT Torino, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ekaterina Lyutakova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified Linguist | Member of the AIT Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: - External Translator for the DGT of the European Commission for supply of services consisting in translation into Bulgarian from English and French (Call for tenders AO 2005 BG);
- Working on a Contract for Google as an External Linguist localizing Google products;
-... Member of the Association of Interpreters and Translators in Bulgaria;
- Authorized Translator by the Ministry of Foreign Affairs of Bulgaria (Sworn Translator).
More Less Message: Hi Everyone! I am glad to meet you! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Peter Senizza ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) CIOL, AITI, ZKTS and DZTPS member Slovenia Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Slovenian ![Native in Slovenian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-SSLMIT, University of Trieste, Italy, CIOL, DZTPS, ANITI, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Message: Hi colleagues, looking forward to catch up with you! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Romanian Ministry of Culture - Central Commission , Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, MA-OTHER-University Lucian Blaga, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Faculty of Applied Linguistics and Cultural Sciences of the Johannes Gutenberg-Universität Mainz (Germersheim, Germany), BDÜ, tekom, IAPTI, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Wiyanto Suroso ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Creating value in your business Indonesia Native in Indonesian (Variants: Javanese, Standard-Indonesia) ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I have been 27 years working in translation of English>Indonesian vice versa. Presently, I am a freelance fulltime translator. Message: Hello everyone. It is nice to meet you virtually in these events. I hope that all of us can benefit from them. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ivana UK ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Bilingual dual national 30 years' exp. United Kingdom Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Italian (Variant: Standard-Italy) ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | CIOL DPSI , Chartered Institute of Linguists, OTHER-DPSI, Chartered Institute of Linguists / Bilingual, Chartered Institute of Bankers Scotland, CIOL, 33 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Raoul Daveux ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 20 years as a professional translator United States Native in French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, BA-Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation and Interpeting, Panhellenic Ass. of Prof. Translators Graduates of the Ionian Un, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Heba Abed ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal, Business, and IT Translation Egypt Native in Arabic (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: http://www.arabictranslationworld.com Message: Hello Everyone,
I am looking forward to meeting you all. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Adam Łobatiuk ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) With the reader in mind Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Warsaw University, Russian and Applied Linguistics, MA-Warsaw University, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Adam Jarczyk ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical contents technically sound! Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Silesian Technical University, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Gwenydd Jones ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ES/FR>EN legal, business, marketing Spain Native in English (Variants: UK, British, Wales / Welsh) Freelancer | Bio: Translator since 2007. MA Translation Studies, currently undertaking a second part-time MA in Legal Translation. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Natalia Aleynikova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT, GAMES, APPS, MARKETING. Spain Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Chelyabinsk State University, MA-Chelyabinsk State University, UTR, IAPTI, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nitin Goyal ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) India Native in Hindi ![Native in Hindi](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Punjabi ![Native in Punjabi](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: Full service translation agency. Message: We provide low cost translation and DTP services. We specialize in all Asian and African languages including the rare ones. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Legal translator (EN-DA) with 7 years of legal translation experience from a Danish law firm. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Merja Jauhiainen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MA in translation & Cultural competence Finland Native in Finnish ![Native in Finnish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | MA, University of Tampere, Finland, MA-University of Tampere, Finland, The Finnish Association of Translators and Interpreters, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | keelin feeney ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) IT, Business and Marketing Ireland Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Spanish, Catalan, French and Irish > English
Message: Greetings from Barcelona. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Philology department of Vilnius University, BA-Philology Department - Vilnius University, Lithuania, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Hannah Gunasingh ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate, Fast and Reliable India Native in English (Variants: US, British, Indian) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: My name is Hannah. I am based in Bangalore, India. I work as a freelance translator and translate German, English, French and Tamil. Message: Hi!
I would like to attend these conferences. I will be attending them for the first time. I am a translator for German, English, French and Tamil.
Hannah
India |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Sheila Wilson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 20 years producing 100% natural English Spain Native in English (Variant: British) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: French to English translator specialising in marketing and tourism; English monolingual copy-editor/proofreader; business EFL trainer; job-seekers' coach (English CV, letter, interview) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Nurettin Ceylan ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Technical Translation Expert Türkiye Native in Turkish ![Native in Turkish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | KPDS 'A' Level, BA-Mechanical Engineering, University of Istanbul, Proz.com, Translators Without Borders (TWB), 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Fatima Nunez ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality and fair price Spain Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Universidad Autónoma de Madrid, Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), MA-Universidad Autónoma de Madrid, JTA, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Claudia Coja ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your Certified Legal Translator Native in Romanian (Variant: Romania) ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Bio: * Romanian Qualified Translator and Interpreter, 8 years experience. PhD candidate (English Translations, Language and Cultural Studies).
Volunteer Translator and Reviser for Translators Without Borders (TWB), European Volunteer Centre (CEV). Message: Such a great pleasure and honour to be a part of the Certified PRO Network Community and to participate in these virtual meetings! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Manuela Junghans ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Personalised services - 24/7 Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | SDI Munich (Sprachen- und Dolmetscherinstitut), BA-Sprachen-und Dolmetscherinstitut Munich/Germany, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anca Oprita ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Marketing creativity, technical accuracy Romania Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-Babes-Bolyai University, Cluj, Romania, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Yavor Dimitrov ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) A creative flair for words Bulgaria Native in Bulgarian (Variant: Standard-Bulgaria) ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-St. Cyril & St. Methodius University of Veliko Tarnovo, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Georgios Tziakos ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) DipTrans / 12 years Tech&Marketing l10n Spain Native in Greek (Variants: Katharevousa, Modern) ![Native in Greek](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | The University of Michigan ELI, Chartered Institute of Linguists, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Cardiff University, ATA, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Arfan Achyar ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Competitively Excellent Indonesia Native in Indonesian (Variant: Minangkabaunese) ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: A self-taught translator and interpreter who always seeks ways to improve himself Message: I am honored to meet you... |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ivana Kahle ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Tech translator & marketing transcreator Germany Native in Croatian ![Native in Croatian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Faculty of Philosophy, University of Zagreb, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb, ATA, BDÜ, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Freelance translator, DE>EN specialising in medical, scientific and technical translations. Many years experience with medical writing, publications, proofreading etc. Message: Look forward to meeting you! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Daniel Šebesta ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Expert knowledge for the Czech market. Czech Republic Native in Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer and outsourcer | Institute of Translation and Interpreting, national certification, German Courts, Chartered Institute of Linguists, Institute of Linguists Educational Trust (Chartered Institute of Linguists), MA-Charles University in Prague, ATA, ITI, CIOL, BDÜ, JTP, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maya Gorgoshidze ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Highly experienced freelance translator Georgia Native in Georgian ![Native in Georgian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Certified and sworn English-Georgian translator, native in Georgian Message: Hello everybody! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | iacta alea est ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reading between the lines Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | St.St.Cyril & Methodius University of Veliko Turno, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA- Applied Linguistics at St.St.Cyril and Methodius University of Veliko Turnovo (Bulgaria), 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Tulbure ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) the fastest and most reliable Romania Native in Romanian ![Native in Romanian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: en>ro freelance translator, over 25 years' experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Alejandro Cavalitto ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ProZ.com Member Services & Support Staff Argentina Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Kinyarwanda ![Native in Kinyarwanda](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Zuni ![Native in Zuni](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , American Sign Language ![Native in American Sign Language](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | testing, Universidad Nacional de Buenos Aires, lenguitas, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Matt Petrowski ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ProZ.com Systems Administrator/Developer United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Julia Mojik ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) certified and experienced est. 2008 Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | University of Cambridge, German Chamber of Trade and Industry, OTHER-CCI (German and French Chamber of Commerce and Industry), 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Congo Embassy in Rome, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, OTHER-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Rome, Italy (University Diploma of Translator and Interpreter (English and French), 1987 - University Certificate of Interpreter (French), simultaneous and consecutive interpretation, SSIT, Rome, 1987, IATI, Int. Assoc. Translators and Inter., SFT, ANITI, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | S.S.I.T. - Florence, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici "Carlo Bo", Libera Università di Lingue e Comunicazion (previously Istituto Universitario di Lingue Moderne), MA-IULM - Milan - Italy, ANITI, MET, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Michal Glowacki ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) MA MCIL MITI / Words that work for YOU Poland Native in Polish ![Native in Polish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, University of Wales, University of Warsaw, MA-Department of Translation and Digital Communication, Swansea University, ITI, CIOL, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | The Faculty of Philology of Belgrade University, BA-Faculty of Philology of Belgrade University, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Sabine Reichert ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal translations since 1991 Germany Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Staatl. geprüfte Übersetzerin (Fachgebiet Recht), German Courts, German Chamber of Trade and Industry, OTHER-German State, DSJV/AHAJ, BDÜ, ASETRAD, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | A.Đapo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) reliable, dependable, dedicate and profe Bosnia and Herzegovina Native in Bosnian ![Native in Bosnian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Croatian ![Native in Croatian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Tuzla University, MA-Tuzla University, English and literature department, 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jana Novomeska ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English to Slovak medical translator Malta Native in Slovak ![Native in Slovak](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Czech ![Native in Czech](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-University of Zilina, Zilina, Slovak Republic, JTP, 24 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |