3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Search registrants

ProZ.com users -- in Chile -- registered for the event (22)
Checked in Pamela Cruz Also Subtitling & Linguistic Screening! Chile Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean)  Freelancer Pontificia Universidad Católica de Chile, Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile , OTHER-Pontificia Universidad Católica de Chile, None, 31 years of experience
Checked in Francisco Rodriguez 15 years of audiovisual translation Chile Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer University of Barcelona, BA-Pontificia Universidad Católica, 20 years of experience
Checked in Zaida Machuca Inostroza Traduction, Transcription, Sous-titrage Chile Native in Spanish  Freelancer Bio: I am a freelance translator with more than 21 year experience. I translate from French and Portuguese into Spanish.
Checked in Carlos Maturana Your communication needs, my priority. Chile Native in Spanish  Freelancer UCA, BA-Universidad Centroamericana, 26 years of experience
Checked in Pablo Siredey Escobar IT/Finance/Legal/Medical Translator Chile Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American)  Freelancer PUC de Chile, GD-Pontificia Universidad Católica de Chile, Tremédica, 15 years of experience
Checked in Sandra Cifuentes Dowling Politics, Education 22 years exp Chile Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean)  Freelancer Bio: Certified English-Spanish translator. Native Spanish speaker.
Checked in soldecachagua 20 years experience as translator Chile Native in Spanish  Freelancer Instituto Profesional Eatri, GD-EATRI, 34 years of experience
Checked in traductor_uc Freelancer
Checked in Guillemette Koning Building bridges between people, culture Native in Dutch  Freelancer Bio: I was born in Holland in 1964; studied at a school where I learned 6 languages including Latin and Greek. Studied Pegagogics and came to Chile in 1990 as a volunteer. Learned the language and back in Holland decided to become a translator-interpreter. I graduated and to...ok the oath at the Rotterdam Tribunal in 1995. I emigrated to Chile in 1996 and have lived here ever since. More Less Message: Hello to everyone, this is my first virtual conference, I very happy to be here.
Sara Rioseco Native in Spanish  Freelancer GD-Universidad de Santiago de Chile, 13 years of experience
Natalia Allende LinguAnt: dedication, knowledge and art Chile Native in English , Spanish  Freelancer and outsourcer Pontificia Universidad Católica, Aesthetics, American University, MA-American University, 20 years of experience
hugo s.f. Chile Native in Spanish
Francisco Cifuentes Native in Spanish  Freelancer Bio: I'm a 24-years-old Chilean translator looking forward to working on a big translation company. My language pairs are English/Spanish/English and Japanese/Spanish.
Katherine Berríos English - Spanish (LATAM) Translator Chile Native in Spanish (Variants: Chilean, Latin American)  Freelancer Chile: U. de Atacama , BA-Universidad de Atacama, 16 years of experience
Eileen Moenne (X) Medical,Technical,IT,Korean Studies Chile Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Mexican, Chilean, US)  Freelancer Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, GD-Pontificia Universidad Católica de Valparaíso
Lisette Chaigneau Native in Spanish  Freelancer GD-Pontificial Catholic University of Valparaiso, Chile, 24 years of experience
Pamela Avalos Reliable, accurate, and on time Chile Native in Spanish , English  Freelancer Bio: Freelance translator, marketing consultant, student, and mom! I really could use a tool that helps me gain time! Message: Pleased to meet all of you!
Luis Ruiz-Pailalef Over 30 years of experience Chile Native in Spanish  Freelancer Bio: born, grew up and studied in chile. postgrade in UK. back in chile now. Message: what is the most beautiful word in the world?
librosa Native in Spanish  Freelancer Bio: 2 years working on Daewoo tranlating texts related with home appliances: User Manual, failure reports; and texts related with sales team: marketing, advertising, financing, etc. Message: Hola!! Bienvenidos!! Hello!! Welcome!!
Andrea Lorca IoLET, medical/pharmaceutical, legal Chile Native in Spanish  Freelancer Instituto Chileno Britanico, Chile, Chartered Institute of Linguists, Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Traducción, GD-Warwick University, ATA, ASETRAD, 25 years of experience
Danielcarrie (X) Native in Spanish  Freelancer 13 years of experience
Paula Cortés Galleguillos HIPAA certified, medical and general Chile Native in Spanish (Variant: Chilean)  Freelancer Chile: USACH, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Universidad de Santiago de Chile, 8 years of experience