3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Jun 20, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:3,191


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

ProZ.com users -- in United Kingdom -- registered for the event (261)
Checked in
Stephen Old Contact directly
Versatile and accurate
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: Freelance translator from German - english since 2000
Checked in
Juliet Attwater Contact directly
Prompt professional perfectionist.
United Kingdom
Native in English (Variant: British) Native in English
Freelancer
PhD Brazil:UFSC, University of Middlesex, PHD-Universidade Federal de Santa Catarina, ITI, 27 years of experience
Checked in
Ekhlas Contact directly
Professionalism, Quality and Timeliness
United Kingdom
Native in Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto), Dari Native in Dari
Freelancer
MET Police Test - IOL, OTHER-IoL UK Certification, 23 years of experience
Checked in
Anna Rehn Contact directly
English/Swedish Translator and Editor
United Kingdom
Native in Swedish Native in Swedish
Freelancer
12 years of experience
Checked in
Maria Folkesson Contact directly
Multilingual translator and interpreter.
Native in Swedish Native in Swedish, Polish Native in Polish
Freelancer
Graduate diploma - Department of Foreign Languages, GD-Department of Foreign Languages , ProZ, 46 years of experience
Checked in
Mats Wikberg Contact directly
Swedish Marketing Translator
United Kingdom
Native in Swedish Native in Swedish
Freelancer
Bio: Swedish freelance translator/proofreader/copywriter living in Spain.
Message: Hello and nice to be able to attend
Checked in
Tom Tyson Contact directly
Cultured, creative, competent
Native in English Native in English
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, GD-Chartered Institute of Linguists, Chartered Institute of Linguists, 17 years of experience
Checked in
Elise Le Mer Contact directly
En>Fr marketing localization/translation
United Kingdom
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Bio: I am a native French speaker, with a BA in English & Translation from the Université La Sorbonne, one of the best French universities. I graduated in the top 10% of my class.
After my BA, I did an MBA in the USA, and held several positions in sales, marketing and in a...
Checked in
Rob Weldon Contact directly
DE->EN technical translator
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
National University of Ireland, Maynooth, GD-National University of Ireland, Maynooth, 14 years of experience
Helen Portefaix Contact directly
Thorough. Well-written. On time.
United Kingdom
Native in French (Variant: Standard-France) Native in French
Freelancer
Bio: A French native speaker and a permanent resident of the UK, I am an experienced English to French translator, with a Master’s Degree in Translation Studies, and a lifelong passion for languages and for the written word.
Message: Hi everyone!
Kim Martin Contact directly
I'll find the right words for you.
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: A native English speaker resident in France with professional experience in IT, commerce, real estate & education, I've been a freelance translator/reviewer for over 3 years.
Message: Pleased to meet you!
Fiona Busfield Contact directly
20+ years experience & law degree.
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
The University of the West of England, Bristol, UK, OTHER-LLB(Hons) University of the West of England, Bristol, UK, 26 years of experience
Ali Yucel Contact directly
United Kingdom
Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) Native in Turkish
Freelancer
2nd Notary Public of Fethiye - Mugla/TURKEY, OTHER-Anadolu University, 17 years of experience
Akemi Shiomitsu Contact directly
Quick, Accurate, Responsive
United Kingdom
Native in Japanese Native in Japanese
Freelancer
University of Leeds, MA-the University of Leeds UK, Applied translation studies in English Japanese, 24 years of experience
Lorena Guerra Contact directly
A Name To Trust
United Kingdom
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Freelancer
Dublin City University, Universidad Nacional de Educación a distancia, MA-Dublin City University, Ireland., 19 years of experience
Patrice Da Lage Contact directly
A translator you may rely on
United Kingdom
Native in French (Variants: Standard-France, Canadian) Native in French
Freelancer
Scandinavian Languages - Stokholms Universitet, GD-University of Toronto, 15 years of experience
Stefanie Kuepper Contact directly
Former UK Solicitor & German law degree
United Kingdom
Native in English Native in English, German Native in German
Freelancer
Chartered Institute of Linguistics, GD-IoLET, ITI, The Law Society of England and Wales, BDÜ, 15 years of experience
Leena Kinnunen Contact directly
Technical, business, education
United Kingdom
Native in Finnish Native in Finnish
Freelancer
University of Tampere, Department of Translation Studies, MA-University of Tampere, Finland, ITI, 30 years of experience
Hazel Underwood Contact directly
20+ years legal/financial specialist
United Kingdom
Native in English (Variants: US, British) Native in English
Freelancer
University of East Anglia, BA-University of East Anglia, 24 years of experience
Simon Lewis Contact directly
ITA>EN translator with IT background
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
17 years of experience
Checked in
haruriichi Contact directly
writer/translator
United Kingdom
Native in Japanese 
Freelancer
11 years of experience
Checked in
alinazak Contact directly
Freelancer
Checked in
reza216 Contact directly
United Kingdom
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi), English Native in English
Freelancer
28 years of experience
Checked in
Rosie Finnegan Contact directly
Master's degree; ten years freelance
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
University of Manchester, MA-University of Manchester, ITI2, 16 years of experience
Checked in
Lydia_Simplicio Contact directly
Freelancer
Checked in
Neil Coffey Contact directly
Specialist IT translator
United Kingdom
Native in English (Variant: UK) Native in English
Freelancer
Bio: I am a freelance programmer and FR/ES>EN translator specialising in the field of IT.
Checked in
Katarzyna Skroban Contact directly
19+ys technical-media-socialsc Trados
United Kingdom
Native in Polish 
Freelancer
Bio: Interpreting and translating for about 6 years now, still in the process of learning about CAT tools, I find especially the new SDL Trados very helpful, although I do have plenty doubts and questions regarding some features and formatting. My first virtual conference.
Checked in
SCK Contact directly
United Kingdom
Freelancer
Bio: Recent Graduate seeking to hone translation skills and keep up to date with latest news/events in industry
Message: This event looks really interesting - first time participant in this kind of thing, so look forward to it.
Checked in
NicoleL Contact directly
Professional - Meticulous - Precise
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
Nottingham, Chartered Institute of Linguists, BA-BA (Hons) Modern Languages with Linguistics, Nottingham Trent University, 17 years of experience
Checked in
Jaume Verders-Ferrer Contact directly
knowledge straight from the battlefield
United Kingdom
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, OTHER-IOL
Checked in
Rasha Ali Hassan Contact directly
Experience counts
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
Freelancer
Cairo Univ. Fac. of Arts, Eng.Lang.& Lit. Dept, BA-Cairo University Faculty of Arts, Department of English Language and Literature, 64 years of experience
Checked in
SDL_Wesley Contact directly
...
United Kingdom
Bio: Wesley Budd manages the SDL Partner Programs for SDL. Dealing with Language Service Providers and University Partners he ensures that the Partners receive all the latest information and developments coming out of SDL Language Technologies. Passionate about customer serv...
Message: Hi, speak to me about the Langauge Service Provider Program (the best LSP network in the world) and also about our University Program
Checked in
Lucia Collins Contact directly
United Kingdom
Freelancer
Checked in
Karen Wooddissee Contact directly
RU/FR>EN translator
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University
Checked in
lim0nka Contact directly
my job is my biggest hobby
United Kingdom
Native in Polish 
Freelancer
University of Leeds, MA-MA Applied Translation Studies (Pass with Distinction) - University of Leeds, 31 years of experience
Checked in
Ingrid Deane-Williams Contact directly
Your French language partner
Native in French 
Freelancer
Bio: Freelance English to French translator since 1994
Checked in
PeggyStrachan Contact directly
German Technical Marketing Translator
United Kingdom
Native in German Native in German, English Native in English
Freelancer
Bio: German Technical Translator
Checked in
Hannah Keet Contact directly
DE-EN, FR-EN marketing translator
United Kingdom
Native in English (Variant: British) Native in English
Freelancer
University of Exeter, MA-University of Exeter, 13 years of experience
Checked in
Ildiko Somog (X) Contact directly
BA Translation - Middlesex University
United Kingdom
Native in Hungarian 
Freelancer
Bio: I am a translator with experience in translation with languages Hungarian-English-Hungarian, Romanian-English-Romanian. I have a BA in translation. Having studied the theory of translation makes me see the process of translation from a theoretical angle as well.
Message: Hi there,
Nice to be able to connect.
Checked in
AnnS Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
MA-University of Surrey, 26 years of experience
Checked in
Eloisa Galluzzi dos Santos Contact directly
Quality translation and interpreting
United Kingdom
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, MA-The University of Sheffield, NRPSI, 26 years of experience
Checked in
Amber Phillips Contact directly
Professional translator FR IT > EN
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
University of Bath., University of Warwick, MA-University of Bath, 14 years of experience
Checked in
galypuk Contact directly
glpk
United Kingdom
Freelancer
Checked in
Emily Phillips Contact directly
Professional and reliable
Native in English Native in English
Freelancer
MA from Cardiff University, MA-Cardiff University, ITI, CIOL, ASETRAD, 14 years of experience
Checked in
Gillian Holmes Contact directly
Specialist in clinical trials
United Kingdom
Native in English 
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, The College of Teachers - TESOL Diploma, University of Essex, BA-University of Essex, ITI, 19 years of experience
Checked in
Checked in
IsabelS Contact directly
English>Spanish Translator. Transcreator
United Kingdom
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
University of Exeter, PHD-University of Exeter, ITI, ASATI, 8 years of experience
Checked in
Pheby Contact directly
Native in English Native in English, Turkish Native in Turkish
Freelancer
Checked in
Isabelle Jean-Gilles Contact directly
Marketing, business comm, transcreation
United Kingdom
Native in French 
Freelancer
University of Westminster, MA-Westminster University, 13 years of experience
Checked in
tweety Contact directly
Reliable and experienced
United Kingdom
Native in Spanish (Variant: Argentine) Native in Spanish
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, OTHER-Teacher of EFL, ITI, 31 years of experience