3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Jun 20, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:3,191


First or last name:  Hide advanced search options
Account type:
Country:
Native language:
Area of expertise:
Language pair:
to


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

87 total. Showing 1-50
ProZ.com users -- in Poland -- registered for the event (87)
Checked in
Michal Glowacki Contact directly
MA MCIL MITI / Words that work for YOU
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, University of Wales, University of Warsaw, MA-Department of Translation and Digital Communication, Swansea University, ITI, CIOL, 18 years of experience
Checked in
Haize van Kammen Contact directly
Experienced Dutch Translator
Poland
Native in Frisian Native in Frisian, Dutch Native in Dutch
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Adam Jarczyk Contact directly
Technical contents technically sound!
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer and outsourcer
Silesian Technical University, 31 years of experience
Jerzy Ozana Contact directly
Corporate translation at its best
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, OTHER-Translation Studies Center, Sosnowiec, Poland, NOT - Polish Federation Of Engineering Association, TEPIS, 20 years of experience
Remigiusz Drewniak KONTYNENT Contact directly
Assures Technical and Legal Proficiency
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer and outsourcer
Bio: 10 years in Spanish-Polish technical translations.
Message: Nice to meet you!
Matt Stewart Contact directly
Native UK English, 13 years' experience
Native in English (Variant: British) Native in English
Freelancer
University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, 16 years of experience
Checked in
Marek Pawelec Contact directly
Reliability
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
23 years of experience
Checked in
Anka Alam Contact directly
Haitham Alam
Poland
Native in Polish Native in Polish, Arabic Native in Arabic
Freelancer
Checked in
Tomasz Sieniuć Contact directly
Technical translations
Poland
Native in Polish 
Freelancer
MA-Freie Universität Berlin, 20 years of experience
Checked in
Jacek Mikrut Contact directly
localize.pl
Poland
Native in Polish Native in Polish
Checked in
Ryszard Rybicki Contact directly
Poland
Native in Polish 
Freelancer
Bio: Casual freelance translating
Message: Warm welcome to all attendig colleagues
Checked in
Urszula Podstawczyńska (X) Contact directly
Fast is fine, but accuracy is everything
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Poland: UŁ, MA-University of Lodz, 25 years of experience
Checked in
Mariusz Stepien Contact directly
IT/HoReCa/ConsumerElectronics+OCR expert
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
OTHER-Uniwersytet im. A. Mickiewicza (Poznań, PL), BST, 20 years of experience
Checked in
Piotr Hink Contact directly
Economic translations
Native in Polish Native in Polish
Checked in
Stanislaw Gadomski Contact directly
electronics engineer 45 years experience
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Bio: http://www.cbk.waw.pl/~sgadomsk
Message: Greetings from Poland
Checked in
Monika Szymaniak Contact directly
FR-PL translator | monikaszymaniak.com
Poland
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Freelancer
Jagiellonian University, MA-UG, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury (STL - PL), 20 years of experience
Checked in
Paulina Walczak Contact directly
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
School of Translation, Interpreting and Languages, MA-Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland, 20 years of experience
Checked in
Wojciech Froelich Contact directly
Poland
Native in Polish Native in Polish
Checked in
andrzej9056 (X) Contact directly
andrzej9056
Poland
Native in Polish Native in Polish
12 years of experience
Checked in
Zofia Kopestynska Contact directly
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Bio: I am a freelance sworn translator for English-Polish and Polish English pair of languages registered under number TP/4534/05 by the Polish Minster of Justice.
Message: It is good to feel a part of such a sophisticated group. I hope we will enjoy this event and profit from it. Thank you for the invitation.
Checked in
Dorota Lisowska Contact directly
Quick, reliable, professional
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Checked in
Piotr Czyżewski Contact directly
Doing things to words.
Poland
Native in Polish 
Freelancer
Bio: PL<->EN translator of academic texts; MA in English, native in Polish
Checked in
Checked in
Anna Branicka Contact directly
Best choice for medica/legal translation
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
School of Translation, Interpreting and Languages, MA-Nicolaus Copernicus University, TEPIS, 21 years of experience
Checked in
Wojciech Capała Contact directly
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
BA-Uniwersytet Warszawski, 14 years of experience
Checked in
bobrito Contact directly
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
18 years of experience
Checked in
Łukasz Rejter Contact directly
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Bio: CAT tool specialist
Checked in
Zdzisław Dudek Contact directly
Translation is art
Poland
Native in Polish 
Freelancer
University of Wrocław, University of Warsaw, OTHER-University of Warsaw, 34 years of experience
Checked in
Anna Domagala Contact directly
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
University of Silesia, MA-Silesian University of Technology, 12 years of experience
Checked in
Agnieszka Stachurska Contact directly
European Master in Translation
Poland
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Freelancer and outsourcer
DELE Superior, University of Barcelona, Uniwersytet Jagielloński - Filologia Germańska - Specjalizacja Translatologiczna, MA-Uniwersytet Jagiellonski, the UNESCO Chair in Translation Studies and Intercultural Communication (EMT certified), 17 years of experience
Checked in
Antoni Frodyma Contact directly
Reliability in pure form
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
28 years of experience
Checked in
Joanna Niemirowska Contact directly
It's not just a job
Poland
Native in Polish 
Freelancer
18 years of experience
Checked in
Przemysław przempry Contact directly
Native in Polish 
Freelancer
Checked in
Checked in
mikolajz Contact directly
RGD
Native in English Native in English, Polish Native in Polish
Freelancer and outsourcer
MA-Warsaw School of Economics
Checked in
Agenor Hofmann-Delbor Contact directly
Published Author & IT Expert
Native in Polish 
Freelancer
Bio: Graduate of the University of Technology in Szczecin where he received his PhD in IT in 2008. Involved in the translation and localization industry, with particular focus on the IT sector. He has worked for market leaders in the capacity of project manager, translator, ...
Message: Localize.pl - SDL Approved Training Center & SDL Approved Reseller in Poland. Also please check our translation and localization services.
Checked in
Anna Kleina Contact directly
Sworn Translator of English and Polish
Poland
Native in Polish 
Freelancer
School of Translation, Interpreting and Languages , MA-Kazimierz Wielki University in Bydgoszcz, 14 years of experience
Checked in
Sopoltrad Contact directly
Your trusted partner for CEE languages
Native in Polish Native in Polish, French Native in French
Freelancer and outsourcer
Polish courts, 25 years of experience
INTERAGNE A.BJ Contact directly
IT-PL-GB Poland/Gliwice
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
TEPIS, 21 years of experience
Bartosz Piechaczek Contact directly
Translation as it's meant to be!
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
MA-University of Essex (UK), 18 years of experience
Krzysztof Wróblewski Contact directly
Experience and reliability
Poland
Native in Polish 
Freelancer
Paul Rex www.gbrw.com, 30 years of experience
Ola Kieltucka Contact directly
top-quality medical translation
Native in Polish 
Freelancer
OTHER-Translation Studies Center, 19 years of experience
Anna Spaulenok-Tillet Contact directly
Commitment to Quality
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Polish Ministry of Justice Certificate, University of Warsaw, 23 years of experience
helix7293 Contact directly
Freelancer
Emilia- KD Contact directly
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
MA-UwB, 20 years of experience
ZbyszekZ Contact directly
electrical engineer
Native in Polish 
Freelancer
17 years of experience
IzzyTranslation Contact directly
Putting meaning into words
Native in Polish Native in Polish, English (Variants: US, UK) Native in English
Freelancer
University of Leeds, MA-University of Leeds, ITI, 14 years of experience
Slawomir Nieciecki Contact directly
Eglish Polish technical translator
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Bio: Freelancer since 2005
Message: Hello!
Anna Sztern Contact directly
always on call, always on time
Poland
Native in Polish 
Freelancer
16 years of experience