3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Search registrants

Results (3,193) (Members shown first)
Checked in Cristina B-R Native in Spanish  Freelancer Bio: Sworn Translator, National University of Cordoba, Argentina. I´ve worked for several companies in Argentina, the Falkland Islands Company in the Falkland Islands and Her Majesty Forces (British Ministry of Defense) in Germany, among others. Currently working for TXT i...n Madrid. More Less
Checked in María Ferreiro 10+ years of experience United Kingdom Native in Galician , Spanish  Freelancer Xunta de Galicia, Universidad de Vigo, BA-University of Vigo, ASETRAD, AGPTI, 20 years of experience
Checked in Riikka Eriksson-Schulz Creative and accurate language pro! Germany Native in Finnish  Freelancer MA-University of Turku, 24 years of experience
Checked in Alexandranow Quality in due time! Romania Native in Romanian  Freelancer Bio: Freelancer, Romanian-English and English Romanian authorized translator, Bachelor of Arts Degree, Faculty of Letters, and now finishing master course in European Culture and Civilization. Message: Hi, happy to be part of that amazing community.
Checked in Ravi Kumar J2E Auto IT Civil Mech Legal Medical India Native in English  Freelancer and outsourcer JLPT Level 2 Certification, 20 years of experience
Checked in Eman Sawan A disciple of medicine Egypt Native in Arabic  Freelancer OTHER-centre culturel francais, 19 years of experience
Checked in Olga Wa Ukraine Native in Ukrainian  Freelancer Lesya Ukrainka Volhyn State University , GD-(Lesya Ukrainka Volhyn State University (presenrly - (Lesya Ukrainka Volhyn National University), 22 years of experience
Checked in Kirsten Widding Meticulous and on time Native in Danish , Swedish  Freelancer Bio: MA from the University of Copenhagen supplemented with Cambridge University. Since 2000 freelance translator and part-time journalist.
Checked in Budi Suryadi- Certified translator and interpreter Indonesia Native in Indonesian  Freelancer Bio: Graduated from the University of Indonesia, Faculty of Psychology, in Jakarta (1985); completed a teaching course at Perhimpunan Persahabatan Indonesia-Amerika (PPIA) in 1987. Worked as freelance translator and interpreter, in English and Indonesian.
Checked in SCA Translat (X) Floating words Germany Native in Portuguese , German  Freelancer Wordflow Translation & Software Localization GmbH, Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes Gutenberg-Universität Mainz, FASK Germersheim, 19 years of experience
Checked in Melania Bodas Sworn translator | Legal, medical and IT Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer Spain: UA, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, MA-Universitat Jaume I, APTIJ - Asociación Profesional de Traductores e Intérpretes Ju, TREMÉDICA - Asociación Internacional de Traductores y Escritor, 13 years of experience
Checked in RWS Community SDL Community Support United Kingdom
Checked in Mária Hochbauer Jogi/üzleti/gazdasági szövegek fordítása Hungary Native in Hungarian  Freelancer Romanian Ministry of Justice, PHD-Babes-Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár, 17 years of experience
Checked in Kshipra Sathe Native in English (Variants: British, Indian, UK)  Freelancer University of Surrey, MA-University of Surrey, 19 years of experience
Checked in twl Technical and Scientific translations Native in English  ATC
Checked in lolef Native in Russian , Ukrainian  Freelancer Bio: I worked as an engineer at factories and research institutes. I was studying and translating scientific and technical literature and tried to improve my knowledge of English. From 1984 to 1994 I worked at Designing & Construction Institute, Kirovograd, UK, as a division...al manager of patent department, combining the work of translator and patent engineer. I have been working freelance translator since 2006. I translate technical texts from English into Russian and Ukrainian. I have fascinated the Polish language, translated articles and technical literature from Polish journals. My favourite topics are: Semiconductors, Metallurgy, Heat treatment of steels, Mechanical Engineering (including automotive and agricultural machinery), Clothing manufacture. More Less
Checked in Katie Moore Focused, Targeted, Idiomatic Native in English  Freelancer Heriot Watt University, BA-Heriot-Watt University, 13 years of experience
Checked in Gabriela Lefevre Business, Legal, Technical Specialist Native in Spanish  Freelancer National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, Australian Institute of Interpreters and Translators, Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, OTHER-Graduated as Technical and Scientific Translator from the Universidad del Museo Social Argentino (Argentina), NAATI, AUSIT, AATI, 17 years of experience
Checked in NuriaGN Native in Spanish  Freelancer BA-Universitat Jaume I (Castellón, Spain), 13 years of experience
Checked in Adriana Faria de Escalada Fast and reliable translation Brazil Native in Portuguese  Freelancer JUCEPAR, University of Oxford, University of Michigan, OTHER-JUCEPAR, JUCEPAR - Junta Comercial do Paraná, Associação do Tradutores Públicos do Paraná (ATPP), SINTRA, ABRATES, 25 years of experience
Checked in Fredrik Vrang Specialist in Sustainable Development Sweden Native in Swedish  Freelancer SFÖ, OTHER-MSc, Lund University, SE, SFÖ, 18 years of experience
Checked in Nataliia Gorina Business, Marketing & Legal Translation Ukraine Native in Russian , Ukrainian  Freelancer Honours - Kiev State Linguistics University, MA-Kiev State Pedagogical Institute of Foreign Languages (currently Kyiv National Linguistic University), 27 years of experience
Checked in Irena Krumova Traductor e Intérprete Español-Búlgaro Native in Bulgarian  Freelancer BA-Sofia University, 34 years of experience
Checked in Luiza M. Charles de Oliveira Engineer, sworn translator DE PT Germany Native in Portuguese  Freelancer Université de Nancy, Cambridge University (ESOL Examinations), Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Universität Mainz/Germersheim, 23 years of experience
Checked in Marcela Machova Translation is a bridge between cultures Czech Republic Native in Czech  Freelancer Bio: Freelance translator since 1991. Language pairs Italian - Czech, English - Czech. Fields of specialization: Economy - Business - Accounting; Law - Corporate Law - Civil Law Message: warm greetings
Checked in Martin Vonk Medical and technical texts. Since 1992. Netherlands Native in Dutch  Freelancer 38 years of experience
Checked in Alessandra Lisi Medicine| Travel&Tourism| Technical Italy Native in Italian  Freelancer University of Bologna - Facoltà di lingue e letterature straniere, MA-SSIT Pescara
Checked in Javier Goti Translating accurately since 2004. Spain Native in Spanish , English  Freelancer Universidad de Vigo, OTHER-Licentiate Degree, 20 years of experience
Checked in Giulia Bassi Passion for languages Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy)  Freelancer Bio: ES>IT, EN>IT translator
Checked in Dorothée Engel Melodious translations, mindful service Native in German (Variants: Swiss, Germany)  Freelancer German Courts, 25 years of experience
Checked in Daniela Longinotti Certified and qualified translator Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy)  Freelancer University of Genoa, Italy, MA-University of Genoa (Italy), AITI, BDÜ, 16 years of experience
Checked in Linda Karssies Environmental Science, Australia Native in Dutch  Freelancer Bio: Environmental Sciences Translator English Dutch living in Australia
Checked in Manuela Ribecai We speak the language of your company Belgium Native in French , Italian  Freelancer and outsourcer Bio: Translator, my objective is quality. For this reason, I work with a colleague (former designer designer) who supports me in technical translations. Our winning combination: linguist and engineer high-flying. Message: Hi all, Please contact me, I don't bite ;-)
Checked in André Filteau La langue, ma passion Spain Native in French  Freelancer University of Barcelona, University of Barcelona, Université de Montréal, BA-Université de Montréal, 42 years of experience
Checked in Laura Stoicescu 12 years in teaching English Romania Native in Romanian  Freelancer
Checked in Nani Delgado German accuracy, Spanish passion Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer Universität Hildesheim, A-Studiengang Internationale Kommunikation und Übersetzen, BA-"Internationale Kommunikation und Übersetzen", Universität Hildesheim, BDÜ, ASETRAD, 23 years of experience
Checked in bruno ramos Legal, Medical, Sworn Spain Native in Spanish  Freelancer Message: Hi everybody, nice to be here, I'll try to do the best of it!
Checked in sofiahenrika (X) Finnish to Swedish translations Finland Native in Swedish  Freelancer MA-Åbo Akademi University
Checked in Juan Iglesias Webbing since HTML 2.0. Also DTP. Spain Native in Spanish , Galician  Freelancer CELGA 4, Escuela Oficial de Idiomas, 32 years of experience
Checked in Maria Folkesson Multilingual translator and interpreter. Native in Swedish , Polish  Freelancer Graduate diploma - Department of Foreign Languages, GD-Department of Foreign Languages , ProZ, 46 years of experience
Checked in Rosa Alonso-Perez Native in Spanish  Freelancer BA-University of Granada
Checked in Lisa Olsson 12 years experience of subtitling Sweden Native in Swedish  Freelancer MA-Lund University, 14 years of experience
Checked in Graciela Fondo English-Spanish sworn translator Native in Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine)  Freelancer Bio: I've been a translator for more than 20 years. I graduated as a Sworn Translator in 1990 and my main areas are legal, IT, computing, patents, chemistry. Message: I like to take part in this event because I think it will be very useful for all of us.
Checked in Aneta Risteska Medicine, Localization, Law, Subtitling North Macedonia Native in Macedonian  Freelancer Ss. Cyril and Methodius University, Macedonia, BA-Faculty of Philology, Skopje, 21 years of experience
Checked in Elena_Aminova Native in Russian  Freelancer Message: All the warm greetings to all you guys! Hope TRADOS won't disappoint us with its new product!
Checked in AliceCice Native in Italian  Freelancer MA-Universitá Ca' Foscari, Venice, 14 years of experience
Checked in monicmusic Native in Spanish  Freelancer
Checked in Ahmed Manzoor Precise translation always United States Native in Urdu , Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha)  Freelancer and outsourcer Bio: I am in the translation business for the last 28 years. I use wordfast as CAT Tool. I wish to know everything about TRADOS Studio 2011. Message: Hi! I am interested in knowing more about TRADOS and hence I have registered myself to be a part of this grand event.
Checked in Daniela Kleinknecht Fachtranslation für Finanzen und Recht Austria Native in German (Variant: Germany)  Freelancer German Courts, Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer, Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Johannes Gutenberg University Mainz, BDÜ, 15 years of experience
Checked in Alejandro Garcia-Quismondo Cartes HIGH-END QUALITY FOR TOP-NOTCH BRANDS Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)  Freelancer University of Granada, BA-University of Granada (Spain), 26 years of experience