3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Jun 20, 2012



Search registrants



Registrant demographics


Total:3,191


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (3,193) (Members shown first)
Checked in
erkehan Contact directly
The end justifies the words/means.
Türkiye
Native in Turkish 
Freelancer
Notary Public in İzmir/Turkey, TH Köln (formerly Cologne University of Applied Sciences / Fachhochschule Köln), OTHER-FH-Köln, Sprachen, 43 years of experience
Checked in
Ana Rubio Contact directly
Because language matters
Spain
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad de Granada, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-Universidad de Granada, ASETRAD, 17 years of experience
Checked in
lingoas Contact directly
seamos serios :-)
Germany
Native in Spanish Native in Spanish, Galician Native in Galician
Freelancer
German Courts, MA-Universidad de Sevilla, BDÜ, 26 years of experience
Checked in
Deborah Lee (X) Contact directly
Certified Mandarin English Interpreter
Taiwan
Native in Chinese (Variant: Traditional) Native in Chinese
Freelancer
Bio: I am a native Mandarin speaker and fluent in English with the English to Chinese & Chinese to English consecutive interpretation certificate since 1996. I've been working on translation since 2003 summer.
Message: Hello Everyone,
Hope we can find practical idea for our business.
Checked in
lola_diez Contact directly
Freelancer
Checked in
one_world Contact directly
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
24 years of experience
Checked in
Carlien Feliks Contact directly
Affordable professional translations
Italy
Native in Dutch Native in Dutch
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Nerina Fongi Contact directly
your project in Spanish
Native in Spanish 
Freelancer
Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, BA-I.E.S. "Olga cossettini" , colegio de traductores de la Provincia de Santa Fe, 26 years of experience
Checked in
Pamela Cruz Contact directly
Also Subtitling & Linguistic Screening!
Chile
Native in Spanish (Variants: Latin American, Chilean) 
Freelancer
Pontificia Universidad Católica de Chile, Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile , OTHER-Pontificia Universidad Católica de Chile, None, 31 years of experience
Checked in
Stanislaw Gadomski Contact directly
electronics engineer 45 years experience
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Bio: http://www.cbk.waw.pl/~sgadomsk
Message: Greetings from Poland
Checked in
dgiulie Contact directly
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Checked in
Susanne Kress Contact directly
Business - Tourism - Law
Spain
Native in German Native in German
Freelancer
Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, SELM (Sociedad Española de Lenguas Modernas), Xarxa, 14 years of experience
Checked in
frenchlegal Contact directly
Canada
Native in English Native in English
Freelancer
14 years of experience
Checked in
OTMS Contact directly
Japanese/English/French translator
France
Native in Japanese 
Freelancer
Bio: Native Japanese speaker who is proficient in English and French. Based on Montreal. Have 4 years of experience in automotive industry (EN to JP and vice versa). BA in economics. Certificate of Business French issued by the Chamber of Commerce and Industry of Paris.
Message: Hi, I participate from Montreal. If you have question on this beautiful city, feel free to ask me, I will try to answer to your question as far as I know! My experience at Proz.con so far has been EN/JP translation, but in future I wish to...
Checked in
Marika Landmann (X) Contact directly
BA degree in technical translation
Germany
Native in Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
Freelancer and outsourcer
Germany: HS Magdeburg-Stendal, German Courts, BA-Hochschule Magdeburg-Stendal, tekom
Checked in
Jiri Lonsky Contact directly
Bilingual native Czech medical expert
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech, English Native in English
Freelancer
Bachelor of Fine Arts, University of Kansas, 2001, OTHER-Master of Science, Masaryk University Brno, 1991, ITI, JTP, 33 years of experience
Checked in
Rasha Ali Hassan Contact directly
Experience counts
Native in English Native in English, Arabic Native in Arabic
Freelancer
Cairo Univ. Fac. of Arts, Eng.Lang.& Lit. Dept, BA-Cairo University Faculty of Arts, Department of English Language and Literature, 64 years of experience
Checked in
Petruska Perrut Contact directly
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Checked in
Francisco Rodriguez Contact directly
15 years of audiovisual translation
Chile
Native in Spanish (Variant: Latin American) 
Freelancer
University of Barcelona, BA-Pontificia Universidad Católica, 20 years of experience
Checked in
paulkoro (X) Contact directly
Native in German 
Freelancer
GD-Universität, 46 years of experience
Checked in
Dijana30 Contact directly
Freelance translator ENSR
Native in Serbian Native in Serbian
Freelancer
Bio: Freelance translator.
Message: Nice to meet you guys :)
Checked in
Monika Szymaniak Contact directly
FR-PL translator | monikaszymaniak.com
Poland
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Freelancer
Jagiellonian University, MA-UG, Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury (STL - PL), 20 years of experience
Checked in
Sara Sousa Soares Contact directly
Also a copywriter
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer and outsourcer
BA-Fernando Pessoa University, Porto, APT, 28 years of experience
Checked in
Paulina Walczak Contact directly
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
School of Translation, Interpreting and Languages, MA-Adam Mickiewicz University, Poznań, Poland, 20 years of experience
Checked in
fernando penafi Contact directly
Freelancer
Bio: ESOL teacher for 35 years, translator licernse from MANPOWER CANADA,Teaching English for agriculture to university students, translating papers for 10 years
Assessment for curriculum develpoment,CAMBRIDGE CERTIFICATE IN ESOL, PROFICIENCY Diploma from Michigan Univ...
Message: I would like to join a Latinoamerican, or USA Enterprises DEALING WITH two way translation: English to Spanish and viceversa- participation in 21 seminars and Congresses in Ecuador and Colombia
Checked in
Ana M Marin Contact directly
Helping Businesses Communicate Their Exp
Native in Spanish 
Freelancer and outsourcer
26 years of experience
Checked in
SDL_Wesley Contact directly
...
United Kingdom
Bio: Wesley Budd manages the SDL Partner Programs for SDL. Dealing with Language Service Providers and University Partners he ensures that the Partners receive all the latest information and developments coming out of SDL Language Technologies. Passionate about customer serv...
Message: Hi, speak to me about the Langauge Service Provider Program (the best LSP network in the world) and also about our University Program
Checked in
Ksenia Backert Contact directly
Professional technical translator
Germany
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Germany: Magdeburg-Stendal University of Applied S, BA-Hochschule Magdeburg-Stendal, tekom, 13 years of experience
Checked in
limerick79 Contact directly
United States
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
Checked in
Belén Corso Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), GD-UNLP (National University of La Plata,Argentina)
Checked in
Metatekst – Lefebure BV Contact directly
Metatekst voor topteksten
Belgium
Native in Dutch (Variants: Netherlands, Flemish) 
Freelancer
MA-Universiteit Antwerpen, BZO - Beroepsvereniging Zelfstandige Ondertitelaars, CBTI-BKVT, 21 years of experience
Checked in
irene33 Contact directly
Freelancer
Checked in
Lucia Collins Contact directly
United Kingdom
Freelancer
Checked in
lana kate (X) Contact directly
Translator, Copywriter, Marketing Expert
Croatia
Native in Croatian 
Freelancer and outsourcer
MA-University of Zagreb, 16 years of experience
Checked in
armandoibarra Contact directly
creative and detail oriented
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
OTHER-Universidad de Antioquia, 24 years of experience
Checked in
Luis Fernando Rivera Martinez Contact directly
Transparency, Fidelity and Confidence
Colombia
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario, Universidad del Rosario - Especialización en Traducción, 53 years of experience
Checked in
Svetlana_nk Contact directly
Native in Russian Native in Russian
Bio: Interpreter at Petrochemical Industry for 12 years.
Checked in
Monika T. Contact directly
Experienced legal & technical translator
Germany
Native in English (Variants: US, British) Native in English, German (Variant: Germany) Native in German
Freelancer
20 years of experience
Checked in
yaskhosravani Contact directly
Germany
Native in Persian (Farsi) Native in Persian (Farsi)
Freelancer
MA-University of Isfahan, 19 years of experience
Checked in
Wilson_Lima Contact directly
Brazil
Native in Portuguese 
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Ksenia Akulova Contact directly
Linguist | LQA/Loc Specialist | RU/EN/DE
United States
Native in Russian Native in Russian, English (Variant: US) Native in English
Freelancer
Specialist Diploma Linguistics & Translation CSU, MA-Chelyabinsk State University (State Educational Institution of Higher Professional Education), Chelyabinsk, Russian Federation, NLSC, 19 years of experience
Checked in
Li Xiaojie Contact directly
China
Native in Chinese 
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Matt Mueller Contact directly
Native Eng|Chinese immersion since 2001
Taiwan
Native in English Native in English
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Mariana Silva Contact directly
Certified Court Interpreter, FL USA
United States
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-Universidad Nacional de Córdoba, 13 years of experience
Checked in
Carolina Carabecho Contact directly
Accurate & reliable certified Translator
Native in Spanish Native in Spanish, English Native in English
Freelancer
Universidad del Salvador, OTHER-Universidad del Salvador, ATA, CTPCBA, AATI, 27 years of experience
Checked in
Jonah Ondieki Contact directly
Accurate! Available! Affordable!
United States
Native in English (Variants: UK, US) Native in English, Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) Native in Swahili
Freelancer
Bio: I am a freelance translator, interpreter,editor and a voiceover artiste.
Message: All the best in today's event!
Checked in
Isaura Estanislau Contact directly
Graduated in Translation
Brazil
Native in Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
USJT, BA-Universidade São Judas Tadeu in Translation, 13 years of experience
Checked in
Iuliana Stefanut Contact directly
Lawyer-linguist, Ph.D. in Law
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Romanian Ministry of Culture - Central Commission for Granting Translator Certificates, Romanian Ministry of Justice, Ministère de l'Éducation Nationale, MA, 27 years of experience
Checked in
Sarah Graham (X) Contact directly
Native in English Native in English
Freelancer
16 years of experience
Checked in
martin_bs03 (X) Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish