3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Search registrants

Results (3,193) (Members shown first)
Checked in Becky Blackley Certified. Law/Business/Finance. RU>EN United States Native in English  Freelancer Advanced Certificate in Translation (Univ.Chicago), MA-Middlebury College, ATA, ATA Slavic Languages Division (Administrator, 2007-2011), Northeast Ohio Translators Association (NOTA), 24 years of experience
Checked in Topita Journalist-Teacher-CommunicationsSpecial Native in Portuguese  Freelancer Bio: Experienced translator to Brazilian Portuguese, especially text/scripts for broadcast. Message: Hi, all.
Checked in Benedicte ML (X) Reliable / Competitive rates France Native in French  Université de Pau et des Pays de l'Adour, OTHER-Thesis in Translation studies
Checked in Dorothea Chatzigianni Greece Native in Greek  Freelancer and outsourcer GD-METAΦΡΑΣΗ SCHOOL OF TRANSLATION STUDIES/BRITISH COUNCIL, 19 years of experience
Checked in Angela Rocha Experienced and punctual. Native in Portuguese  Freelancer OTHER-ELS-English Language School - USA, 21 years of experience
Checked in Ana María Valdenebro EN, FR, DE > Spanish Translator Spain Native in Spanish  Freelancer Institut Catholique de Paris, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Institut Catholique de Paris. Cluny-ISEIT., ASETRAD, 18 years of experience
Checked in Eva Nassif Certified Translator: Official documents Canada Native in French , Arabic (Variants: Egyptian, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi)  Freelancer M.A., B.A. in Translation (Eng-Fr), MA-Concordia University
Checked in Gaefar Elsadig Freelancer Bio: Iam sudanese , I have degree of B.C in Economics and Social Science , I have nine years exprience in marketing and investment in the bank in Sudan and eleven years in HR in Saudi Arabia. Message: my greetings to my all friends
Checked in Jan Schauseil Business and finance (annual reports) Native in English  Freelancer University of Cambridge, 20 years of experience
Checked in Gurudutt Kamath Accurate, Crisp, Technical Translations India Native in English (Variants: UK, US, British, Indian, Canadian) , Hindi  Freelancer Alliance Francaise, MA, Computer Society of India, 20 years of experience
Checked in Erika Castro United States Native in Spanish  Freelancer 24 years of experience
Checked in Nadezhda Morozova Native in Russian  Freelancer the Association of Chartered Certified Accountants, 20 years of experience
Checked in Andy Benzo Degrees in Translation and Law United States Native in Spanish  Freelancer American Translators Association, OTHER-JD National University of Rosario Argentina, ATA, FIT International Translators Federation, San Diego County Bar Association, NAJIT, ATISDA ( Association of Translators and Interpreters in the San , 39 years of experience
Checked in Mariana Barros Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer 14 years of experience
Checked in Vito Dipinto Freelance Video Game Translator Native in Italian  Freelancer Università degli studi di Bari, University of Birmingham, Università degli Studi di Bari, MA-University of Birmingham, 13 years of experience
Checked in typicalyssa
Checked in WilliamJE Freelancer
Checked in andrzej9056 (X) andrzej9056 Poland Native in Polish  12 years of experience
Checked in Mohmed Salah German,English and French to Arabic Native in Arabic  Freelancer and outsourcer Bio: Working on Localization field for more than eight years, specialized in Translation from German&English to Arabic and DTP to about 12 languages Message: I hope that all of you get something valuable from this day, and I hope that we can stay on touch as a great network
Checked in Jonathan Fray Expert in Trados & 8 years of experience United States Native in Portuguese (Variant: Brazilian) , English (Variant: US)  Freelancer and outsourcer 18 years of experience
Checked in DanielBrockmann Native in German  Bio: Daniel Brockmann is Director of Product Management at SDL and fulfilled this role also in TRADOS before the merger with SDL. Mr. Brockmann joined the company in February 1994. In the first years he has worked as a training and support specialist, sales engineer and docu...mentation specialist, among other roles required in a very fast-growing company. He also played a vital role in etablishing the worldwide TRADOS operations by training up the various emerging TRADOS offices on TRADOS' software solutions. Today, Daniel’s team product-manages a wide range of applications for translators, project managers and terminologists: the translation productivity environment SDL Trados Studio, the terminology management suite SDL MultiTerm, the collaboration solution SDL Studio GroupShare as well as the new app store platform SDL Open Exchange. More Less
Checked in Hannah Keet DE-EN, FR-EN marketing translator United Kingdom Native in English (Variant: British)  Freelancer University of Exeter, MA-University of Exeter, 13 years of experience
Checked in Support Jean
Checked in Kurdtranslator Iran Native in Kurdish , Persian (Farsi)  Freelancer Bio: English-Kurdish-Persian translator for 10 years ;) Message: hello
Checked in Georges Tocco French PhD, Harvard Med Sch Faculty Italy Native in French , English , Italian  Freelancer PHD-Univ. Aix-Marseille II, Marseille, France, American Society of Transplantation, International Society for Stem Cell Resa, Society for Neuroscience, American Soc Histocompatibility & Immuno, Who's Who, 19 years of experience
Checked in dkhalil050 Freelancer 61 years of experience
Checked in William Crerar Translations that feel like originals Italy Native in English  Freelancer MA-Oxford University, England, 20 years of experience
Checked in Fernando Vidal Carballido Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Galician  Freelancer University of Vigo, Universidad de Vigo, BA-Translation and Interpreting, ASETRAD, 23 years of experience
Checked in di-lo Creating an echo from each silence. Spain Native in French , Spanish  Freelancer and outsourcer MA-Universidad de Sevilla, 18 years of experience
Checked in Antonietta Saltarello Medical translations by a scientist Native in Italian  Freelancer OTHER-Lane Community College, Eugene, OR, USA, 18 years of experience
Checked in Alessandra Martelli (X) Your communication alchemist Italy Native in Italian  Freelancer TOEFL, Cambridge University (ESOL Examinations), ITI, 23 years of experience
Checked in Vera Fleischer Looking to translate DE>EN or EN>DE Germany Native in German , English  Freelancer 21 years of experience
Checked in Juliana Mendonca Technical Translations United States Native in Portuguese  Freelancer ATA, AATIA
Checked in Sandro Tomasi Native in English , Spanish  Freelancer Bio: English-Spanish Criminal Law and Procedure Message: "All truths are easy to understand once they are discovered. The point is to discover them." --- Galileo
Checked in Ildiko Somog (X) BA Translation - Middlesex University United Kingdom Native in Hungarian  Freelancer Bio: I am a translator with experience in translation with languages Hungarian-English-Hungarian, Romanian-English-Romanian. I have a BA in translation. Having studied the theory of translation makes me see the process of translation from a theoretical angle as well. Message: Hi there, Nice to be able to connect.
Checked in David Bolick I say what you mean Mexico Native in English  Freelancer Bachelor of Arts, Baylor University, BA-Baylor University, 50 years of experience
Checked in bego Canut Freelancer Message: Ready to learn more! :)
Checked in Rhiannon Johnson 16 years experience, reliable work Japan Native in English  Freelancer DU GRAD CERT TRANSLATION, GD-Denver University, 15 years of experience
Checked in Pavel Janoušek Committed to helping my clients succeed Czech Republic Native in Czech  Freelancer General State Examination, MA-University of Economics, Prague, JTP, 27 years of experience
Checked in Writec Srl challenge complexity Italy Native in Italian  Bio: Information & help system designer Message: Buongirno a tutti!
Checked in AnnS Native in English  Freelancer MA-University of Surrey, 26 years of experience
Checked in Jurate Kazlauskaite Experienced translator: Medicine/Pharma Lithuania Native in Lithuanian  Freelancer Notary approved translator, MA-Vilnius State University, 33 years of experience
Checked in Maria Mercau Translation Specialist United States Native in Spanish (Variants: Argentine, Mexican)  Universidad CAECE - Sede Mar del Plata , BA-CAECE University, Mar del Plata, Buenos Aires, Argentina, CTPCBA, 19 years of experience
Checked in Emilia Basso Traductora de Inglés Native in Spanish  Freelancer Colegio de Traductores de la Provincia de Sta Fe (, Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, 12 years of experience
Checked in dmy Outsource your documents with confidence Canada Native in English  Freelancer and outsourcer BA-Glendon College, York University, 14 years of experience
Checked in Galina Raff ATA-certified Russian translator United States Native in Russian (Variant: Standard-Russia)  Freelancer American Translators Association, ATA, CATI, 34 years of experience
Checked in Stefanie G Native in German , English
Checked in Kapil Swami Software and app localization expert India Native in Hindi (Variants: Khariboli, Shuddha)  Freelancer Bio: English Hindi translator
Checked in Ingrid Genis (X) DOTTING THE I'S AND CROSSING THE T'S Netherlands Native in Dutch  Freelancer BA-University of Amsterdam, English Language and Literature, NGTV, 38 years of experience
Checked in Joel Pina Diaz Medical translation by MD Mexico Native in English , Spanish  Freelancer and outsourcer Bio: MD, professional translator, entrepreneur. Message: Good day every one!