3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Search registrants

Results (3,193) (Members shown first)
Checked in Linda Larsson (X) Swedish to English translations Sweden Native in English (Variant: US) , Swedish  Freelancer 38 years of experience
Checked in Woodstock (X) Marketing/Advertising specialist Germany Native in English , German  Freelancer BA-Dickinson College, 28 years of experience
Checked in Katrin Hollberg Eloquence Meets Passion Germany Native in German  Freelancer Bio: Studies of Japanese, English and German Languages, University of Cologne/Kwansei Gakuin Nishinomiya, Master’s Degree (M.A.); 4 years work experience as Marketing Consultant and Proposal Coordinator for an US IT company; since 2004 work as a freelance translator Message: Hello everybody!
Checked in Charles R. Castleberry Business, Legal & Financial Translation United States Native in English (Variant: US)  Freelancer and outsourcer Bio: Evolving small-town, all-around, odd-job, blue-collar working-stiff. Message: Pleased to meet you!
Checked in Tatiana Zazaeva Russian Federation Native in Russian  Freelancer BA-MSTU named N. E. Bauman, 18 years of experience
Checked in il barbaro Italy
Checked in Akasaka Native in Japanese  Freelancer
Checked in Maria Rodriguez Palma Get your content ready for Latin America Austria Native in Spanish  Freelancer Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes, UNIVERSITAS Austria - Berufsverband für Dolmetschen und Übersetzen, Universidad Nacional del Museo Social Argentino, GD-Universidad del Museo Social Argentino, UNIVERSITAS Austria, 38 years of experience
Checked in Ithel Brute legal assistant linguist and hispanist Native in Papiamento  Freelancer Message: Greetings to all other participants.
Checked in Jordi Balcells My efficiency, your savings Spain Native in Spanish  Freelancer Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, MA-University of Limerick, 19 years of experience
Checked in Nicole Rodrigues EN>PT-BR translator & transcreator Ireland Native in English (Variant: US) , Portuguese (Variant: Brazilian)  Freelancer UNAERP - Universidade de Ribeirão Preto, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Universidade Gama Filho (Brazil), IAPTI, 15 years of experience
Checked in Natalia Moreno Accuracy, style and attention to detail Native in Spanish  Freelancer American Translators Association, CERTIFIED HEALTHCARE INTERPRETER (tm), MA-University of Westminster and Universitat Jaume I, HITA, TAHIT, ATA, TREMEDICA, 18 years of experience
Checked in Elise Ljung Medicine, journalism and literature Sweden Native in Swedish  Freelancer Lund University Programme in Translation, Sweden, MA-Lund University, SFÖ, 17 years of experience
Checked in Karin Stelzmann (X) Dedicated and precise South Africa Native in Afrikaans , English  Freelancer Bio: “Translation is not a matter of words only: it is a matter of making intelligible a whole culture”. I was born and grew up in South Africa, a country with many diverse cultures and languages. Born to a German father, German became my first spoken language. Engli...sh and Afrikaans soon followed and were compulsory subjects throughout my schooling; I took up German as a third language in high school. After completing school I travelled and worked abroad, giving me the opportunity to work in Germany as well. Being a qualified tour guide and speaking German the tourist I guided throughout South Africa and Namibia were mainly German speaking. I worked for a German company which opened a branch in in South Africa for many years. Within the company I was the responsible for dealing with our German partners and clients and also translating documents from German to English. The high school I attended (Pro Arte) focused on different fields of art, which I still pursue with great interest and passion. I welcome the opportunity of becoming a freelance translator as I do not only have a passion for languages but for writing too especially creative writing. My specialties and interest lie in travel/tourism, arts, literature, poetry, folklore, history and archaeology. More Less Message:
Checked in Stephanie Busch All of my experience at your service Germany Native in German (Variant: Germany)  Freelancer Bio: EN/SV>DE translator
Checked in Natalia Correa Profesional and accurate work Native in Spanish  Freelancer 20 years of experience
Checked in Renee Wang ATA Certified, Court & Medical Certified United States Native in Chinese  Freelancer Bio: Chinese translator and interpreter Message: Hello! I have just recently got myself Trados 2011. I have learned some tricks from online tutorials, and I am eager to see what the experts have to say.
Checked in axies I do what I do, well! Solutions not prob Australia Native in English , Portuguese  Bio: Accredited Translator in the languages of English to Portuguese and Portuguese to English. (UK)(EU) Main Technical Specialisation areas of translation are: Building Construction Engineering and ancillary works I am working and looking for new clients in these field...s. I have a good knowledge of these topics both in theory and practice. I am a polyglot with very good knowledge of grammar rules. I use sdl studio 2011 and my knowledge of these tools gets better all the time. More info: http://proz.com/profile/798412?popup=kudoz More Less Message: Hello to everyone attending, Hope that this webinar will come true for everyone; attendees and presenters alike; that from what one is going to learn - from the sdl experts we will manage to work less and go on holidays. All the very best to all. Manuel
Checked in Ana Vanoli +20 y technical & scientific experience Argentina Native in Spanish  Freelancer Bio: Freelancer, technical / industrial translations - Certified translator
Checked in Alex Derbas Reliability and prompt delivery Ukraine Native in Russian  Freelancer Karazin Kharkov National University, Kharkov National University, MA-Karazin Kharkiv National University, 22 years of experience
Checked in Violeta Komazec Native in Serbian , German  Freelancer GD-Philosophische Fakultaet Novi Sad- Germanistik, 22 years of experience
Checked in ManuelaSt Freelancer Bio: Graduated a MA Translation Programme, Bucharest University Message: Hi, my name is Manuela and I cannot wait to learn new things!
Checked in cemsef perfectionism & creativity Türkiye Native in Turkish  Freelancer BA-Koç University, 17 years of experience
Checked in Birthe Omark Fast and reliable. Denmark Native in Danish  Freelancer Bio: En-DA and FR-DA free lance translator. CBS 1980. 10 years with full time translation. Previously business management in UK and sales-marketing activities in France.
Checked in Robin Thomson Meticulous and clear! United Kingdom Native in English  Freelancer Heriot Watt University, MA-Heriot-Watt University, Edinburgh, 21 years of experience
Checked in bobrito Native in Polish  Freelancer 18 years of experience
Checked in Susan Jevitt quality work at an affordable price United States Native in English  Freelancer 23 years of experience
Checked in barbaraherrera Freelance Translator of English Native in Spanish  Freelancer Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), GD-Facultad de Lenguas, UNC, AATI, IAPTI, 12 years of experience
Checked in Linda Theis Your resource for technical translations United States Native in Swedish  Freelancer ATA, 16 years of experience
Checked in Alexandra Lim-Richter Accuracy, efficiency, flow. Native in Malay , Chinese  Freelancer BA-Universität Leipzig, 19 years of experience
Checked in ValeR23456 (X) Accurate & Reliable Native in Italian  Freelancer BA-Advanced school of modern languages for interpreters and translators - Forlì, 19 years of experience
Checked in Karine Riard Conscientious and professional France Native in French  Freelancer MA-Université de Pau, 21 years of experience
Checked in CELIA GÓMEZ Native in Spanish  University of Granada, MA-FACULTY OF TRANSLATION AND INTERPRETING. UNIVERSITY OF GRANADA
Checked in Vasily Belsky Meticulous One Belarus Native in Russian  Freelancer Belarus: Grodno State University, BA-Grodno State University, 21 years of experience
Checked in Denise Dewey-Muno Idiomatic and clear Germany Native in English (Variant: British)  Freelancer University of Nottingham, UK, University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, BDÜ, 20 years of experience
Checked in Ebrahim Golavar 18 years in translating and interpreting Native in Persian (Farsi)  Freelancer Ali Beikian, MA-Chabahar state university, translators without borders, 23 years of experience
Checked in Samir Saleh Keen Accuracy, Presentation & Delivery United Kingdom Native in Arabic  Freelancer Message: Hello All I am a freelance Arabic Translator / Interpreter / Proofreader
Checked in Cynthia Gandeborn Quality translations United Kingdom Native in Spanish (Variant: Latin American)  Freelancer Bio: I am a native Spanish speaker and fluent English speaker and have lived in the UK since 1997. Most of my school and college education took place in Argentina; however, I completed a BSc (Hons) with the Open University and am in my second year of post graduate translatio...n studies at the University of Bristol. Additionally I am an ITI student member. More Less Message: Hello to all, Greetings from Ryhall, a little village on the edge of Rutland in the UK
Checked in Joanna Malcolm Language Services Tailored to your Needs United Kingdom Native in English  Freelancer and outsourcer The University of Manchester, University of Bristol, MA-University of Manchester, Chartered Institute of Linguists (IoL), 18 years of experience
Checked in Thalia Dim Freelancer
Checked in D.R.B. Helping get the message across Native in English  Freelancer BA-Universität Bayreuth
Checked in Sarahkisaragi Japan Native in Japanese  Freelancer MA-University of Exeter, 16 years of experience
Checked in Delphine SIMONIS Native in French  Freelancer Institut Libre Marie Haps (ILMH), MA-Institut Libre Marie Haps, 19 years of experience
Checked in Jos Verberne Excellent Translations United States Native in Dutch  Freelancer Netherlands Society of Interpreters and Translators (NGTV), BA-ITV University of Professional Education for Translating and Interpreting, Utrecht, The Netherlands , NGTV, 18 years of experience
Checked in Hovhannisyan Mariam Localization specialist Native in Armenian  Freelancer Bio: born to be a translator... Message: hello everyone!!!
Checked in AbpTranslations Speed, quality and price control Italy Native in Italian  26 years of experience
Checked in Toshiko Graves JP General, Academic, Automotive fields United States Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)  Freelancer Jordanian Translators' Association (JTA), 15 years of experience
Checked in Aurelie Sheehan Quality translation & localization Australia Native in French  Freelancer National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, MA-Université Lumière Lyon 2, NAATI, 16 years of experience
Checked in Markus Paetzel Native in German  Freelancer 22 years of experience
Checked in Reginaldo Francisco Brazil Native in Portuguese  Freelancer MA-Universidade Federal de Santa Catarina (Brazil), 17 years of experience