SDL Trados Studio 2014 English & Spanish virtual event Jun 26, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (2,490) (Members shown first) |
|---|
 | Ulisses Pasmadjian  Idioma português nativo culto. Pontual. Argentina Native in Portuguese (Variant: Brazilian)  , Spanish Freelancer | OTHER-20 años de experiencia en el mercado de traducciones técnicas, 30 years of experience |
| | Maud Harmand Spanish-English-German- into FRENCH France Native in French  Freelancer | DELE superior Nivel C2 Instituto Cervantes, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-University Nancy 2, 16 years of experience |
| | Isabel Barragan Committed and thorough researcher Native in Spanish Freelancer | THE BERLITZ SCHOOL OF LANGUAGES, OTHER-Diploma - The Berlitz Language School - Mexico - Translator - Interpreter |
| | Bade Cemsal Türkiye Native in Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) , English (Variant: British) Freelancer | Aston University, MA-Aston University Birmingham, 15 years of experience |
| | Elena Ryabova Constant pursuit of perfection Canada Native in Russian Freelancer | Society of Translators and Interpreters of British Columbia, 20 years of experience |
| | Andrii Vovchenko Games from LocJAM 4 winner Ukraine Native in Ukrainian , Russian Freelancer | ITI-RI 4 months study, Taras Shevchenko National University of Kyiv, MA-Taras Shevchenko National University of Kyiv, 24 years of experience |
| | Isabelle17 Accuracy, Agility & Accountability Brazil Native in English , Portuguese Freelancer | 26 years of experience |
| | | BA-University of Warsaw |
| | Cynthia Gandeborn Quality translations United Kingdom Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | University of Bristol, MA-University of Bristol, ITI, CIOL, 11 years of experience |
| | | BA-Aristotle University of Thessaloniki, 12 years of experience |
| | | Bio: Freelance interpreter and translator since 2006 (German, Italian, English and Spanish) |
| | | MENSA, 32 years of experience |
| | GORADIOP United Kingdom Native in French Freelancer | MA-LES EDITIONS "LE PASSEUR", 36 years of experience |
| | | Chartered Institute of Linguists |
| | Judy Jenner Trilingual e-commerce experts United States Native in German , Spanish Freelancer and outsourcer | Master-level court-certified interpreter, Supreme , ATA, 26 years of experience |
| | Nataliya Berezyna Technical-Sworn-Med. Translator ES-RU-EN Argentina Native in Russian , Spanish Freelancer | CASA DO BRASIL, Universidad Nacional de Buenos Aires, GD-Technical/Sworn Translator-University of Buenos Aires, CTPCBA, AATT, 14 years of experience |
| | tamaratgz (X) Tamara Torrecillas Gutiérrez Spain Native in Spanish , Catalan Freelancer | MA-Universidad Europea de Valencia, 12 years of experience |
| | Ivana Fasano Scientific and technical specialist Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), MA-Facultad de Lenguas, UNC, 31 years of experience |
| | Eloise Horsey Thoroughbred translations United Kingdom Native in English Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), University of Leeds, MA-University of Leeds, 11 years of experience |
| | Jenny Mizrahi From computer software to literature Israel Native in Dutch Freelancer | Israel, Bet Berl College, OTHER-Beit Berl, Israel, 14 years of experience |
| | Soledad Martin Argentina Native in Spanish (Variant: Argentine) Freelancer | BA-Universidad de Belgrano, 15 years of experience |
| | Susanne Kress Business - Tourism - Law Spain Native in German Freelancer | Johannes Gutenberg University of Mainz, GD-Johannes-Gutenberg-Universität Mainz, SELM (Sociedad Española de Lenguas Modernas), Xarxa, 13 years of experience |
| | | Bio: Freelance interpreter and translator since 2000 (Portuguese, Russian and Ukrainian) |
| | | 15 years of experience |
| | David Russi 30+ years, stopped counting... United States Native in English , Spanish Freelancer | American Translators Association, ATA, CTA, 23 years of experience |
| | Julita Skotarska Professional Language Services Czech Republic Native in Polish Freelancer | MA-University of East Anglia, 14 years of experience |
| | Sylla MA~DipTrans IoLET translator~Localiser Italy Native in Italian Freelancer | Istituto Superiore Interpreti e Traduttori (Milan), Universidad de Salamanca, OTHER-IoLet Diploma in Translation (postgraduate level 7), Chartered Institute of Linguists, London, UK, 19 years of experience |
| | Alemu English Ethiopia Native in Amharic Freelancer | MA-Ethiopian Graduate School of Theology, 18 years of experience |
| | Barbara Trespidini A passion for translation Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | University of Parma, MA-University of Parma, AITI, 19 years of experience |
| | Philippe ROUSSEAU Here for you in linguistic challenges ! France Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Diplôme de compétence en langue, Min. Ed. Nat., , Institut National des Langues et Civilisations Orientales, BA-Institut national des Langues et Civilisations orientales (INALCO), études philippines, 11 years of experience |
| | Lucie-Ana Baldwin Le mot juste/The right word Canada Native in French (Variant: Canadian) , English (Variants: US, Canadian) Freelancer | Bio: I'm a freelance proofreader and translator in both Canadian English and French. I purchased the licence for SDL Trados Studio 2014 and have been using it only very recently. I'm still very much of a novice when it comes to using this CAT tool. Message: Hi, I'm from Quebec, Canada and looking forward to exchanging experience, ideas and questions about SDL Trados Studio 2014. |
| | Bárbara Fernández EN>ES LATAM Audiovisual Translator Argentina Native in Spanish (Variants: Argentine, Rioplatense, Mexican, US, Latin American, Standard-Spain) Freelancer | Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, Universidad de Vigo, MA-Universidad de Vigo, CTPIPBA, 13 years of experience |
| | Luciana Diciero Technical-Scientific Translations Native in Spanish Freelancer | IES en Lenguas Vivas "J.R. Fernández", Argentina, Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, GD-IES en Lenguas Vivas "JR Fernández", CTPCBA, 20 years of experience |
| | | Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de C, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), OTHER-Translator Universidad Nacional de Córdoba (Argentina), Centro de Ingenieros Alemanes en la Argentina (VDI), 39 years of experience |
| | Adina Lazar Perito del tribunale di Milano Spain Native in Italian , Romanian Freelancer | Madrelingua, 27 years of experience |
| | Cristina Greene greenelanguages.blogspot.com Portugal Native in English Freelancer | Bio: I'm translator of Portuguese-English, , I live in Portugal, and I have been a translator for about 5 years.
I'm also an English teacher.
|
| | Christine Lee-Roth Business Translation with MBA Plus More United States Native in Korean Freelancer | WA - Department of Social and Health Services, BA-Yonsei University |
| | Elvira Carrión 25 years of experience as a translator Mexico Native in Spanish Freelancer | MA-Instituto de Estudios Universitarios, 14 years of experience |
| | OWatts PGD in Translation Studies (Distinction) United Kingdom Native in Russian Freelancer | University of Portsmouth, GD-Portsmouth University, School of Languages and Area Studies, 27 years of experience |
| | Angie Uribe Freelance Translator and Interpreter Mexico Native in Spanish (Variants: Colombian, Mexican, Latin American) Freelancer | City University London, GD-UC San Diego Extension, ATA, 10 years of experience |
| | | OTHER |
| | | | DELF B2, Benemérita Universidad Autonóma de Puebla, BA-Benemeriata Universidad Autonoma de Puebla, 12 years of experience |
| | | BA-UGR, 23 years of experience |
| | Rody Correa Avila When in doubt, research & get it right! United States Native in Spanish , English Freelancer and outsourcer | Bio: I love people and love helping people and have lived in many countries around, which has made me value cultures. Message: Thanks for sharing knowledge to help us to give better services to our clients and to help us connect people around the world through what we do. |
| | Raúl FERNANDEZ Perito traductor/Traducteur assermenté Mexico Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American) Freelancer | Université de Caen Basse-Normandie, Benemérita Universidad Autonóma de Puebla, MA-Máster en Traducción y Nuevas Tecnologías: Traducción de Software y Productos Multimedia, ISTRAD-Sevilla/Universidad Internacional Menéndez Pelayo, Madrid, España., Embajada de Francia en México, Embajada de Canadá en México, Tribunal Superior de Justicia de la Ciudad de México, Consejo de la Judicatura Federal, 21 years of experience |
| | Willem Dubelaar Satisfaction is our aim Kuwait Native in Dutch (Variant: Netherlands) , English (Variant: British) Freelancer | 57 years of experience |
| | Rosario Sanz Chartered Linguist, DipTransIolet United Kingdom Native in Spanish , Catalan Freelancer | Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, GD-Diploma in Translation, Institute of Linguists, CIOL, ASETRAD, 18 years of experience |
| | | Instituto de Enseñanza Superior Olga Cossettini, BA-Instituto de Educación Superior Nº 28 "Olga Cossettini", 14 years of experience |
| | Salima Post Translation – A matter for an expert. United States Native in French (Variants: Belgian, Cameroon, Canadian, African, Standard-France, Swiss, Moroccan) Freelancer | BA-Empire State College , 17 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
