SDL Trados Studio 2014 English & Spanish virtual event Jun 26, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (2,490) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Laura Bissio CT ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA Certified and technical background Uruguay Native in Spanish (Variant: Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | American Translators Association, Anglo-Uruguayan Institute, OTHER-Anglo-Uruguayan Institute, ATA, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Ola Youssef ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) DPSI United Kingdom Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | OTHER-Institute of Linguists, London, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Institut Catholique de Paris, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Institut Catholique de Paris. Cluny-ISEIT., ASETRAD, 18 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Saad Ghulam ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Proficient medical on-site interpreter United States Native in Arabic (Variants: Saudi , UAE, Iraqi, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Lebanese, Syrian, Sudanese, Egyptian, Palestinian) ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Baghdad University, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Universidad Católica Argentina, Facultad de Filosofía y letras, CTPCBA, CTPZN, 30 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | University of the Philippines Diliman, Educational Testing Service - TOEFL, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: BA (Hons) in Fine Art, Glasgow School of Art |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Roberto Amparán ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Timely, High-Quality Translations United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variants: Latin American, Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of California, Berkeley (BA Languages), BA-UC Berkeley, ATA, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | ManuelBellon ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ENES Interpreter and Translator Spain Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Business and Administration, ABA.
Cambridge Certficate of Proficiency in English
EN<>ES Conference Interpreter
EN>ES Specialised Translator - Legal, Financial, Technical Message: Nice to be around. I am really interested in learning more about Trados |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Alexey Larin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Quality - job number one. Belarus Native in Russian Freelancer | 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Janete Peternel ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation, subtitle and dubbing Brazil Native in Portuguese Freelancer | PUC-RJ, GD-PUC-Rio de Janeiro, 23 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anelia Pavlova ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) German & Dutch into Bulgarian Translator Bulgaria Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | St. Cyril and St. Methodius University of Veliko Tarnovo, MA-Veliko Tarnovo University / Bulgaria, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | American Translators Association, UCA - Argentine Catholic University (Argentina), Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-Argentine Catholic University, ATA, ATA (Spanish Division) (USA), CTPCBA, 32 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Kathy Mok ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ChineseEnglish Localization United States Native in English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) , Chinese (Variant: Traditional) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Cantonese (Yue Chinese) ![Native in Cantonese (Yue Chinese)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-UCLA, ATA, NCTA, NITA, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Maria Thompson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Reliable and experienced United Kingdom Native in Bulgarian ![Native in Bulgarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Plovdiv University, Bulgaria, 20 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | ALEXANDRA TAPIA ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Certified Freelance Translator EN>ES Canada Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | Bio: Freelance Translation EN>ES<EN from Ecuador. Message: Hello everybody,
Greetings from Ecuador and hope to see you all in this virtual event.
|
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: www.teregamboa2.wix.com/english Message: Greetings from Mexico City. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | islam hamidul ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English>Bengali Translator Bangladesh Native in Bengali ![Native in Bengali](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Freelance En>BN Translator since 1993. Message: Glad to be here! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | enricoha ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Israel Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Israel Translators Association, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | vird ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | GD-Universidad Intercontinental, 24 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | LauraSca ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United Kingdom Native in Italian ![Native in Italian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Università degli studi di Macerata- Discipline della mediazione linguistica, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jie BAO-ROZEE ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English-Chinese Translator (MCIL) United Kingdom Native in Chinese Freelancer | University of Salford, MA-University of Salford, The Chartered Institute of Linguists, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | GD-National Univertisty of Ostroh Academy, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Anja Fulle ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Your words are in good hands United States Native in German ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Independent translator GER-SPAN-ENG working internationally for 20 years, Masters Degree Translation & Interpretation University of Granada/Spain |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | zygaema ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Inglès-Español traducciòn en lìnea Venezuela Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | OTHER-PekingX, 35 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Oleg Korolev ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Unus gradus praemisit Ukraine Native in Russian (Variant: Standard-Russia) ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer and outsourcer | Message: Hello friends! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | terajoffre ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Excellence in translation Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Canada: ATIO, WA - Department of Social and Health Services, GD-NYU, ATA, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Lourdes Solis Salamanca ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ATA-Certified ENES Translator United States Native in Spanish (Variants: Latin American, Mexican) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | American Translators Association, MA-Kent State University, ATA, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | MSanFer ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Puerto Rico Native in English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variant: Standard-Spain) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I have always enjoyed working as a freelance translator. Aside from broadening my cultural background, it provides me spare time to dedicate myself to other creative and professional activities which are deeply important to me, i.e. writing and painting. Message: Learning has always been part of my priorities in life, and if it enables me to be more professional in my performance then I believe it to be the tool for constant growth. Hello, to you all. I know that all the feedback during this event... aims to this objective. I am glad to be a part of it. Greetings.More Less |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Shang MA ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Mandarin, Cantonese, English, Spanish Hong Kong Native in Chinese (Variants: Cantonese, Mandarin) Freelancer | MA Interpreting, MA-Newcastle University, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mohammadreza Lorzadeh ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional; authorized; interpreter Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Persian (Farsi) ![Native in Persian (Farsi)](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | PHD-University of Isfahan, 19 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Inge Meinzer ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Legal and technical translations United States Native in German (Variant: Germany) ![Native in German](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Kentucky, MA-Univ. of Kentucky, ATA, 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Roland Bakker ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 25 years of experience Spain Native in Dutch Freelancer | ITV Hogeschool Utrecht, 38 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Merry Foxworth ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Broad medical backgrd.; lived in Austria United States Native in English Freelancer | Bio: German-English medical and technical translator and editor |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Zaw Winmaung ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Perfection in Translation United States Native in Burmese ![Native in Burmese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: Burmese and English Translator and Interpreter on and off over 20 years. Specialties- legal, medical, media. safety. human rights, ... Message: Hello,
I am a Burmese>/< English Interpreter |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | emmamerlos ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Specializes in Medical English Spanish Canada Native in Spanish ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Politecnica University, El Salvador, 17 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Jorge Merino ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Accurate technical translations Chile Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | ckeikof ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) E-learning and health care expert Canada Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Japanese ![Native in Japanese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of British Columbia, 15 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Patricia Labastié López ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN-ES & PT-ES Translator + Proofreader Spain Native in Spanish (Variants: Latin American, US, Argentine) Freelancer | Colegio de Traductores de la Pcia. de Santa Fe 2da. Circunscripción, BA-Universidad Nacional de Rosario, AATI, ASETRAD, IAPTI, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | 4leavedClover ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Competence & Ingenuity - QA specialist Bulgaria Native in Bulgarian Freelancer | University of Shumen , MA-University, 12 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | mhuet ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United States Freelancer | 29 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Dajana Bosnjak ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English to Croatian freelance translator Native in Croatian ![Native in Croatian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | University of Rijeka, MA-The Faculty of Philosophy, University of Rijeka |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | mgodfrey ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) I am no longer providing my service. United States Native in Korean Freelancer | 16 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Igor Oblachko ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) My experience is your benefit Russian Federation Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Russian Federation: BSPU, PHD-Barnaul State Pedagogical University, 25 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Hilton F Santos ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Eng. PhD. EN PT.BR ABRATES Accredited Brazil Native in Portuguese (Variant: Brazilian) ![Native in Portuguese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: http://www.proz.com/profile/80549
(Proz.com Certified PRO network) |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | Mara Marinoni ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) EN>IT Translation Insurance Specialist Italy Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Freelancer | 34 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) Checked in | | Bio: Traductora francés-inglés-español Message: translator specialized on scientific field |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |