2,490 registrants

SDL Trados Studio 2014 English & Spanish virtual event

Jun 26, 2014



Search registrants



Registrant demographics


Total:2,490


First or last name:  Show advanced search options


See also: Translation company directory | Freelance translator directory

Results (2,490) (Members shown first)
Checked in
FerrrMotta (X) Contact directly
Brazil
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Checked in
Thiaguism Contact directly
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) 
Freelancer
BA-Universidade de Brasilia, 24 years of experience
Checked in
Annamaria Martinolli Contact directly
Translator, Journalist and Blogger
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Cambridge University , Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-Universita' degli Studi di TRIESTE Scuola Sup. LINGUE MODERNE INTERPRETI e TRADUTTORI 104/S - Class of second level degree in Translation of Literary and Technical Texts, 16 years of experience
Checked in
Brenda Ramirez Contact directly
My goal is to help you with your goal
Peru
Native in Spanish 
Freelancer
Bio: EN-SP. BA in Translation. Member of the Peruvian Association of Professional Translators. 8 years of experience.
Message: Hello colleagues! Let's learn more all together :)
Checked in
Maria Georgieva Contact directly
Bulgaria
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
Checked in
Siaoning Jhang Contact directly
15 year translating/liaison interpreting
Taiwan
Native in Chinese (Variants: Traditional, Mandarin) 
Freelancer
21 years of experience
Checked in
Mahdieh Kandoei Contact directly
Change your words, change your World!!!
Portugal
Native in Persian (Farsi) 
Freelancer
BA - Birjand University, Iran, MA-Allameh Tabataba'i University, 18 years of experience
Checked in
Gabriela Elena Lemoine Contact directly
Your Spanish Partner
United Kingdom
Native in Spanish Native in Spanish
American Translators Association, CTPPC, Chartered Institute of Linguists, Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas), MA-Universidad Catolica de Cordoba, ATA, CTPPC, 24 years of experience
Checked in
Manuel Iglesias Contact directly
Spain
Native in Galician Native in Galician, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Universidad de Vigo, 14 years of experience
Checked in
Gilda Sanchez Contact directly
Twenty years experience
Mexico
Native in Spanish 
Freelancer and outsourcer
45 years of experience
Checked in
Mohamed Bensalah Contact directly
EN-FR-AR Translator
Tunisia
Native in Arabic (Variants: Algerian, Tunisian) Native in Arabic, English (Variants: US, New Zealand) Native in English
Freelancer
BA-Ecole Nationale d'Ingénieurs de Sfax, 10 years of experience
Checked in
geras1956 Contact directly
Lithuania
Native in Lithuanian Native in Lithuanian
Freelancer
A.Rimšelio firma "Rivyda", OTHER-Language school at Vilnius University, 40 years of experience
Checked in
Anna Pasztor Contact directly
Creative Hungarian Translator
United States
Native in Hungarian Native in Hungarian, Portuguese Native in Portuguese
Freelancer
Eötvös Loránd Tudományegyetem (Eötvös Loránd University), MA-University of Budapest, 35 years of experience
Checked in
Nadine Schmid Contact directly
Professional translator and interpreter
Austria
Native in German (Variant: Austrian) 
Freelancer
BA-University of Graz, 8 years of experience
Checked in
ISABEL SANLLEHI Contact directly
I help you with my skills and experience
Spain
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Bio: My name is Isabel Sanllehi and I have a degree in Translation from English and French into Spanish ((University of Barcelona, Spain).
Message: I am pleased to attend this virtual event with you, hope to be able to learn a lot about Trados and finally use it.
Checked in
Aurelie Perrin Contact directly
EN>FR Game Localization Specialist
France
Native in French 
Freelancer
Université Lumière Lyon 2, BA-Université Lumière Lyon II, IGDA, SFT
Checked in
Andy Benzo Contact directly
Degrees in Translation and Law
United States
Native in Spanish 
Freelancer
American Translators Association, OTHER-JD National University of Rosario Argentina, ATA, FIT International Translators Federation, San Diego County Bar Association, NAJIT, ATISDA ( Association of Translators and Interpreters in the San , 39 years of experience
Checked in
LauraCamps Contact directly
Italy
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
BA-Universidad Miguel Hernández, 14 years of experience
Checked in
Ricardo Nance Contact directly
PROFESSIONAL TRANSLATOR
United States
Native in English 
Freelancer
Administrative Office of the United States Courts, ATA, 40 years of experience
Checked in
Svetlana Sladakovic Contact directly
Serbo-Croat interpreter
United Kingdom
Native in Serbian Native in Serbian, Bosnian Native in Bosnian
Freelancer
BA-University of Philosophy, Novi Sad, English Department, 21 years of experience
Checked in
Fgarcia89 Contact directly
Native in Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
Freelancer
20 years of experience
Checked in
Olga Lawson (Filatova) Contact directly
Scientific and Technical Translator
Italy
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Saint-Petersburg State University, MA-Saint Petersburg State University, UTR, 28 years of experience
Checked in
Olga Núñez Miret (X) Contact directly
Writer, psychiatrist, PhD, MSc.
Spain
Native in Catalan (Variant: Central) Native in Catalan, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
Freelancer
Bio: I'm a writer, psychiatrist (although now have left to explore other things), have a PhD in American Literature and a Masters in Criminology. I translate my own books and write in English and Spanish. I also speak Catalan. I have a blog in Spanish and English and I'm loo...
Message: Hi all. I'm looking forward to meeting people and exploring ways of applying technology to the art of translation.
Checked in
LOLO GIL Contact directly
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
OTHER-Ministry of Justice of the Republic of Venezuela, AVINC-Asociación Venezolan de Intérpretes de Conferencia, CIP-Colegio Intérpretes Públicos de Venezuela, 44 years of experience
Checked in
Raluca Siman Contact directly
20 years Certified Translator
Romania
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Freelancer
Ministry of Justice, University of Bucharest, BA-University of Bucharest, 24 years of experience
Checked in
Toadcat Contact directly
Spain
Native in English Native in English
Freelancer
Queen's University Belfast, BA-Queen's University Belfast, 39 years of experience
Checked in
sbaiz Contact directly
United States
Native in English (Variant: US) Native in English
Freelancer
MA-Boston University, 14 years of experience
Checked in
randrea Contact directly
TopQuality English, Spanish & Portuguese
Brazil
Native in Portuguese (Variant: Brazilian) Native in Portuguese
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), 13 years of experience
Checked in
Patricia di Lorenzo Contact directly
Committed and thorough work... always
Uruguay
Native in Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: English>Spanish Freelance Certified Translator, 20 years experience
Checked in
NicolthPoveda Contact directly
Colombia
Checked in
Alexandra Staneva Contact directly
42 years in translation
Bulgaria
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Freelancer
St.Cyril and Methodius University of V.Tarnovo, MA-Veliko Tarnovo University, Bulgaria, 43 years of experience
Checked in
Mary Cordero Contact directly
Mary I Cordero de Troconis
United States
Native in Spanish 
Freelancer
Bridging the gap medical interpreter training, LAM, MA-Master Science in Medicinal Chemistry, Universidad Central de Venezuela, ATA, 34 years of experience
Checked in
Denisa Sekeresova Contact directly
professional and reliable translator
Slovakia
Native in Slovak Native in Slovak
Freelancer
23 years of experience
Checked in
Deborah Kolosova Contact directly
Quality Russian to English translations
United States
Native in English 
Freelancer
American Translators Association, ATA, 16 years of experience
Checked in
Jaber Mohammad Contact directly
Seeking Perfection
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Tunisian) Native in Arabic
Freelancer
Egyptian Translators Association, BA-Faculty of Languages and Translation, 14 years of experience
Checked in
Wing HU Contact directly
Certified Translator and Subtitler
China
Native in Chinese (Variants: Simplified, Cantonese, Mandarin, Traditional) Native in Chinese
Freelancer
China Accreditation Test For Translators And Interpreters (CATTI), BA-Guangdong University of Foreign Studies, 12 years of experience
Checked in
Igor Popov Contact directly
Translator since 1984
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Moscow State Institute of Foreign Languages, OTHER-M. Thorez Moscow State Institute of Foreign Languages , 41 years of experience
Checked in
calgoncalves Contact directly
Cape Verde
Freelancer
Bio: Master of Education in Teacher Training for English Language Teaching (1992, Exeter University, England.
English Teacher and freelance translator since 1970.
Founder and Director of English Language Institute-Praia (1997-2012)
Retired professor from University of Ca...
Message: Hello,
I'm looking forward to meeting you. I think this will be a great experience for all of us.
Checked in
Mélina BAFFOU Contact directly
French Translator and Tutor
United Kingdom
Native in French Native in French
Freelancer
Message: Hi everyone !
Checked in
Yasmina Ben Halim Contact directly
Native in Arabic 
Freelancer
15 years of experience
Checked in
Rosanna Giambarioli Contact directly
Accurate and reliable
Italy
Native in Italian 
Freelancer
Scuola Superiore Europea per Traduttori ed Interpr, OTHER-Scuola Superiore Europea per traduttori ed Interpreti, Perugia, Italy, 19 years of experience
Checked in
Rutchai Vichayaprasertkul Contact directly
15年間翻訳・
Thailand
Native in Thai (Variants: Isan, Central / Standard) Native in Thai
Freelancer
BA-Burapha University, 21 years of experience
Checked in
Aishah Azzuhra Mohd Yusof Contact directly
freelance translator
Malaysia
Native in Malay 
Freelancer
ITNM, OTHER-ITNM (Malaysian Institute of Translation), 18 years of experience
Checked in
Anna McNair Contact directly
United States
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Freelancer
American Translators Association, CATI, Uniwersytet Rzeszowski, BA-University of Rzeszów, ATA, CATI, 20 years of experience
Checked in
Eva Nassif Contact directly
Certified Translator: Official documents
Canada
Native in French Native in French, Arabic (Variants: Palestinian, Lebanese, Iraqi, Egyptian, Syrian) Native in Arabic
Freelancer
M.A., B.A. in Translation (Eng-Fr), MA-Concordia University
Checked in
Gabriela Hebin Contact directly
Meet your deadlines with expertise.
United States
Native in English Native in English, Spanish Native in Spanish
Freelancer and outsourcer
Bio: Director of SpanTech Translations
Message: Happy to be here!
:)
Checked in
smerritt22 Contact directly
Spanish to English translator
United States
Native in English (Variant: US) 
Freelancer
New York University - School of Continuing and Professional Studies, OTHER-New York University, 10 years of experience
Checked in
Harija Riza Khamal Contact directly
Capitalizing on 20 years of experience
Canada
Native in Tagalog 
Freelancer and outsourcer
Diploma in Bachelor of Arts , 25 years of experience
Checked in
Iwona Rutkowska Contact directly
Sworn Spanish/English/Polish translator
Poland
Native in Polish (Variant: Standard-Poland) 
Freelancer
Ministry of Justice as a Sworn Translator of Spani, Polskie Towarzystwo Tłumaczy Przysięgłych i Specjalistycznych, MA-University of Warsaw, TEPIS, 37 years of experience
Checked in
saszka Contact directly
Poland
Native in Polish Native in Polish
Freelancer
14 years of experience