CAT Tool & Software day Sep 29, 2016 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (9,428) (Members shown first) |
---|
![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | elynmartinez (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United States | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | brightgreen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Russian Federation Native in Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | SuciBrooks ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Linguist (English & Indonesian) Indonesia Native in Indonesian (Variant: Standard-Indonesia) ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Freelancer on localization, translation, subtitling, etc. Message: Hi. Nice to meet you. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | South Thames College, Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo, GD-SSIT Scuola Superiore Interpreti e Traduttori Milan, 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 28 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Aurélie Henry ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English-French translator and copywriter United Kingdom Native in French (Variant: Standard-France) Freelancer | Université Paris Ouest Nanterre la Défense, BA-Paris X, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alexander Molnár ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) gyors/rýchly/quick,megbízható/spoľah Native in Slovak ![Native in Slovak](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Hungarian ![Native in Hungarian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | PHD-Slovak Technical University, Slovak Ministry of Justice, 54 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Born in Mexico city. I've been living in United States for 19 years. I work in Coronado Elementary School as a bilingual assistant in the office also interpret for school functions or meetings.Member of the YMCA and Saint Joseph Church where Im the Quinceanera mass coo...rdinator. Even though Im a busy mom of 4 daughters I love helping out people and feeling useful. More Less Message: Nobody should feel rejected for not speaking English. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | MA-University of Turin, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Roxane Alles (X) ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) United States Native in French (Variant: Standard-France) ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Carmen López ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Spain Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Universidad de Oviedo, OTHER-Universidad de Cádiz |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-Al-Alsun, Ain Shams, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Spanish translator working in Language Quality Team in translation agency Scriptware (The Netherlands). Message: Dear all,
I am very pleased to join this interesting set of discussions. I am sure all of them will give us the opportunity to learn and develop new skills useful for our professional careers.
Kind regards,
María |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Rachel Jones ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Audiovisual translator United Kingdom Native in English (Variants: UK, British) Freelancer | University of Leeds, University College London, MA-University of Leeds |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | EXPERIS ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) ManpowerGroup United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) | 15 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Enrique E Treviño III ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Experienced translator/interpreter United States Native in Spanish (Variant: Latin American) Freelancer | UTRGV, American Council on the Teaching of Foreign Languages, MA-UTRGV, 19 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Emma Guerry ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Vi serve una mano? France Native in French Freelancer | Università La Lumsa, Università per Stranieri di Perugia, Université Catholique de Lille, GD-La Sorbonne |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | nunguyen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Vietnam Native in Vietnamese (Variant: Standard-Vietnam) ![Native in Vietnamese](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-University of Languages and International Studies, Vietnam National University, 9 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Melissa Oliva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English Spanish Translator United States Native in English (Variant: US) ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Spanish (Variant: Latin American) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: Spanish to English translator with 13 years of experience with expertise in business documents, travel documents, and medical documents. Message: Hello and it is nice to meet you! Please if you are looking for a new team member for Spanish to English translations, send me a message, look at my profile, or give me a call. I look forward to collaborating and working with you all soon! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Elad Meiri ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Essays, articles, ads or prose! Israel Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Hebrew ![Native in Hebrew](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Guei Lin ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Native Chinese translator in the US United States Native in Chinese (Variant: Mandarin) ![Native in Chinese](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | CATTI, ProZ, 21 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | BA-Concordia U., Montreal, 41 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Union of Translators of Russia, PHD-State University for Education and Foreign Languages, UTR, 27 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | OTHER-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, Milan, AITI, 39 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lilia Jakobson ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) English-Estonian translator, MA Estonia Native in Estonian ![Native in Estonian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , Russian ![Native in Russian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Tallinna Ülikool, ETTL, 13 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Astrid Elke Witte ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Precision at your fingertips Germany Native in English (Variants: British, Scottish) ![Native in English](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Message: Dear Colleagues,
I'm looking forward to exchanging news and views with you on this occasion.
Astrid |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Alexandra Le Deun ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Spanish & English - French translator France Native in French Freelancer | Bio: Spanish & English into French translator |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Jeanne Schoenwandt ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Literary and academic specialist, PhD Canada Native in English (Variants: US, Canadian, British) Freelancer | MA-Middlebury College, Vermont USA |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: French-English legal document translator Message: Nice to meet you you there, Thanks |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | 22 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Lingua Viva ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translation and interpreting agency Colombia | |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Joanne Archambault ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) PhD + Pharmaceutical/Orthopedics United States Native in English ![Native in English](/zf/images/native_language//native_gray.gif) , French ![Native in French](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | Bio: I am FR > EN translator with a PhD in Biology who is specialized in pharmaceuticals and orthopedic surgery. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | pkharisma ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Indonesian Linguist Indonesia Native in Indonesian (Variants: Standard-Indonesia, Javanese) ![Native in Indonesian](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | MA-Maastricht University, 21 years of experience |
| | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: English, German, French > Dutch, 2 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: Student at faculty of languages and simultaneous interpretation |
| | | ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Tasneem Farraj ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Connecting Worlds Through Translation Egypt Native in Arabic ![Native in Arabic](/zf/images/native_language//native_gray.gif) Freelancer | BA-Al-Azhar University, Faculty of Languages and Interpretation, 14 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | dumanbri ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Translator| Economist| Project Manager United States Native in Spanish (Variants: Latin American, Venezuelan) Freelancer | University Of Houston, HITA, 8 years of experience |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Carlos H. Jacobo ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) 23 years in business & legal translation Argentina Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine) ![Native in Spanish](/zf/images/native_language/native_verified.gif) Freelancer | Bio: I hold a University Degree in Translation (English >< Spanish) granted by the National University of Córdoba (Argentina) in 1991. Besides working as an independent translator since graduation, I have been working as an in-house translator for the Provincial Government ...of Entre Ríos (Argentina) for the past fourteen years. Among the provincial government agencies I have worked for, I can mention the State Attorney’s Office (translation of over six hundred pages in connection with a lawsuit brought in the USA), the Budget Department (translation of financial material related to a Bond Issue; editing and supervision of other colleagues' work), Entre Ríos Airlines (translation of several aircraft lease agreements, corporate communications, audit reports, financial statements, Powers of Attorney. etc), and the Foreign Trade and International Relations Under-Secretariat (material for the economic promotion of the Province, advertising and promotional literature, brochures for international events). I have also completed a post graduate interpreting program at Universidad Nacional de Córdoba (1994) and work as a consecutive and simultaneous interpreter.
In addition I hold a University Degree in Translation (French >< Spanish) granted by the National University of Entre Ríos (2008). More Less Message: I am glad to participate in this session and hope we can strengthen our community identity by building closer professional relations. |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | | Bio: I am a recent graduate with an Applied Linguistics degree from Georgia State University, and a long history of language self-study. I look forward to applying my linguistics knowledge and my language studies toward a career in freelance translation. Message: I look forward to learning about translation with you and from you! |
| ![](https://cfcdn.proz.com/images/spacer.gif) | Catherine Nielsen ![Contact directly Contact directly](https://cfcdn.proz.com/images/mail_small.gif) Professional, reliable and conscientious United Kingdom Native in English Freelancer | University of Leeds, University of Manchester, MA-University of Leeds, UK |
| | | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |