Excellent translator, especially for software
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training, MT post-editing
Languages
inglês para italiano, francês para italiano, espanhol para italiano
Specializes in
TI (Tecnologia da Informação), Computadores: software, Computadores: hardware, and 7 more.
11 positive reviews
Nice to work with the man who taught one of my best translators the tricks of the trade!
Choicetrans
Apr 12, 2013
Choice Translating, Inc. / TravelingBrand / TravelingBrand, Inc.
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Great work, respects deadlines, joy to work with. Highly recommended!
dropinka (X)
Nov 18, 2010
A pleasure to work with - highly specialised, conscientious and personable translator.
Laura Scalabrini
Nov 16, 2010
A very professional colleague; we have worked together for years and still do. I recommend him for his overall reliability and for his deep knowledge of localization techniques and tools.
Sara Pisano
Jul 07, 2008
Always accurate, professional and focused. I would definitely recommend Raffaele's services.
Very professional, reliable and accurate. Working with himon an ongoing basis.
Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)
Jul 24, 2023
ARGOS MULTILINGUAL
Argos Multilingual
Avg. LWA : 4.8 (54 entries)
Avg. LWA : 4.8 (54 entries)
Willing to work with again: Yes
Aug 31, 2010
Wordbank
Wordbank Marketing Ltd / Wordbank, Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (17 entries)
Avg. LWA : 4.9 (17 entries)
Willing to work with again: Yes
Angelica Perrini
Nov 27, 2016
A highly committed and serious professional. I would certainly work with him again.