Forums non-anglophones » Arabic »
Looking for an online computer glossary
Auteur du fil: Nina Snoj
Nina Snoj
Nina Snoj
Slovénie
espagnol vers slovène
+ ...
Dec 14, 2004

Hello all,

my friend is looking for an English-Arabic online dictionary on computer science, electronics, software or anything related.
Any tip or resource will be greatly welcomed.
Regards to all colleagues,

Nina
 
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine  Identity Verified
Égypte
Local time: 09:34
Membre (2002)
anglais vers arabe
+ ...
Here are some goodies Dec 14, 2004

In the following page I collected a few useful links including one computer dictionary and several multi-purpose ones:

http://www.expertwell.com/translation/Resources.html

The following CGI app gives quick -albeit crude- access to the Mircrosoft Arabic glossaries, I originally did it so I can access the glossary from anywhere, but I do not mind sharing it. ... See more
In the following page I collected a few useful links including one computer dictionary and several multi-purpose ones:

http://www.expertwell.com/translation/Resources.html

The following CGI app gives quick -albeit crude- access to the Mircrosoft Arabic glossaries, I originally did it so I can access the glossary from anywhere, but I do not mind sharing it.

http://expertwell.com/cgi-bin/glossary.cgi

Hope this helps,

Alaa ▲ Collapse
 
Tamara Zahran
Tamara Zahran  Identity Verified
Local time: 09:34
anglais vers arabe
Here is another one Dec 14, 2004

Nina Snoj wrote:

Hello all,

my friend is looking for an English-Arabic online dictionary on computer science, electronics, software or anything related.
Any tip or resource will be greatly welcomed.
Regards to all colleagues,

Nina


Hi Nina,

Here is another link, http://www.c4arab.com/qamoos/index.php

I hope it will help.

Regards
 
Tamara Zahran
Tamara Zahran  Identity Verified
Local time: 09:34
anglais vers arabe
Thank you Dec 14, 2004

Alaa Zeineldine wrote:

In the following page I collected a few useful links including one computer dictionary and several multi-purpose ones:

http://www.expertwell.com/translation/Resources.html

The following CGI app gives quick -albeit crude- access to the Mircrosoft Arabic glossaries, I originally did it so I can access the glossary from anywhere, but I do not mind sharing it.

http://expertwell.com/cgi-bin/glossary.cgi

Hope this helps,

Alaa


Hello Alaa,

The links are wonderful, thanks a lot for sharing them. You really proved to me that someone really cares out there.

Regards
Tamara
 
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine  Identity Verified
Égypte
Local time: 09:34
Membre (2002)
anglais vers arabe
+ ...
suggestions Dec 18, 2004

Thank you Tamara for the kind words. Believe me, there is mutual benefit. I also welcome suggestions for additions or improvement, given that I do this with no commitment.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Abdallah Ali[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Looking for an online computer glossary






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »