Non-English forums » Chinese »
如何加入PROZ的会员呢？谢谢大家
Thread poster: Rafer Zhong
Rafer Zhong
Rafer Zhong  Identity Verified
China
Local time: 02:58
English to Chinese
+ ...
Feb 18, 2016

如何加入PROZ的会员呢？请有关人士回答一下，谢谢大家，
 
Dario Matteo Sparanero
Dario Matteo Sparanero
Italy
Local time: 20:58
Chinese to Italian
+ ...
upgrade Feb 18, 2016

你只要付钱：上面有你的名字，把鼠标悬停在上面。一个窗口会弹出。
 
Vivian Du (PhD)
Vivian Du (PhD)  Identity Verified
Netherlands
Local time: 20:58
English to Chinese
+ ...
prepare for payment Feb 18, 2016

Hi,

如 Dario 所说，login ProZ.com, 把鼠标停在你的头像/名字上，会有个下拉窗口弹出，好像第二行就是”成为会员“。

在购买会员之前，要准备好付款方式。好像有credit card 和 PayPal, 也许还有其他的。我当时没有credit card, 现申请了个 PayPal. Good luck!
 
David Lin
David Lin  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 19:58
Member (2013)
English to Chinese
+ ...

Moderator of this forum
感谢和欢迎 Feb 18, 2016

非常感谢 Dario and Vivian 两位同仁 ”快而准“ 的回应。

Rafer, 另一个方法是在此网站的首页 “About" 可以找到 ProZ.com Membership 的链结，现列在下面，供你参考。

http://www.proz.com/membership/

Vivian, 也特别欢迎你首次来到中文论坛，以前好像在 KudoZ 见过你，以后多来一起交流讨论啊！

David
 
Rafer Zhong
Rafer Zhong  Identity Verified
China
Local time: 02:58
English to Chinese
+ ...
TOPIC STARTER
谢谢大家的帮助 Feb 18, 2016

谢谢大家的帮助，想不到那么快就有答复了，
 
Vivian Du (PhD)
Vivian Du (PhD)  Identity Verified
Netherlands
Local time: 20:58
English to Chinese
+ ...
Sure Feb 19, 2016

David Lin wrote:

非常感谢 Dario and Vivian 两位同仁 ”快而准“ 的回应。

Rafer, 另一个方法是在此网站的首页 “About" 可以找到 ProZ.com Membership 的链结，现列在下面，供你参考。

http://www.proz.com/membership/

Vivian, 也特别欢迎你首次来到中文论坛，以前好像在 KudoZ 见过你，以后多来一起交流讨论啊！

David


Thanks a lot, David. I will surely come here more often.

 
Rita Pang
Rita Pang  Identity Verified
Canada
Local time: 14:58
Member (2011)
Chinese to English
+ ...

Moderator of this forum
Welcome Feb 19, 2016

Dario Matteo Sparanero wrote:

你只要付钱：上面有你的名字，把鼠标悬停在上面。一个窗口会弹出。


A first posting always merit a warm welcome.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Rita Pang[Call to this topic]
David Lin[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

如何加入PROZ的会员呢？谢谢大家






Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »