Diskisyon sou Proz.com » Poll Discussion »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Poll: Have you ever considered becoming a remote interpreter?
Thread poster: ProZ.com Staff
Matthias Brombach
Matthias Brombach  Identity Verified
Germany
Local time: 09:14
Member (2007)
Dutch to German
+ ...
I absolutely... Jan 1, 2024

Daryo wrote:
You do need a specific mental constitution for interpreting, that is not necessary if you stick to translating only.

...agree that some people should stick to translating only, because the circumstances when interpreting can be very challenging:
https://youtube.com/shorts/7tTXHgPzZrM?si=NEfKTw7f_kW7ZeCX

Baran Keki
Lingua 5B
 
Lingua 5B
Lingua 5B  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 09:14
Member (2009)
English to Croatian
+ ...
Or this one Jan 3, 2024

Matthias Brombach wrote:

Daryo wrote:
You do need a specific mental constitution for interpreting, that is not necessary if you stick to translating only.

...agree that some people should stick to translating only, because the circumstances when interpreting can be very challenging:
https://youtube.com/shorts/7tTXHgPzZrM?si=NEfKTw7f_kW7ZeCX


Or this one: https://youtu.be/foT9rsHmS24?si=0cmZhLzJZ83aV5Hk
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: Have you ever considered becoming a remote interpreter?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »