Freelance translators » katalán - francia » Természettudományok » Nyelvészet » Page 1

Below is a list of katalán - francia szabadúszó fordító jelölte meg fordítási szakterületként ezt: Természettudományok: Nyelvészet field. Ha további keresési mezőkre van szüksége, kattintson az összetett keresés jobb oldalon látható hivatkozására.

7 eredmény (fizetős ProZ.com tagok)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Susanne Meraner
Susanne Meraner
Native in német Native in német
alemán, francés, español, enología, nautica, gastronomía, diseño, textil, turismo, botánica, ...
2
ArrayPszichológia, Táplálkozás, Orvosi (általános), Szólások / mondások / közmondások, ...
3
María Aranda
María Aranda
Native in spanyol Native in spanyol
ArrayTáplálkozás, Textilek / ruházat / divat, Média / multimédia, Nyelvészet, ...
4
Melissa Desautels-Carr
Melissa Desautels-Carr
Native in angol Native in angol
ArrayÉpítészet, Nyelvészet
5
Anna Tribó Timoneda
Anna Tribó Timoneda
Native in spanyol (Variant: Standard-Spain) Native in spanyol, katalán (Variants: Oriental, Central, Western) Native in katalán
espagnol, locuteur, littérature, biographie, juridique
6
Frederique Meerburg
Frederique Meerburg
Native in francia (Variant: Standard-France) Native in francia, angol (Variants: UK, US) Native in angol
french, english, tools, machines, technical translation, technical copywriting, den haag, the hague, la haye, la haya, ...
7
Alexandre Tissot
Alexandre Tissot
Native in francia Native in francia
Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...


A fordítók, csakúgy, mint a tolmácsok, lehetővé teszik a kultúrák közti érintkezést, az egyik nyelven megfogalmazott gondolatokat közvetítve egy másik nyelvre. A fordítók nem élőszóban végzik a közvetítést, hanem írott szövegekkel foglalkoznak.

A fordítás messze több, mint a szöveg szóról-szóra történő átírása egy másik nyelvre. A fordítónak nemcsak tökéletesen kell értenie a lefordítandó szöveget, hanem tisztában kell lennie a forrás- és a célnyelv kultúrájával is.

A ProZ.com oldalon több mint 300 000 fordító és tolmács regisztrálta magát, így ez a világ legnagyobb, nyelvi szakembereket tömörítő online adatbázisa. A fordítók kereséséhez válasszon egy nyelvpárt, vagy használja az 1,454,000összetett keresés a fordítók és tolmácsok között funkciót. A fordítási munka közzététele funkcióval konkrét árajánlatokat kérhet egy bizonyos fordítási projekt elvégzésére.